Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
EN 13157
8147S-8147C
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
INSTRUCTIONS FOR USE
EN
MODE D'EMPLOI
FR
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
INSTRUCCIONES
ES
INSTRUÇÕES DE USO
PT
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Robur 8147S

  • Page 16: Avertissements Généraux

    MODE D’EMPLOI MANUEL D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS POUR CHARIOT RÉGLABLE À POUSSER OU À CHAÎNE POUR PALANS DOCUMENTATION ORIGINALE RÉDIGÉE EN ITALIEN. ATTENTION IL EST IMPORTANT DE LIRE COMPLÈTEMENT LE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE CHARIOT. TOUT MANQUEMENT AUX NORMES DE SÉCURITÉ OU AUX INSTRUCTIONS RISQUE D’ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES.
  • Page 17: Description Du Chariot

    DESCRIPTION DU CHARIOT Le chariot réglable à pousser ou à chaîne pour palans Robur est un chariot permettant la fixation et le déplacement horizontal de palans sur des poutres structurales (par exemple, INP, IPB, IPE, HEA, HEB, etc.). Le chariot est portable et actionné à main ou avec une chaîne.
  • Page 18: Chaussures De Sécurité

    MODE D’EMPLOI CHARIOT À CHAÎNE 8147C Fig. 2 TABLEAU “B”  L min L max 81470505 0.5 t 81470510 81470520 81470530 81470550 * Pour chaque dimension, des hauteurs de chaîne autres que celles indiquées dans le tableau sont disponibles sur demande. COEFFICIENT DE SÉCURITÉ: 4 ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE OBLIGATOIRES CHAUSSURES DE SÉCURITÉ...
  • Page 19 MODE D’EMPLOI • Avant le début d'une opération, il est indispensable de vérifier qu'il n'y a pas de défauts ni de pannes visibles tels que déformations, fissures, signes d'usure et de corrosion sur le chariot, la boucle, l'unité reliée et la structure portante. Il faut également contrôler que l'unité...
  • Page 20: Entretien

    MODE D’EMPLOI Raccordement de l'unité Une fois que le chariot est installé sur la poutre, il est possible de relier l'unité de levage à la boucle de charge, en consultant les consignes du manuel d'utilisation et d'entretien de l'unité Déplacement Une fois que le chariot est relié...
  • Page 21: Garantie

    Toute blessure ou dommage matériel, quel que soit son type, direct ou indirect, est expressément exclu de la garantie. Contacts assistance clients Beta Utensili S.p.a. – Division Robur 67039, Sulmona (L’Aquila) - ITALIE Zona Industriale - C.da San Nicola, Tél.
  • Page 22: Contre-Indications D'utilisation

    Nous attestons sous notre entière responsabilité que le produit décrit est conforme à toutes les dispositions pertinentes de la Directive Machines 2006/42/CE et modifications, ainsi qu’aux normes suivantes : • EN 13157 Dossier technique disponible auprès de: BETA UTENSILI S.P.A. – DIVISIONE ROBUR Zona Industriale - C.da San Nicola, 67039, SULMONA (AQ) ITALY...

Ce manuel est également adapté pour:

8147c

Table des Matières