Guide de maintenance Robinet électronique Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de la compagnie Kohler reflète la véritable passion du design, d’artisanat, d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous sommes confiants que sa fiabilité et beauté surpasseront vos exigences les plus élevées, vous satisfaisant pendant les années à...
éponges à récurer pour nettoyer les surfaces. Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter www.kohler.com/clean. Pour commander des informations d’entretien et de nettoyage, composer le 1-800-456-4537. 1025498-5-H Français-2...
Attacher les sangles de nettoyage sur le capteur. Retirer la vis de la poignée à l’aide de la clé hexagonale de 2,5 mm fournie. Retirer la poignée et la butée d’arrêt. Retirer l’arrêt des cannelures de la poignée. Kohler Co. Français-3 1025498-5-H...
Page 28
En utilisant la poignée, ajuster la température désirée d’eau. Retirer la vis de la poignée à l’aide de la clé hexagonale de 2,5 mm fournie. Positionner le bouchon anti-vandalisme et presser fermement en place. 1025498-5-H Français-4 Kohler Co.
Retirer la vis de fixation à l’arrière du logement du robinet en utilisant la clé hexagonale de 2,5 mm. Retirer la poignée si applicable. Utiliser la clé hexagonale de 2,5 mm fournie pour retirer la vis de la poignée. Kohler Co. Français-5 1025498-5-H...
Retirer la pile de son clip. Installer la nouvelle pile dans son clip. Si le clip du capteur sort avec le clip de la pile, réinstaller en suivant les étapes de la section ″Dépanner du capteur″. 1025498-5-H Français-6 Kohler Co.
Remplacer le tuyau avec le bouchon fourni, et sécuriser à clé. Si applicable, installer le bouchon anti-vandalisme. Se référer à la section ″Démonter le robinet″ pour retirer la poignée. Ouvrir l’alimentation d’eau au robinet et vérifier s’il y a des fuites. Kohler Co. Français-7 1025498-5-H...
Tirer le clip jusqu’à ce que la pliure repose à l’entrée de la rainure. Éviter de pincer les câbles entre le capteur et le clip. Pousser le clip jusqu’à ce qu’il repose fermement dans la rainure. 1025498-5-H Français-8 Kohler Co.
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com Remplacer le capteur (cont.) Si applicable, voir la section ″Réinstaller le clip de la pile - Modèles DC uniquement″ pour réinstaller la pile et le clip. Procéder à la section ″Rassembler le robinet″. Kohler Co. Français-9 1025498-5-H...
Replacer la grille dans son logement, en assurant que la partie convexe de la grille soit face à l’arrêt d’alimentation. Visser le logement et l’adaptateur ensemble. Réinstaller les ensembles de filtre aux arrêts d’alimentation et aux tuyaux flexibles. 1025498-5-H Français-10 Kohler Co.
Déconnecter les câbles des connecteurs et mettre le robinet de côté. Utiliser une clé hexagonale pour serrer la vis de retenue. Installer l’ensemble du bouchon de remplacement et bien sécuriser à clé. Procéder à la section ″Rassembler le robinet″. Kohler Co. Français-11 1025498-5-H...
Positionner la nouvelle unité solénoïde. S’assurer que les joints toriques soient proprement positionnés à la base du solénoïde. Serrer les deux vis de fixation en utilisant un tournis cruciforme. Procéder à la section ″Rassembler le robinet″. 1025498-5-H Français-12 Kohler Co.
Si l’ensemble de la poignée est installée, se référer aux instructions de la section ″Réglage optionnel de limitation de température″. Autrement, réinstaller le bouchon. Positionner le bouchon et presser fermement en place. Kohler Co. Français-13 1025498-5-H...
Engager un côté du clip de la pile dans la languette gauche de la paroi intérieure du corps du robinet. Presser fermement pour engager le clip dans l’autre languette. Vérifier que le clip soit reposé contre la paroi du corps du robinet. Procéder à la section ″Rassembler le robinet″. 1025498-5-H Français-14 Kohler Co.
Déconnecter le(s) connecteur(s). Placer le corps du robinet de côté. Retirer la valve en utilisant un clé ajustable Installer une nouvelle valve. Bien serrer en utilisant une clé ajustable. Procéder à la section ″Rassembler le robinet″. Kohler Co. Français-15 1025498-5-H...
Glisser le bec du robinet sur l’ensemble de la valve. Garantie limitée d’un an - É.U. et Canada Les produits de plomberie KOHLER sont garantis contre tout défaut matériel et de fabrication pour un an, à partir de la date de 1025498-5-H Français-16...
Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dûs à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.
Page 42
D. Retirer le bec et expirées. remplacer la pile. Le bec nécessite une pile standard au lithium de 6 volts. Ce produit n’est pas disponible à travers Kohler mais il peut être facilement acheté dans plusieurs magasins locaux. 1025498-5-H Français-18 Kohler Co.
Page 43
Nettoyer les terminaux si possible. S’il est impossible de faire la réparation, commander un nouvel ensemble de pile ou de capteur, tel que requis. L’origine de la fuite doit être inspectée et réparée. Kohler Co. Français-19 1025498-5-H...
Page 44
D. Fermer l’alimentation est (sont) d’eau et déconnecter bouché(s). les raccords des tuyaux flexibles. Retirer l’ensemble des cartouches des deux alimentations. Nettoyer les débris des crépines du filtre et réinstaller les grilles puis réinstaller les cartouches. 1025498-5-H Français-20 Kohler Co.
Page 45
4. Faible débit d’eau A. Pression A. Vérifier tout système (soit AC ou DC). d’alimentation de filtration pour tout basse. blocage. Vérifier la pression d’arrivée d’eau. La pression devrait être d’au moins 20 psi (137 kPa). Kohler Co. Français-21 1025498-5-H...
Page 46
Utiliser une pile standard 6 Volts au lithium. Ce produit n’est pas disponible à travers Kohler mais il peut être facilement acheté dans plusieurs magasins locaux. 6. Débit d’eau A. Le courant est A. Une fois que la constant (AC).
Page 47
B. Les câbles B. Retirer le bec et sont pincés ou vérifier que les câbles endommagés. soient bien enfoncés dans le bec avant de le ré-assembler. Kohler Co. Français-23 1025498-5-H...
Page 48
Le produit nécessite une pile standard au lithium 2CR5 6 V. Ce produit n’est pas disponible à travers Kohler Co. mais il peut être acheté dans un magasin local. 11. Le capteur clignote A. L’alimentation A. Remplacer la pile. Le...
Bouchon Valve clapet de la valve clapet de hexagonale du tuyau de non-retour non-retour 1023203 Grille **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-25 1025498-5-H...