MYERS MCI033 Notice D'utilisation
Pompe de puisard/ d'effluents submersible
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1101 Myers Parkway
Ashland, OH 44805
Phone: 1-888-987-8677
Fax: 1-800-426-9446
Web Site: http://www.myerspump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-888-987-8677
English
. . . . . . . . . . . . . . .
© 2008
MCI033, MCI050
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (519) 748-5470
Pages 2-6
Français
OWNER'S MANUAL
Submersible Sump/
Effluent Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe de puisard/
d'effluents submersible
MANUAL DEL USUARIO
Bomba de sumidero/
efluente sumergible
5869 0808
Pages 7-11
. . . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-888-987-8677
Español
Paginas 12-16
. . . . . . . . . . .
MY840 (Rev. 9/10/09)
Table des Matières
Manuels Connexes pour MYERS MCI033
Sommaire des Matières pour MYERS MCI033
-
Page 7: Caractéristiques
11. Ces pompes fonctionnent sur le courant alternatif de modèles (en ch) (en ampères) ampères) électriques 115 volts. Elles sont livrées avec un cordon électrique MCI033 10’ approuvé à 3 conducteurs muni d’une fiche à 3 broches, MCI033-20 20’ dont une de mise à la terre. MCI033-30 30’... -
Page 8: Fonctionnement Et Entretien
10. Après avoir branché les tuyaux et posé un clapet antiretour (le Risques de secousses électriques, de cas échéant), la pompe est prête à fonctionner. brûlures, voire de mort. Si le plancher du sous-sol est humide ou 11. Vérifier le fonctionnement de la pompe en remplissant le puisard recouvert d’eau, ne pas marcher dessus tant que le courant n’aura et en observant son fonctionnement sur un cycle complet. - Page 9 En maintenant le flotteur à l’horizontale, accrocher la tige du flotteur sur le bras de l’interrupteur et faire balancer la tige du flotteur pour la descendre. 10. Insérer la tige du flotteur dans le trou de la sangle d’attache. 11. Réinstaller la pompe dans le puisard, vérifier toutes les connex- ions de tuyauterie et rétablir l’alimentation électrique.
-
Page 10: Liste Des Pièces De Rechange
MCI033 MCI050 Trou anti-bouchons d’air anti-airlock hole 5868 0808 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Réf. Désignation Qté MCI033 MCI050 Ensemble d'interrupteur PS17-1550REP PS17-1550REP Ensemble de joint statique (joints toriques et statiques, U9-471REP U9-471REP réf. n° 2A, 2B, 2C) Cordon électrique 10’... -
Page 11: Garantie Limitée
Le seul recours de l’Acheteur et la seule responsabilité de F.E. MYERS consistent à réparer ou à remplacer (au choix de F.E. MYERS) les produits qui se révéleraient défectueux. L’Acheteur s’engage à payer tous les frais de main-d’œvre et d’expédition du produit couvert par sa garantie et de s’adresser au concessionnaire-installateur ayant procédé...