Panasonic CQ-C3405U Manuel D'instructions
Récepteur/lecteur cd avec lecture wma/mp3
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Model:
(CQ-C3405U)
• Please read these instructions (including "Limited Warranty" and "Customer Services Directory") carefully before
using this product and keep this manual for future reference.
• Prière de lire attentivement ces instructions (y compris la « Garantie limitée » et le « Répertoire des services à la
clientèle ») avant d'utiliser ce produit et conserver ce manuel d'instructions pour s'y référer ultérieurement.
• Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
WMA MP3 CD Player/Receiver
Récepteur/lecteur CD avec lecture WMA/MP3
Reproductor de CD, WMA y MP3/receptor
CQ-C3405U/C3305U
Operating Instructions
Operating Instructions
Manuel d'instructions
Manuel d'instructions
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic CQ-C3405U
Sommaire des Matières pour Panasonic CQ-C3405U
- Page 1 WMA MP3 CD Player/Receiver Récepteur/lecteur CD avec lecture WMA/MP3 Reproductor de CD, WMA y MP3/receptor CQ-C3405U/C3305U Model: (CQ-C3405U) Operating Instructions Operating Instructions Manuel d’instructions Manuel d’instructions Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones • Please read these instructions (including “Limited Warranty” and “Customer Services Directory”) carefully before using this product and keep this manual for future reference.
-
Page 16: Informations De Sécurité
Utiliser les pièces fournies ou spécifi ées et les outils appropriés incorrectes. La signifi cation de ces pictogrammes est du système d’une manière sûre et effi cace. Panasonic l’utilisation de cet appareil. pour installer l’appareil. L’utilisation de pièces autres que celles expliquée ci-dessous. -
Page 17: Avant De Lire Ces Instructions
Ce guide d’instructions est utilisé pour 2 modèles : CQ-C3405U et CQ-C3305U. RÉPARER L’APPAREIL PAR VOUS-MEME. Les différences entre ces modèles sont présentées ci-dessous. CONFIER L’ENTRETIENT AU PERSONNEL QUALIFIE. Tous les écrans et les illustrations de l’appareil dans ce guide représentent le modèle CQ-C3405U sauf indication contraire. Modèles CQ-C3405U CQ-C3305U Caractéristiques... -
Page 18: Table Des Matières
Certifi cat de garantie limitée PANASONIC Español Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à toute défectuosité, pendant la période indiquée ci-dessous et commençant à partir de la date d’achat d’origine. -
Page 19: Caractéristiques
Pour plus d’informations, veuillez consulter le Guide pratique de mise à niveau de système. • Changeur de CD L’adaptateur optionnel (câble de conversion pour changeur DVD/CD: CA-CC30U) permet de connecter l’appareil Boutons numériques changeur CD de Panasonic optionnel (CX-DP880U). – • iPod ® de 0 à 9 SEL Sélection... -
Page 20: Préparations (Régler L'horloge, Etc.)
Remarque: Informations sur la pile: direction de la fl èche. Type de pile: Pile au lithium de Panasonic (CR2025) Faites glisser le (inclue dans la télécommande) Dos de la l’appareil principal, pour éviter de détériorer les... -
Page 21: Contrôle Du Son
Le périphérique connecté à la borne AUX1 de l’appareil périphérique connecté à la borne AUX du module d’expansion). Remarque: Consultez le Guide pratique de mise à niveau de système ou le guide d’instructions de chaque périphérique pour plus d’informations sur les périphériques qui peuvent être connectés. CQ-C3405U/C3305U CQ-C3405U/C3305U... -
Page 22: Ajuster La Fréquence
Régler manuellement les stations Sélectionnez une station. Appuyez au moins 2 sec. sur les boutons [1] à [6]. Bande Fréquence Numéro préréglé S’allume lors de la réception d’un signal stéréo FM. Appuyez sur [DISP]. Fréquence Heure Affi chage éteint CQ-C3405U/C3305U CQ-C3405U/C3305U... -
Page 23: Lecteur Cd
S’allume lorsque chaque mode est activé. Remarques: Mode aléatoire • Pour interrompre la sélection directe, appuyez sur Mode répétition [DISP]. • Les modes aléatoire, balayage et répétition sont S’allume lorsqu’un disque est inséré. annulés si vous appuyez sur [#]. CQ-C3405U/C3305U CQ-C3405U/C3305U... -
Page 24: Lecteur Mp3/Wma
TAG ON: Le titre/nom de l'artiste est affi ché. Appuyez sur [1] [0]. balayage de dossier, répétition et répétition de dossier TAG OFF: Le nom du fi chier est affi ché. (Par défaut) Appuyez sur [SET]. sont annulés si vous appuyez sur [#]. CQ-C3405U/C3305U CQ-C3405U/C3305U... -
Page 25: Informations D'affi Chage
2006. Aucune garantie par les droits d’auteur, tels que de la musique, sans n'est fournie pour la reproduction et l'affi chage de l’approbation préalable du détenteur des droits médias MP3/WMA. d’auteur, excepté pour un usage personnel. CQ-C3405U/C3305U CQ-C3405U/C3305U... -
Page 26: Réglages Audio
: Motif 4 : Bas Remarque: Les réglages SQ, graves/aigus et du volume infl uencent les uns les autres. Si ces infl uences provoquent une distorsion du signal audio, ajustez le niveau des graves/aigus ou du volume. CQ-C3405U/C3305U CQ-C3405U/C3305U... -
Page 27: En Cas De Diffi Culté
Le dispositif de sécurité fonctionne. de fi l ou un mauvais contact s'est produit. est coupée Consultez votre revendeur ou le centre de services Panasonic le plus Vérifi ez les connexions en se référant au schéma de câblage. involontairement. -
Page 28: Messages D'erreur
Un fi chier WMA peut être protégé par droits d'auteur. Le fi chier protégé par le droit d’auteur n’est pas jouable. Passe automatiquement au fi chier suivant Remarque : Consultez le Guide pratique de mise à niveau de système pour les messages d’erreur des périphériques optionnels. CQ-C3405U/C3305U CQ-C3405U/C3305U... -
Page 29: Notes Sur Les Disques
530 kHz – 1 710 kHz Sensibilité utilisable 27 dB/µV (22 µV, S/N 20 dB) Si le fusible saute, consultez votre revendeur ou le centre de service Panasonic autorisé le plus proche. Remarques : Avertissement • Les spécifi cations et le design sont sujets à des modifi cations sans préavis en vue d'améliorations. - Page 44 Memorandum Memorandum CQ-C3405U/C3305U CQ-C3405U/C3305U...