Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
EM4600
WiFi Travel Router

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Eminent EM4600

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com EM4600 WiFi Travel Router...
  • Page 2 Congratulations with the purchase of this high-quality Eminent product! This product has undergone extensive testing by Eminent’s technical experts. Should you experience any problems with this product, you are covered by a five-year Eminent warranty. Please keep this manual and the receipt in a safe place.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com MULTILINGUAL 2.0 (EN) Interface & LED Indicator description Ipad charger (not included) Reset (2) Power LED (1) USB-port 1) Power LED green : the power is on 1) Power LED blinking red: Wireless LAN is working 2) Reset: press the hole button for minimum of 3 seconds.
  • Page 4 3. Select “Security” 4. Select Encryption and choose “WPA2” 5. Type your password in the “Pre-Shared Key” 6. Press “Apply Changes” 7. Reconnect with the EM4600 Travel Router with your password Please check our website www.eminent-online.com for the newest updated manual, drivers and firmware.
  • Page 5 2. Verbind de ander kant van de utp kabel met de internet poort in de hotelkamer of met de router 3. Plaats de EM4600 op de originele adapter van de iPad en wacht ongeveer 25 seconden 4. Selecteer het WiFi netwerk Eminent_4600_xxxxxx en maak een verbinding...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com MULTILINGUAL 3.1 Beveilig uw verbinding Wij adviseren u de draadloze verbinding met de EM4600 te beveiligen. U hoeft deze stappen slechts eenmalig uit te voeren. 1. Open uw browser en typ 10.10.1.1 in de adresbalk 2.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com MULTILINGUAL 2.0 (FR) Description de l'interface et des voyants LED Ipad charger (not included) Reset (2) Power LED (1) USB-port 1) LED d'alimentation verte : l'appareil est sous tension 1) LED d'alimentation rouge : Le LAN sans fil fonctionne 2) Réinitialiser : appuyez sur le bouton du trou pendant au minimum 3 secondes.
  • Page 8 6. Appuyez sur “Apply Changes” 7. Reconnectez-vous au routeur de voyage avec votre mot de passe Veuillez consulter notre site Web www.eminent-online.com pour les manuel, pilotes et firmware nouveaux et mis à jour. En outre, vous trouverez des questions fréquemment posées dans la section FAQ.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com MULTILINGUAL 2.0 (IT) Descrizione di interfaccia e LED Ipad charger (not included) Reset (2) Power LED (1) USB-port 1) LED di alimentazione verde: il dispositivo è acceso 1) LED di alimentazione rosso: LAN wireless in funzione 2) Reset: premere il tasto del foro per un minimo di 3 secondi.
  • Page 10 5. Digitare la password in “Pre-Shared Key” 6. Premere “Apply Changes” 7. Riconnettersi con il router da viaggio utilizzando la password Controllate sul sito www.eminent-online.com per i nuovi aggiornamenti del manuale, driver e firmware. Inoltre troverete le domande più frequenti nella sezione FAQ.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 11 | MULTILINGUAL 2.0 (DE) Beschreibung von Schnittstellen & LED-Anzeigen Ipad charger (not included) Reset (2) Power LED (1) USB-port 1) Betriebs-LED grün: Das Gerät ist eingeschaltet 1) Betriebs-LED rot: WLAN ist aktiv 2) Rücksetzen: Betätigen Sie die Taste im Loch mindestens 3 Sekunden lang.
  • Page 12 6. Klicken Sie auf “Apply Changes” 7. Stellen Sie mit Ihrem Kennwort erneut eine Verbindung zum mobilen Router her Die aktuellste Version des Handbuchs sowie aktuelle Treiber und Firmware finden Sie auf unserer Website www.eminent-online.com. Der FAQ-Abschnitt enthält außerdem häufig gestellte Fragen.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 13 | MULTILINGUAL 2.0 (ES) Descripción de indicadores LED e interfaz Ipad charger (not included) Reset (2) Power LED (1) USB-port 1) LED de alimentación verde: encendido 1) LED de alimentación rojo: LAN inalámbrica en funcionamiento 2) Reiniciar: presione el botón hundido durante como mínimo 3 segundos.
  • Page 14 6. Pulse “Apply Changes” 7. Vuelva a conectarse con el enrutador de viaje con su contraseña Visite nuestro sitio Web www.eminent-online.com para obtener el manual, los controladores y el firmware actualizados más recientes. También encontrará preguntas frecuentes en la sección correspondiente.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 15 | MULTILINGUAL 2.0 (HU) Interfész és ledes kijelzők leírása Ipad charger (not included) Reset (2) Power LED (1) USB-port 1) Tápfeszültség LED zöld: tápfeszültség bekapcsolva 1) Tápfeszültség LED vörös: Vezeték nélküli hálózat működik 2) Visszaállítás: nyomja meg a gombot legalább 3 másodpercig.
  • Page 16 5. Írja be a jelszavát az “Pre-Shared Key” mezőbe 6. Nyomja meg a “Apply Changes” gombot 7. Csatlakozzon újra az utazó útválasztóhoz a jelszavával Látogasson el a www.eminent-online.com honlapra a legújabb kézikönyvért, meghajtókért és firmware-ért. Ugyanakkor megtalálja a gyakran feltett kérdéseket a GYIK részben.
  • Page 17 4.0 Frequently Asked Questions and other related information The latest Frequently asked questions for your product can be found on the support page of your product. Eminent will update these pages frequently to assure you have the most recent information. Visit www.eminent-online.com for more information about your product.
  • Page 18 When having bought a second- hand Eminent product the remaining period of warranty is measured from the moment of purchase by the product’s first owner. The Eminent warranty applies to all Eminent products and parts inextricably connected to and/or mounted on the main product.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 19 | MULTILINGUAL Conformity concerning your product by sending an e-mail message to: info@eminent- online.com. You can also send a letter to: Eminent Europe BV PO Box 276 6160 AG Geleen The Netherlands Clearly state ‘Declaration of Conformity’...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 20 | MULTILINGUAL...