Page 1 Conservez ce CD-ROM à portée de la main afin de pouvoir le consulter facilement en cas de besoin. Le Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) regroupe en une adresse toutes les réponses à vos besoins d’impression. Téléchargez les pilotes et les utilitaires les plus récents pour votre appareil, consultez la Foire aux Questions et les conseils de dépistage...
Page 2: Conventions Typographiques
Note d'édition et de publication Ce manuel a été compilé et publié sous la direction de Brother Industries Ltd. et couvre les dernières descriptions et spécifications du produit. Le contenu de ce manuel et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.
Page 3 IMPORTANTE : où vous avez acheté I’appareil. Les appels doivent émaner du pays concerné. En Europe Consultez le site http://www.brother.com pour contacter votre agence Brother locale. Si vous avez des commentaires ou des suggestions, écrivez-nous à l'adresse suivante : En Europe...
Page 4: Table Des Matières
Introduction ........................1-1 Généralités ............................1-1 Caractéristiques des fonctions réseau....................1-2 Impression en réseau ........................1-2 Numérisation en réseau ......................1-2 Réseau PC-FAX (non disponible pour le modèle DCP-340CW)..........1-2 Network PhotoCapture Center ....................1-2 Utilitaires de gestion ........................1-3 ®...
Page 5 ........................ 3-3 Utilisation du logiciel SecureEasySetup™ pour configurer votre appareil sur un réseau sans fil ..3-11 Utilisation de l'application d'installation automatique Brother fournie sur le CD-ROM pour configurer votre appareil pour un réseau sans fil ..............3-13 Modification des Paramètres du serveur d'impression ..............
Page 6 Problèmes généraux.......................... 7-1 Le CD-ROM est inséré mais ne démarre pas automatiquement..........7-1 Comment réstaurer le serveur d’impression Brother à ses valeurs par dèfaut ....... 7-1 Mon ordinateur ne trouve pas l'appareil/serveur d'impression Mon appareil/serveur d'impression n'apparaît pas dans la fenêtre du logiciel de Configuration à...
Page 7 Systèmes UNIX /Linux......................A-3 Utilisation de la console TELNET pour configurer l'adresse IP ........... A-4 Utilisation du logiciel serveur Brother Web BRAdmin pour IIS* pour configurer l'adresse IP..A-5 ® Mise à jour d'autres appareils par le réseau (Windows uniquement) ..........A-6 Installation si une file d'impression réseau ou partagée est utilisée (pilote d'imprimante seulement) ..
Page 8: Introduction
✔ ✔ 9.1-9.2 Pour utiliser un appareil Brother sur un réseau, vous devez configurer le serveur d'impression ainsi que les ordinateurs utilisés. Pour les utilisateurs sans fil : Pour obtenir des résultats optimaux en matière d'impression normale quotidienne, placez l'appareil Brother aussi près que possible du point d'accès réseau (routeur) tout en évitant au maximum les obstructions.
Page 9: Caractéristiques Des Fonctions Réseau
Introduction Caractéristiques des fonctions réseau Les appareils Brother DCP-340CW, MFC-640CW et MFC-820CW offrent les fonctions réseau de base suivantes. Impression en réseau ® Le serveur d'impression offre des services d'impression pour Windows 98/98SE/Me/2000/XP supportant les ® ® ® protocoles TCP/IP et pour Macintosh supportant TCP/IP (Mac OS 9.1-9.2 / Mac OS...
Page 10: Utilitaires De Gestion
BRAdmin Light est un utilitaire permettant de visualiser l'état de l'appareil et de configurer les paramètres ® réseau à partir d'un ordinateur exécutant Mac OS X 10.2.4 ou une version ultérieure. Cet utilitaire peut être téléchargé à partir du site http://solutions.brother.com. ® ® Configuration à distance pour Windows / Macintosh ®...
Page 11: Impression Partagée En Réseau
Dans un environnement partagé en réseau, chaque ordinateur envoie et reçoit directement les données depuis et vers l'appareil Brother via un ordinateur contrôlé de façon centrale. Ce type d'ordinateur s'appelle souvent un "serveur" ou un "serveur d'impression". Son rôle consiste à contrôler toutes les tâches d'impression.
Page 12: Exemple De Connexion Réseau Sans Fil
Les réseaux de ce type ont un point d'accès central au cœur du réseau. Le point d'accès peut aussi servir de pont ou de passerelle vers un réseau câblé. Quand l'appareil sans fil Brother (votre appareil) se trouve sur ce type de réseau, il reçoit toutes les tâches d'impression via un point d'accès.
Page 13: Connexion À Un Ordinateur Offrant Une Capacité Sans Fil, Sans Point D'accès Au Réseau (Mode Ad-Hoc)
Ce type de réseau n'a pas de point d'accès central. Les clients sans fil communiquent directement avec les autres. Quand l'appareil sans fil Brother (votre appareil) se trouve sur ce type de réseau, il reçoit directement toutes les tâches d'impression de l'ordinateur qui envoie les données d'impression.
Page 14: Protocoles
: 169.254.1.0 à 169.254.254.255. Client DNS Le serveur d'impression Brother prend en charge la fonction du client DNS (Domain Name Service). Cette dernière permet au serveur d'impression de communiquer avec d'autres périphériques à l'aide du nom DNS.
Page 15: Mdns
X. Mac OS 10.2.4 ou versions ultérieures) TELNET Le serveur d'impression Brother prend en charge le serveur TELNET en matière de configuration de la ligne de commande. SNMP SNMP (Simple Network Management Protocol) permet de gérer des appareils réseau tels que des ordinateurs, des routeurs et des appareils Brother fonctionnant sur réseau.
Page 16: Configuration De Votre Appareil Pour Un Réseau Avec Une Connexion Ethernet Câblée
Vous serez guidé par les instructions de l'écran jusqu'à ce que vous puissiez utiliser votre appareil Brother sur le réseau. Veuillez suivre les instructions contenues dans le Guide d'installation rapide qui vous a été fourni.
Page 17: Comment L'adresse Ip Est-Elle Attribuée À Votre Serveur D'impression
169.254.254.255. Pour en savoir plus sur le protocole APIPA, voir Utilisation de APIPA pour configurer l'adresse IP page A-3. Si le protocole APIPA est désactivé, l'adresse IP par défaut d'un serveur d'impression Brother est 192.0.0.192. Vous pouvez, cependant, facilement modifier ce numéro d'adresse IP pour l'adapter aux détails de l'adresse IP de votre réseau.
Page 18: Passerelle (Et Routeur)
(pour Windows uniquement) Utilitaire BRAdmin Professional L'utilitaire BRAdmin Professional est conçu pour vous aider à gérer les appareils Brother connectés en réseau dans un environnement TCP/IP. Comment configurer votre appareil à l'aide de l'utilitaire BRAdmin Professional Remarque •...
Page 19: Utilisation Du Panneau De Commande Pour Configurer Votre Appareil Pour Fonctionner Sur Un Réseau
Entrez l'Adresse IP, le Masque de sous-réseau et la Passerelle (au besoin) de votre serveur d'impression. Cliquez sur OK. Quand l'adresse IP est correctement programmée, le serveur d'impression Brother apparaît dans la liste des périphériques. Utilisation du panneau de commande pour configurer votre appareil pour fonctionner sur un réseau...
Page 20: Modification Des Paramètres Du Serveur D'impression
® Lancez l'utilitaire BRAdmin Professional (à partir de Windows 98/98SE/Me/2000/XP), en cliquant sur Démarrer / Programmes / Brother Administrator Utilities / BRAdmin Professional Utilities / BRAdmin Professional. Sélectionnez TCP/IP dans la partie gauche de la fenêtre principale de BRAdmin. Sélectionnez le serveur d'impression que vous souhaitez configurer, dans la partie droite de la fenêtre principale de BRAdmin.
Page 21: Utilisation De L'application Configuration À Distance Pour Changer Les Paramètres Du Serveur D'impression (Pour Windows Et Mac Osx 10.2.4 Ou Une Version Ultérieure) (Non Disponible Pour Le Dcp-340Cw)
PC et s'affichent à l'écran. A l'inverse, si vous modifiez les paramètres, vous pouvez directement les télécharger en amont vers l'appareil. Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Brother, MFL-Pro Suite MFC-XXXX, Configuration à distance du MFC puis MFC-XXXX LAN (XXXX correspondant au nom de votre modèle).
Page 22: Configuration De Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil
Les réseaux sans fil utilisent des canaux. Chaque canal sans fil se trouve sur une fréquence différente. Quand vous configurez votre appareil Brother pour fonctionner sur un réseau sans fil, vous devez le configurer sur un canal utilisé sur le réseau sans fil auquel vous vous connectez. Il peut y avoir jusqu'à 14 canaux possibles pour un réseau sans fil.
Page 23: Authentification Et Chiffrage
Si vous ne spécifiez pas ces options correctement quand vous configurez votre appareil sans fil Brother, il ne pourra pas se connecter au réseau sans fil. Il est donc essentiel de bien définir ces options. Veuillez consulter les informations ci-dessous pour savoir quelles méthodes d'authentification et de chiffrage sont prises en charge par votre appareil sans fil...
Page 24: Clé Du Réseau
Si vous appréciez de connecter votre appareil à votre ordinateur en mode Ad-hoc, nous vous recommandons de préparer le réseau sans fil avec votre ordinateur avant de lancer l'assistant sans fil. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. pour sélectionner 3.Réseau.
Page 25 Appuyez sur Confirme (Set) pour sélectionner le SSID. Si votre SSID est affiché et que vous l'avez sélectionné, passez à l'étape 11. Si vous souhaitez ajouter un nouveau SSID, passez à l'étape 7. Sélect. SSID&Set Brother Sélectionnez <Nouveau SSID> à l'aide des touches ▲ ▼...
Page 26 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Sélectionnez la méthode d'authentification à l'aide des touches ▲ ▼ puis appuyez sur Confirme (Set). Si vous sélectionnez Système ouvert, passez à l'étape 11. Si vous sélectionnez Touche partagée, passez à l'étape 12. Si vous sélectionnez WPA-PSK, passez à...
Page 27 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Le message suivant s'affiche. TCH1 sélectionné Sans changement pour sélectionner Oui puis appuyez sur Pour appliquer les paramètres, utilisez les touches ▲ ▼ Confirme (Set). Pour annuler, sélectionnez Non. Si vous sélectionnez Oui, passez à l'étape 18. Si vous sélectionnez Non, passez à...
Page 28 Appuyez sur Confirme (Set) pour sélectionner le SSID. Si votre SSID est affiché et que vous l'avez sélectionné, passez à l'étape 8. Si vous souhaitez ajouter un nouveau SSID, passez à l'étape 4. Sélect. SSID&Set Brother Sélectionnez <Nouveau SSID> à l'aide des touches ▲ ▼...
Page 29 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Sélectionnez l'option de clé TCH1, TCH2, TCH3, TCH4 à l'aide des touches ▲ ▼ puis appuyez sur Confirme (Set). Régle touche WEP Régle touche WEP Régle touche WEP Régle touche WEP TCH1:********** TCH2: TCH3...
Page 30 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Si votre réseau sans fil est correctement connecté, l'écran affiche Branché pendant 2 secondes et la configuration est terminée. Branché Si la connexion échoue, l'écran affiche Connect. erreur pendant 2 secondes. Voir Problèmes de configuration de la connexion sans fil page 7-8.
Page 31 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Sélectionnez la méthode d'authentification à l'aide des touches ▲ ▼ puis appuyez sur OK. Si vous sélectionnez Systeme ouvert, passez à l'étape 11. Si vous sélectionnez Touche partagée, passez à l'étape 12. Si vous sélectionnez WPA-PSK, passez à...
Page 32: Utilisation Du Logiciel Secureeasysetup™ Pour Configurer Votre Appareil Sur Un Réseau Sans Fil
Placez provisoirement l'appareil à une distance de 50 cm du point d'accès. Appuyez sur le bouton SecureEasySetup de votre routeur ou de votre point d'accès sans fil. Appuyez sur la touche Menu du panneau de commande de l'appareil Brother. pour sélectionner 3.Réseau. Appuyez sur ▲...
Page 33 Appuyez sur Menu/Confirme (Menu/Set), 5, 3, 2 sur le panneau de commande de l'appareil Brother. L'état de la connexion du réseau sans fil est affiché : Connection WLAN, Branché ou Connect. erreur.
Page 34: Utilisation De L'application D'installation Automatique Brother Fournie Sur Le Cd-Rom Pour Configurer Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil
• Veuillez utiliser la version de l'utilitaire BRAdmin Professional fournie sur le CD-ROM qui accompagne votre appareil Brother. Vous pouvez également télécharger la dernière version de l'utilitaire BRAdmin Professional de Brother, à l'adresse suivante : http://solutions.brother.com. Cet utilitaire n'est ®...
Page 35 Ethernet). ® Lancez l'utilitaire BRAdmin Professional (à partir de Windows 98/98SE/Me/2000/XP), en cliquant sur Démarrer / Programmes / Brother Administrator Utilities / BRAdmin Professional Utilities / BRAdmin Professional. Remarque • Si le serveur d'impression est configuré sur ses valeurs par défaut sans utiliser de serveur DHCP/BOOTP/RARP, il apparaîtra comme un appareil APIPA dans l'écran de l'utilitaire BRAdmin...
Page 36: Utilisation De L'application Configuration À Distance Pour Changer Les Paramètres Du Serveur D'impression (Pour Windows Et Mac Osx 10.2.4 Ou Une Version Ultérieure) (Non Disponible Pour Le Dcp-340Cw)
PC et s'affichent à l'écran. A l'inverse, si vous modifiez les paramètres, vous pouvez directement les télécharger en amont vers l'appareil. Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Brother, MFL-Pro Suite MFC-XXXX, Configuration à distance du MFC puis MFC-XXXX LAN (XXXX correspondant au nom de votre modèle).
Page 37: Configuration À L'aide Du Panneau De Commande
Ce chapitre explique comment configurer les paramètres réseau à l'aide du panneau de commande, qui se trouve à l'avant de l'appareil. Les options du menu Réseau du panneau de commande vous permettent de configurer l'appareil Brother pour votre réseau. Appuyez sur la touche Menu/Confirme (Menu/Set) puis appuyez sur le numéro approprié, par exemple 5 pour Réseau.
Page 38 Configuration à l’aide du panneau de commande Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). (Pour le MFC-640CW) (Pour un réseau câblé) Appuyez sur Menu/Confirme (Menu/Set), 5, 1, 1. (Pour un réseau sans fil) Appuyez sur Menu/Confirme (Menu/Set), 5, 2, 1. Appuyez sur ▲ ▼...
Page 39 Mode RARP L'adresse IP du serveur d'impression Brother peut être configurée à l'aide du service Reverse ARP (RARP) sur votre ordinateur hôte. Pour ce faire, il suffit d'éditer le fichier /etc/ethers (s'il n'existe pas, vous pouvez le créer) à...
Page 40: Adresse Ip
IP de votre réseau. Nous vous conseillons de consulter votre administrateur réseau pour obtenir une adresse IP pour le réseau auquel votre appareil sera connecté. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur ▲...
Page 41 Configuration à l’aide du panneau de commande Appuyez sur ▲ ▼ pour sélectionner 2.Adresse IP. Appuyez sur Confirme (Set). Appuyez sur pour sélectionner 1 pour changer. ▲ ▼ Appuyez sur Confirme (Set). Appuyez plusieurs fois sur ▲ pour entrer le premier nombre à trois chiffres de l'adresse IP. Appuyez sur Confirme (Set).
Page 42: Masq.ss.réseau
Cette option affiche le masque de sous-réseau courant de l'appareil. Si vous n'utilisez ni DHCP ni BOOTP pour obtenir un masque de sous-réseau, entrez le masque de sous-réseau souhaité. Consultez votre administrateur réseau pour savoir quel masque de sous-réseau utiliser. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur ▲...
Page 43: Passerelle
DHCP ni BOOTP pour obtenir l'adresse de la passerelle ou du routeur, entrez l'adresse que vous souhaitez attribuer. En l'absence de passerelle ou de routeur, laissez ce champ vierge. En cas de doute, consultez votre administrateur réseau. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur ▲...
Page 44 Configuration à l’aide du panneau de commande (Pour un réseau câblé) Appuyez sur ▲ ▼ pour sélectionner 1.TCP/IP(câblé). (Pour un réseau sans fil) Appuyez sur pour sélectionner 2.TCP/IP(WLAN). ▲ ▼ Appuyez sur Confirme (Set). Appuyez sur pour sélectionner 4.Passerelle. ▲ ▼...
Page 45: Nom Du Nœud
Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). Remarque Le DCP-340CW ne vous permet pas de changer le nom du nœud depuis le panneau de commande, cependant vous pouvez changer l'adresse IP avec BRAdmin Professional. Voir Utilisation de l'utilitaire BRAdmin Professional pour configurer les paramètres du serveur d'impression (pour Windows® seulement) page 2-5.
Page 46: Config.wins
Appuyez sur OK. Entrez le Nom du nœud. Appuyez sur OK. Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). 6.Config.WINS Cette option détermine comment l'appareil obtient l'adresse IP du serveur WINS. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur pour sélectionner 3.Réseau. ▲ ▼...
Page 47 Configuration à l’aide du panneau de commande (Pour un réseau câblé) Appuyez sur ▲ ▼ pour sélectionner 1.TCP/IP(câblé). (Pour un réseau sans fil) Appuyez sur pour sélectionner 2.TCP/IP(WLAN). ▲ ▼ Appuyez sur Confirme (Set). Appuyez sur ▲ ▼ pour sélectionner 3.Config.WINS. Appuyez sur Confirme (Set).
Page 48: Serveur Wins
Pour que cette fonction puisse marcher, vous devez régler la Méthode BOOT sur Auto. Statique Utilise une adresse IP spécifiée pour les serveurs WINS primaire et secondaire. 7.Serveur WINS (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur ▲ ▼...
Page 49 Configuration à l’aide du panneau de commande Appuyez sur Menu/Confirme (Menu/Set). Entrez l'adresse du serveur WINS. Appuyez sur Menu/Confirme (Menu/Set). Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). (Pour le MFC-820CW) Appuyez sur Menu. pour sélectionner Réseau. Appuyez sur ▲ ▼ Appuyez sur OK. pour sélectionner TCP/IP(câblé).
Page 50: Serveur Dns
Windows Internet Naming Service. Si vous disposez d'un serveur WINS primaire mais pas de serveur WINS secondaire, laissez ce champ vierge. 8.Serveur DNS (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur pour sélectionner 3.Réseau.
Page 51 Configuration à l’aide du panneau de commande Appuyez sur Menu/Confirme (Menu/Set). Entrez l'adresse du serveur DNS. Appuyez sur Menu/Confirme (Menu/Set). Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). (Pour le MFC-820CW) Appuyez sur Menu. pour sélectionner Réseau. Appuyez sur ▲ ▼ Appuyez sur OK. pour sélectionner TCP/IP(câblé).
Page 52: Apipa
IP à l'aide de la Méthode BOOT que vous avez définie (voir 1.Méthode BOOT page 4-1). Si vous désactivez l'option, l'adresse IP ne changera pas si le serveur d'impression ne peut obtenir d'adresse IP par la Méthode BOOT définie. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur ▲...
Page 53: Config. Wlan (Pour Les Réseaux Sans Fil Uniquement)
3-11. 4.Etat WLAN (pour les réseaux sans fil uniquement) 1.Etat Cette option affiche l'état courant du réseau sans fil : Actif(802.11b), Actif(802.11g), Recherche SSID ou Désactivé. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur pour sélectionner 3.Réseau. ▲...
Page 54 Configuration à l’aide du panneau de commande Appuyez sur ▲ ▼ pour sélectionner 4.Etat WLAN. Appuyez sur Confirme (Set). Appuyez sur pour sélectionner 1.Etat. ▲ ▼ Appuyez sur Confirme (Set). L'état courant du réseau sans fil s'affiche : Actif(802.11b), Actif(802.11g), Recherche SSID ou Désactivé.
Page 55: Signal
Configuration à l’aide du panneau de commande 2.Signal Cette option affiche l'intensité courante du réseau sans fil : Fort, Moyen, Faible ou Sans. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur ▲ ▼ pour sélectionner 3.Réseau. Appuyez sur Confirme (Set).
Page 56: Ssid
Configuration à l’aide du panneau de commande Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). 3.SSID Ce champ affiche le SSID courant du réseau sans fil. Au plus, 33 caractères du nom du SSID sont affichés. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur ▲...
Page 57: Mode De Commu
Le SSID courant du réseau sans fil est affiché. Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). 4.Mode de commu. Ce champ affiche le mode de communication courant du réseau sans fil : Ad-hoc ou Infrastructure. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur pour sélectionner 3.Réseau.
Page 58: Mode Sécurité
Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). 5.Mode sécurité Ce champ affiche les paramètres de sécurité courants du réseau sans fil : les paramètres de la méthode d'authentification et du mode de chiffrage. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur pour sélectionner 3.Réseau.
Page 59: Para. Divers
(Auto est configuré par défaut). Remarque Si vous vous trompez dans la configuration de cette valeur, vous serez dans l'incapacité de communiquer avec votre serveur d'impression. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur pour sélectionner 3.Réseau.
Page 60: Fuseau Horaire (Non Disponible Pour Le Modèle Dcp-340Cw)
Appuyez sur OK. Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). 2. Fuseau horaire (non disponible pour le modèle DCP-340CW) Cette option affiche le fuseau horaire de votre pays. Il s'agit de l'écart de temps entre votre pays et l'heure du méridien de Greenwich (GMT). Par exemple, le fuseau horaire pour l'heure normale de l'est des États-Unis et du Canada est TU-05:00.
Page 61 Configuration à l’aide du panneau de commande (MFC-640CW) Appuyez sur Menu/Confirme (Menu/Set), 5, 5, 2. Appuyez sur pour saisir l'heure. ▲ ▼ Appuyez sur Confirme (Set). Appuyez sur Menu/Confirme (Menu/Set). Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). (Pour le MFC-820CW) Appuyez sur Menu. pour sélectionner Réseau.
Page 62: Interface Rés
Si vous souhaitez utiliser une connexion de réseau câblé, sélectionnez LAN câblé et pour une connexion de réseau sans fil sélectionnez WLAN. Vous pouvez seulement avoir un type de connexion réseau actif à la fois. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur pour sélectionner 3.Réseau.
Page 63: Impression De La Liste De Configuration Du Réseau
Ethernet). La Liste de configuration du réseau est un rapport qui dresse la liste des paramètres réseau courants, avec notamment les paramètres du serveur d'impression. (Pour le DCP-340CW) Appuyez sur Menu. Appuyez sur ▲...
Page 64: Réinitialisation Des Paramètres Réseau Aux Réglages D'usine Par Défaut
IP), veuillez suivre les étapes suivantes : Remarque Cette fonction réinitialise tous les paramètres de réseau câblé et sans fil aux valeurs par défaut. (Pour le DCP-340CW) Vérifiez que l'appareil est au repos puis déconnectez tous les câbles de l'appareil (à part le cordon d'alimentation).
Page 65 Configuration à l’aide du panneau de commande (Pour le MFC-640CW) Vérifiez que l'appareil est au repos puis déconnectez tous les câbles de l'appareil (à part le cordon d'alimentation). Appuyez sur Menu/Confirme (Menu/Set), 5, 0. Appuyez sur 1 pour sélectionner 1.Init. Appuyez sur 1 pour sélectionner 1.Oui.
Page 66: Impression En Réseau Sous Windows
® Impression en réseau sous Windows Impression Peer to Peer de base à l’aide de TCP/IP Généralités ® Sous Windows , si vous souhaitez imprimer à l'aide du protocole TCP/IP dans un environnement Peer to Peer, veuillez observer les instructions présentées dans ce chapitre. Il explique comment installer le logiciel réseau et le pilote d'imprimante dont vous aurez besoin pour utiliser votre imprimante réseau.
Page 67: Pilote D'imprimante Déjà Installé
Vous devez à présent sélectionner le port d'impression approprié. Sélectionnez Créer un nouveau port, puis le Port d’imprimante TCP/IP standard dans la fenêtre déroulante. Cliquez sur Suivant. L'Assistant Ajout de port imprimante TCP/IP standard apparaît. Cliquez sur Suivant. Entrez l'adresse IP ou le nom du serveur d'impression à configurer. L'Assistant renseignera automatiquement les informations concernant le nom du port.
Page 68: Pour Les Utilisateurs De Windows 98/98Se/Me
Si vous avez déjà installé le pilote avec le programme d'installation du CD-ROM et que vous avez sélectionné Imprimante réseau Peer to Peer Brother pendant l'installation, vous n'avez pas besoin d'installer à nouveau le logiciel d'impression réseau et le pilote d'impression.
Page 69: Association À Imprimante
(recommandé) ou de le remplacer. Sélectionnez l'option souhaitée, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez le port LPR Brother (nom de port attribué à l'étape 6 de la procédure d'Installation du logiciel Peer to Peer Brother page 5-3) et cliquez sur Suivant.
Page 70: Ajout D'un Deuxième Port Lpr Brother
Propriétés. Sélectionnez l'onglet Détails et cliquez sur Ajouter un port. Dans la boîte de dialogue Ajouter un port, sélectionnez la case d'option Autre, puis Port LPR Brother. Cliquez sur OK et entrez le nom du port. Le nom du port par défaut est BLP1. Si vous avez déjà utilisé ce nom, vous obtiendrez un message d'erreur si vous essayez de l'utiliser à...
Page 71: Impression En Réseau À Partir D'un Macintosh
Mac OS X 10.2.4 ou supérieur. Pour obtenir des compléments ® d'information sur la façon de configurer le pilote Brother pour Mac OS 9.1 à 9.2, reportez-vous au Guide d'installation rapide fourni avec l'appareil.
Page 72: Modification De La Configuration À L'aide De L'application Configuration À Distance
Voir Utilisation de l'application Configuration à distance pour changer les paramètres du serveur d'impression (pour Windows® et Mac OS® X 10.2.4 ou une version ultérieure) (non disponible pour le DCP-340CW) page 2-6. Modification de la configuration à l'aide de l'utilitaire BRAdmin Light ®...
Page 73: Autres Sources D'informations
Impression en réseau à partir d’un Macintosh® Autres sources d'informations Voir le chapitre 2 de ce guide pour savoir comment configurer l'adresse IP de l'imprimante. Pour en savoir plus sur l'impression en réseau, consultez le site http://solutions.brother.com sur Internet. 6 - 3...
Page 74: Dépistage Des Anomalies
Généralités Ce chapitre présente comment résoudre les problèmes de réseau type que vous rencontrez en utilisant l'appareil. Si vous ne pouvez pas résoudre votre problème en lisant ce chapitre, visitez le site Brother Solutions Center à l'adresse suivante : http://solutions.brother.com.
Page 75: Problèmes D'installation Du Logiciel D'impression Réseau
(Pour un réseau sans fil) Assurez-vous que vous avez configuré l'adresse IP et les paramètres de réseau sans fil du serveur d'impression Brother selon les instructions du Chapitre 3 de ce guide avant d'installer le logiciel d'impression en réseau ou le pilote d'imprimante.
Page 76 (1) Ouvrez le Sélecteur, dans le menu Pomme. (2) Cliquez sur l'icône Brother Ink (IP) puis vérifiez que le nom de votre serveur d'impression apparaît dans la partie droite. S'il est visible, la connexion est bonne. Sinon, passez à l'étape 5.
Page 77 Remar Remarque Une fois le progiciel de Brother installé, réactivez le pare-feu. Pour plus d'informations sur la procédure de réactivation du logiciel de pare-feu, consultez votre guide utilisateur ou contactez le développeur du logiciel de pare-feu. 7 - 4...
Page 78: Problèmes D'impression
Sélectionnez à nouveau votre appareil dans l'application DeviceSelector qui se trouve dans Macintosh HD/Bibliothèque/Printers/Brother/Utilities ou à partir de ControlCenter2. Rapprochez votre PC de l'appareil Brother et réessayez. Restaurez les paramètres par défaut du serveur d'impression et réessayez. Pour obtenir des informations sur la façon de restaurer les paramètres par défaut, voir Réinitialisation des paramètres...
Page 79: Erreur Pendant L'impression
(1) Ouvrez le Sélecteur, dans le menu Pomme. (2) Cliquez sur l'icône Brother Ink (IP), puis vérifiez que le nom de votre serveur d'impression apparaît dans la partie droite. S'il est visible, la connexion est bonne. Sinon, passez à l'étape 4.
Page 80: Problèmes De Numérisation Et Pc-Fax
Si vous rencontrez des problèmes d'impression sur un réseau Peer to Peer sous Windows 98/98SE/Me (méthode LPR), vérifiez les points suivants : Vérifiez que le pilote de port LPR Brother est correctement installé et configuré conformément aux ® instructions figurant dans le chapitre traitant de l'impression Peer to Peer sous Windows 98/98SE/Me.
Page 81: Diagnostic Des Anomalies De Réseau Sans Fil
Brother pendant l'installation. Assurez-vous que l'appareil est mis sous tension, qu'il est en ligne et prêt à imprimer. Rapprochez votre ordinateur de l'appareil Brother et réessayez. Restaurez les paramètres par défaut du serveur d'impression et réessayez. Pour obtenir des informations sur la façon de restaurer les paramètres par défaut, voir Réinitialisation des paramètres réseau aux réglages d’usine par défaut page 4-28.
Page 82: Problèmes Liés À La Connexion Sans Fil
La connexion réseau sans fil est parfois désactivée. L'état de la connexion du réseau sans fil est affecté par l'environnement de l'appareil Brother et des autres appareils sans fil. Les conditions suivantes sont susceptibles d'entraîner des problèmes de connexion : ■...
Page 83: Installation Sans Fil Pour Windows
Si vous avez précédemment configuré les paramètres de communication sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres du réseau avant de pouvoir reconfigurer les paramètres de communication sans fil. Pour le DCP-340CW : Appuyez sur Menu, ou sur pour sélectionner 3, 0, puis sélectionnez Init.
Page 84 ® • Si cette fenêtre ne s'affiche pas, utilisez l'Explorateur Windows pour exécuter le programme setup.exe à partir du répertoire racine du CD-ROM Brother. ® • Si vous utilisez Windows 2000 Professionnel et si vous n'avez pas installé le Service Pack 3 (SP3) ou plus récent : pour accéder aux fonctions de PhotoCapture Center™...
Page 85 Suivant. Pour la configuration, il est recommandé de raccorder provisoirement votre périphérique sans fil Brother directement à un port libre de votre point d'accès, de votre concentrateur ou de votre routeur à l'aide d'un câble réseau. Si vous pouvez effectuer un raccordement provisoire avec un câble réseau :...
Page 86 ® Installation sans fil pour Windows Lisez la Remarque importante. Pour le DCP-340CW : appuyez sur Menu, ou sur ▲ ▼ pour sélectionner 3, 6, puis sélectionnez LAN câblé. Appuyez sur Menu. Si Réinit. OK? est affiché, appuyez sur pour Oui. L'interface réseau ▲...
Page 87 ® Installation sans fil pour Windows Remarque Si vous n'avez pas de câble réseau, cochez Je n'ai pas de câble réseau et cliquez sur Suivant. Vous devrez configurer le réseau sans fil à l'aide du panneau de commande. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer la configuration.
Page 88 Réseau du panneau de commande pour un réseau sans fil page 3-3. Ensuite, passez à l'installation du pilote à l'étape 22. Lisez la Remarque importante. Pour le DCP-340CW : appuyez sur Menu, ou sur ▲ ▼...
Page 89 ® Installation sans fil pour Windows Vous devez modifier provisoirement les paramètres sans fil de votre ordinateur. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Veillez à prendre note de tous les paramètres comme le SSID ou le canal de l'ordinateur. Ils vous seront nécessaires pour rétablir la configuration sans fil d'origine de l'ordinateur.
Page 90 ® Installation sans fil pour Windows Lorsque plusieurs appareils sans fil sont disponibles sur le réseau, la liste suivante s'affiche. Si la liste est vide, vérifiez que le point d'accès et l'appareil sont alimentés, puis cliquez sur Rafraîchir. Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez configurer et cliquez sur Suivant.
Page 91 à l'étape 17. Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le chiffrage, l'écran suivant s'affiche. Lorsque vous configurez votre appareil Brother sans fil, vous devez vérifier qu'il est configuré pour prendre en charge les paramètres d'authentification et de chiffrage de votre réseau sans fil existant.
Page 92 ® Installation sans fil pour Windows Si vous aviez choisi d'utiliser un câble réseau à l'étape 8, poursuivez à l'étape 19. Si vous aviez choisi de ne pas utiliser un câble réseau à l'étape 8, poursuivez à l'étape 21. Débranchez le câble réseau entre votre point d'accès (concentrateur ou routeur) et l'appareil et cliquez sur Suivant.
Page 93 Lorsque la fenêtre Contrat de licence Brother du logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous acceptez le contrat de licence du logiciel. L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Les écrans d'installation s'affichent les uns après les autres. Veuillez patienter. Configuration incorrecte •...
Page 94 Cliquez sur OK. La fenêtre Configuration de l'adresse s'affiche. Entrez l'adresse IP de votre réseau en suivant les instructions qui s'affichent à l'écran. Lorsque l'écran d'enregistrement en ligne Brother et ® ScanSoft s'affiche, effectuez votre sélection et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Page 95 En cas d'échec de l'installation, la fenêtre de résultats de l'installation s'affiche. Si le programme de diagnostic indique une défaillance, veuillez suivre les instructions affichées à l'écran ou consulter l'aide en ligne et les FAQ dans Démarrer/Tous les programmes/Brother/MFL-Pro Suite MFC-820CW (ou DCP-340CW ou MFC-640CW).
Page 96: Pour Windows ® 98/98Se/Me/2000 Professionnel/Xp
Si vous avez précédemment configuré les paramètres de communication sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres du réseau avant de pouvoir reconfigurer les paramètres de communication sans fil. Pour le DCP-340CW : Appuyez sur Menu, ou sur pour sélectionner 3, 0, puis sélectionnez Init.
Page 97 ® • Si cette fenêtre ne s'affiche pas, utilisez l'Explorateur Windows pour exécuter le programme setup.exe à partir du répertoire racine du CD-ROM Brother. ® • Si vous utilisez Windows 2000 Professionnel et si vous n'avez pas installé le Service Pack 3 (SP3) ou plus récent : pour accéder aux fonctions de PhotoCapture Center™...
Page 98 Suivant. Pour la configuration, il est recommandé de raccorder provisoirement votre périphérique sans fil Brother directement à un port libre de votre point d'accès, de votre concentrateur ou de votre routeur à l'aide d'un câble réseau. Si vous pouvez effectuer un raccordement provisoire avec un câble réseau :...
Page 99 ® Installation sans fil pour Windows Lisez la Remarque importante. Pour le DCP-340CW : appuyez sur Menu, ou sur ▲ pour sélectionner 3, 6, puis sélectionnez LAN ▼ câblé. Appuyez sur Menu. Si Réinit. OK? est affiché, appuyez sur ▲...
Page 100 ® Installation sans fil pour Windows Remarque Si vous n'avez pas de câble réseau, cochez Je n'ai pas de câble réseau et cliquez sur Suivant. Vous devrez configurer le réseau sans fil à l'aide du panneau de commande. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer la configuration.
Page 101 ® Installation sans fil pour Windows Lorsque plusieurs appareils sans fil sont disponibles sur le réseau, la liste suivante s'affiche. Si la liste est vide, vérifiez que le point d'accès et l'appareil sont alimentés, puis cliquez sur Rafraîchir. Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez configurer et cliquez sur Suivant.
Page 102 à l'étape 16. Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le chiffrage, l'écran suivant s'affiche. Lorsque vous configurez votre appareil Brother sans fil, vous devez vérifier qu'il est configuré pour prendre en charge les paramètres d'authentification et de chiffrage de votre réseau sans fil existant.
Page 103 ® Installation sans fil pour Windows Débranchez le câble réseau entre votre point d'accès (concentrateur ou routeur) et l'appareil et cliquez sur Suivant. L'appareil redémarre automatiquement. Après le redémarrage de l'appareil, cochez l'option Vérifié et confirmé sur l'écran suivant, puis cliquez sur Suivant.
Page 104 Lorsque la fenêtre Contrat de licence Brother du logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous acceptez le contrat de licence du logiciel. L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Les écrans d'installation s'affichent les uns après les autres. Veuillez patienter. Configuration incorrecte •...
Page 105 En cas d'échec de l'installation, la fenêtre de résultats de l'installation s'affiche. Si le programme de diagnostic indique une défaillance, veuillez suivre les instructions affichées à l'écran ou consulter l'aide en ligne et les FAQ dans Démarrer/Tous les programmes/Brother/MFL-Pro Suite MFC-820CW (ou DCP-340CW ou MFC-640CW).
Page 106: Installation Utilisant Un Point D'accès Prenant En Charge Secureeasysetup
Si vous avez précédemment configuré les paramètres de communication sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres du réseau avant de pouvoir reconfigurer les paramètres de communication sans fil. Pour le DCP-340CW : Appuyez sur Menu, ou sur pour sélectionner 3, 0, puis sélectionnez Init.
Page 107 ® • Si cette fenêtre ne s'affiche pas, utilisez l'Explorateur Windows pour exécuter le programme setup.exe à partir du répertoire racine du CD-ROM Brother. ® • Si vous utilisez Windows 2000 Professionnel et si vous n'avez pas installé le Service Pack 3 (SP3) ou plus récent : pour accéder aux fonctions de PhotoCapture Center™...
Page 108 ® Installation sans fil pour Windows Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Je veux utiliser la fonction SecureEasySetup de mon point d'accès pour configurer mon périphérique sans fil. et cliquez sur Suivant. Prenez connaissance du message affiché, puis cliquez sur Suivant.
Page 109 Reportez-vous au guide d'utilisation du point d'accès pour régler le mode SecureEasySetup de ce dernier. Mettez l'appareil en mode SecureEasySetup Pour le DCP-340CW : appuyez sur ▲ ou sur ▼ pour sélectionner 3, 3, 2 sur le panneau de commande.
Page 110 Lorsque la fenêtre Contrat de licence Brother du logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous acceptez le contrat de licence du logiciel. L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Les écrans d'installation s'affichent les uns après les autres. Veuillez patienter. Configuration incorrecte •...
Page 111 Cliquez sur OK. La fenêtre Configuration de l'adresse s'affiche. Entrez l'adresse IP de votre réseau en suivant les instructions qui s'affichent à l'écran. Lorsque l'écran d'enregistrement en ligne Brother et ® ScanSoft s'affiche, effectuez votre sélection et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Page 112 En cas d'échec de l'installation, la fenêtre de résultats de l'installation s'affiche. Si le programme de diagnostic indique une défaillance, veuillez suivre les instructions affichées à l'écran ou consulter l'aide en ligne et les FAQ dans Démarrer/Tous les programmes/Brother/MFL-Pro Suite MFC-820CW (ou DCP-340CW ou MFC-640CW).
Page 113: Pour Windows ® 98/98Se/Me/2000 Professionnel/Xp
Si vous avez précédemment configuré les paramètres de communication sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres du réseau avant de pouvoir reconfigurer les paramètres de communication sans fil. Pour le DCP-340CW : Appuyez sur Menu, ▲ ou sur ▼...
Page 114 ® • Si cette fenêtre ne s'affiche pas, utilisez l'Explorateur Windows pour exécuter le programme setup.exe à partir du répertoire racine du CD-ROM Brother. ® • Si vous utilisez Windows 2000 Professionnel et si vous n'avez pas installé le Service Pack 3 (SP3) ou plus récent : pour accéder aux fonctions de PhotoCapture Center™...
Page 115 ® Installation sans fil pour Windows Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Automatique (recommandé), puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Je ne peux pas brancher mon périphérique à mon point d'accès avec un câble réseau.
Page 116 Configuration de votre appareil pour un réseau sans fil page 3-3. Ensuite, passez à l'installation du pilote à l'étape 19. Lisez la Remarque importante. Pour le DCP-340CW : appuyez sur Menu, ou sur ▲ ▼ pour sélectionner 3, 6, puis sélectionnez WLAN.
Page 117 ® Installation sans fil pour Windows Vous devez modifier provisoirement les paramètres sans fil de votre ordinateur. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Veillez à prendre note de tous les paramètres comme le SSID ou le canal de l'ordinateur. Vous pourrez en avoir besoin plus tard si vous souhaitez rétablir la configuration actuelle.
Page 118 ® Installation sans fil pour Windows Lorsque plusieurs appareils sans fil sont disponibles sur le réseau, la liste suivante s'affiche. Si la liste est vide, vérifiez que l'appareil est alimenté, puis cliquez sur Rafraîchir. Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez configurer et cliquez sur Suivant. Remarque Le nom du nœud par défaut du NC-xxxx (où...
Page 119 à l'étape 17. Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le chiffrage, l'écran suivant s'affiche. Lorsque vous configurez votre appareil Brother sans fil, vous devez vérifier qu'il est configuré pour prendre en charge les paramètres d'authentification et de chiffrage de votre réseau sans fil existant.
Page 120 ® Installation sans fil pour Windows Cliquez sur Suivant. La configuration est envoyée à l'appareil. La configuration reste inchangée si vous cliquez sur Annuler. Remarque Si vous souhaitez entrer manuellement l'adresse IP de l'appareil, cliquez sur Modifier l'adresse IP et entrez l'adresse IP requise pour votre réseau.
Page 121 Lorsque la fenêtre Contrat de licence Brother du logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous acceptez le contrat de licence du logiciel. L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Les écrans d'installation s'affichent les uns après les autres. Veuillez patienter. Configuration incorrecte •...
Page 122 En cas d'échec de l'installation, la fenêtre de résultats de l'installation s'affiche. Si le programme de diagnostic indique une défaillance, veuillez suivre les instructions affichées à l'écran ou consulter l'aide en ligne et les FAQ dans Démarrer/Tous les programmes/Brother/MFL-Pro Suite MFC-820CW (ou DCP-340CW ou MFC-640CW).
Page 123: Installation Sans Fil Pour Macintosh
Si vous avez précédemment configuré les paramètres de communication sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres du réseau avant de pouvoir reconfigurer les paramètres de communication sans fil. Pour le DCP-340CW : Appuyez sur Menu, ▲ ou sur ▼...
Page 124 ® Installation sans fil pour Macintosh Cliquez sur MFL-Pro Suite pour l'installer. Sélectionnez Connexion réseau sans fil, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Automatique (recommandé), puis cliquez sur Suivant. 9 - 2...
Page 125 Installation sans fil pour Macintosh Pour la configuration, il est recommandé de raccorder provisoirement votre périphérique sans fil Brother directement à un port libre de votre point d'accès, de votre concentrateur ou de votre routeur à l'aide d'un câble réseau.
Page 126 ® Installation sans fil pour Macintosh Lorsque l'écran suivant s'affiche, soulevez le couvercle du scanner jusqu'à sa position ouverte. Branchez le câble réseau sur votre point d'accès (concentrateur ou routeur), puis sur l'appareil. Vous trouverez la prise réseau au-dessus et à gauche des emplacements des cartouches d'encre, comme illustré.
Page 127 Cliquez sur Suivant et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation. Ensuite, passez à l'installation du pilote à l'étape 23. Lisez la Remarque importante. Pour le DCP-340CW : appuyez sur Menu, ou sur ▲ pour sélectionner 3, 6, puis sélectionnez WLAN. ▼...
Page 128 ® Installation sans fil pour Macintosh Vous devez modifier provisoirement les paramètres ® sans fil de votre Macintosh . Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Veillez à prendre note de tous les paramètres comme le SSID ou le canal de ®...
Page 129 ® Installation sans fil pour Macintosh Lorsque plusieurs appareils sans fil sont disponibles sur le réseau, la liste suivante s'affiche. Si la liste est vide, vérifiez que le point d'accès et l'appareil sont alimentés, puis cliquez sur Rafraîchir. Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez configurer et cliquez sur Suivant.
Page 130 à l'étape 18. Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le chiffrage, l'écran suivant s'affiche. Lorsque vous configurez votre appareil Brother sans fil, vous devez vérifier qu'il est configuré pour prendre en charge les paramètres d'authentification et de chiffrage de votre réseau sans fil existant.
Page 131 ® Installation sans fil pour Macintosh Débranchez le câble réseau entre votre point d'accès (concentrateur ou routeur) et l'appareil et cliquez sur Suivant. L'appareil redémarre automatiquement. Après le redémarrage de l'appareil, cochez l'option Vérifié et confirmé sur l'écran suivant, puis cliquez sur Suivant.
Page 132 USB sur l'appareil avant le redémarrage de votre Macintosh ou si vous écrasez une version précédemment installée du logiciel de Brother. Si vous rencontrez ce problème, continuez l'installation en ignorant les étape 25 à 27. Une fois l'installation des logiciels terminée, vous devez sélectionner votre appareil...
Page 133 ® Installation sans fil pour Macintosh Cliquez sur Aller, puis sur Applications. Double-cliquez sur le dossier Utilitaires. ® Mac OS X 10.3 ou plus récent : Double-cliquez sur l'icône Configuration d'imprimante. ® Mac OS X 10.2.x : Double-cliquez sur l'icône Centre d'impression. Cliquez sur Ajouter.
Page 134 ® Installation sans fil pour Macintosh Effectuez la sélection indiquée (Mac OS X 10.2.4 à 10.3). Sélectionnez Brother MFC-XXXX (XXXX étant le nom de votre modèle), puis cliquez sur Ajouter. ® Mac OS X 10.3 ou plus récent : Cliquez sur Configuration d'imprimante, puis sur Quitter Configuration d'imprimante.
Page 135 à l'écran. Remarque ® ® Lorsque Presto! PageManager est installé, la capacité d'OCR est ajoutée à Brother ControlCenter2. En outre, vous pouvez facilement numériser, partager et organiser vos photos et vos documents à l'aide de ® ® Presto! PageManager ®...
Page 136: Installation À L'aide D'un Ordinateur Câblé En Mode D'infrastructure Pour Mac Os
Si vous avez précédemment configuré les paramètres de communication sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres du réseau avant de pouvoir reconfigurer les paramètres de communication sans fil. Pour le DCP-340CW : Appuyez sur Menu, ou sur pour sélectionner 3, 0, puis sélectionnez Init.
Page 137 ® Installation sans fil pour Macintosh Cliquez sur MFL-Pro Suite pour l'installer. Sélectionnez Connexion réseau sans fil, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Automatique (recommandé), puis cliquez sur Suivant. 9 - 15...
Page 138 Installation sans fil pour Macintosh Pour la configuration, il est recommandé de raccorder provisoirement votre périphérique sans fil Brother directement à un port libre de votre point d'accès, de votre concentrateur ou de votre routeur à l'aide d'un câble réseau.
Page 139 ® Installation sans fil pour Macintosh Lorsque l'écran suivant s'affiche, soulevez le couvercle du scanner jusqu'à sa position ouverte. Branchez le câble réseau sur votre point d'accès (concentrateur ou routeur), puis sur l'appareil. Vous trouverez la prise réseau au-dessus et à gauche des emplacements des cartouches d'encre, comme illustré.
Page 140 ® Installation sans fil pour Macintosh Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation à l'aide du panneau de commande. Voir Utilisation de l'assistant de configuration du menu Réseau du panneau de commande pour un réseau sans fil page 3-3. Ensuite, passez à...
Page 141 à l'étape 17. Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le chiffrage, l'écran suivant s'affiche. Lorsque vous configurez votre appareil Brother sans fil, vous devez vérifier qu'il est configuré pour prendre en charge les paramètres d'authentification et de chiffrage de votre réseau sans fil existant.
Page 142 ® Installation sans fil pour Macintosh Cliquez sur Suivant. La configuration est envoyée à l'appareil. La configuration reste inchangée si vous cliquez sur Annuler. Remarque • Si vous souhaitez entrer manuellement l'adresse IP de l'appareil, cliquez sur Modifier l'adresse IP et entrez l'adresse IP requise pour votre réseau.
Page 143 USB sur l'appareil avant le redémarrage de votre Macintosh ou si vous écrasez une version précédemment installée du logiciel de Brother. Si vous rencontrez ce problème, continuez l'installation en ignorant les étape 22 à 24. Une fois l'installation des logiciels terminée, vous devez sélectionner votre appareil...
Page 144 ® Installation sans fil pour Macintosh Cliquez sur Aller, puis sur Applications. Double-cliquez sur le dossier Utilitaires. ® Mac OS X 10.3 ou plus récent : Double-cliquez sur l'icône Configuration d'imprimante. ® Mac OS X 10.2.x : Double-cliquez sur l'icône Centre d'impression. Cliquez sur Ajouter.
Page 145 ® Installation sans fil pour Macintosh Effectuez la sélection indiquée (Mac OS X 10.2.4 à 10.3). Sélectionnez Brother MFC-XXXX (XXXX étant le nom de votre modèle), puis cliquez sur Ajouter. ® Mac OS X 10.3 ou plus récent : Cliquez sur Configuration d'imprimante, puis sur Quitter Configuration d'imprimante.
Page 146 à l'écran. Remarque ® ® Lorsque Presto! PageManager est installé, la capacité d'OCR est ajoutée à Brother ControlCenter2. En outre, vous pouvez facilement numériser, partager et organiser vos photos et vos documents à l'aide de ® ® Presto! PageManager ®...
Page 147 Si vous avez précédemment configuré les paramètres de communication sans fil de l'appareil, vous devez réinitialiser les paramètres du réseau avant de pouvoir reconfigurer les paramètres de communication sans fil. Pour le DCP-340CW : Appuyez sur Menu, ou sur pour sélectionner 3, 0, puis sélectionnez Init.
Page 148 ® Installation sans fil pour Macintosh Cliquez sur MFL-Pro Suite pour l'installer. Sélectionnez Connexion réseau sans fil, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Configuration sans fil et installation de pilote, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Automatique (recommandé), puis cliquez sur Suivant. 9 - 26...
Page 149 ® Installation sans fil pour Macintosh Sélectionnez Je ne peux pas brancher mon périphérique à mon point d'accès avec un câble réseau. Cliquez sur Suivant. Si vous utilisez un ordinateur sans fil, sélectionnez Cet ordinateur a des possibilités sans fil. et veillez à...
Page 150 ® Installation sans fil pour Macintosh Lisez la Remarque importante. Pour le DCP-340CW : appuyez sur Menu, ou sur ▲ pour sélectionner 3, 6, puis sélectionnez WLAN. ▼ Appuyez sur Menu. Si Réinit. OK? est affiché, appuyez sur ▲ pour Oui. L'interface réseau câblé...
Page 151 ® Installation sans fil pour Macintosh Paramètte Valeur actuelle des paramètres sans fil de l'ordinateur Mode de communication : (Infrastructure/Ad-Hoc) Canal : (1 à 14) Nom du Réseau (SSID/ESSID) Méthode d'Authentification (Système/Clef partagée) Mode de cryptage : (Aucun / WEP / Autre) Clé...
Page 152 à l'étape 18. Si votre réseau est configuré pour l'authentification et le chiffrage, l'écran suivant s'affiche. Lorsque vous configurez votre appareil Brother sans fil, vous devez vérifier qu'il est configuré pour prendre en charge les paramètres d'authentification et de chiffrage de votre réseau sans fil existant.
Page 153 ® Installation sans fil pour Macintosh Remarque • Si vous souhaitez définir plusieurs clés WEP, cliquez sur Avancé. • Si vous ne connaissez pas les paramètres d'authentification ou de chiffrage pour le réseau, contactez votre administrateur réseau. Entrez un nouveau SSID et sélectionnez la Méthode d'authentification et le Mode de cryptage dans les menus déroulants de chaque champ.
Page 154 USB sur l'appareil avant le redémarrage de votre Macintosh ou si vous écrasez une version précédemment installée du logiciel de Brother. Si vous rencontrez ce problème, continuez l'installation en ignorant les étape 22 à 24. Une fois l'installation des logiciels terminée, vous devez sélectionner votre appareil...
Page 155 ® Installation sans fil pour Macintosh Cliquez sur parcourir. Sélectionnez le nom de votre modèle, puis cliquez sur OK. Cliquez sur Aller, puis sur Applications. Double-cliquez sur le dossier Utilitaires. 9 - 33...
Page 156 Mac OS X 10.2.4 à 10.3 : poursuivez à l'étape 29 Mac OS X 10.4 : poursuivez à l'étape 30. Faites la sélection indiquée (Mac OS X 10.2.4 à 10.3). Sélectionnez Brother MFC-XXXX (XXXX étant le nom de votre modèle), puis cliquez sur Ajouter. 9 - 34...
Page 157 à l'écran. Remarque ® ® Lorsque Presto! PageManager est installé, la capacité d'OCR est ajoutée à Brother ControlCenter2. En outre, vous pouvez facilement numériser, partager et organiser vos photos et vos documents à l'aide de ® ® Presto! PageManager ®...
Page 158: Autres Moyens De Définir L'adresse Ip (Pour Les Utilisateurs Avancés Et Les Administrateurs)
Annexe A Autres moyens de définir l'adresse IP (pour les utilisateurs avancés et les administrateurs) Pour en savoir plus sur la façon de configurer votre appareil en réseau à l'aide de l'utilitaire BRAdmin Professional ou d'un navigateur Web, voir Paramétrage de l'adresse IP et du masque de sous-réseau page 2-3.
Page 159: Utilisation De Rarp Pour Configurer L'adresse Ip
Utilisation de RARP pour configurer l'adresse IP L'adresse IP du serveur d'impression Brother peut être configurée à l'aide de la fonction Reverse ARP (RARP) sur votre ordinateur hôte. Pour ce faire, il suffit d'éditer le fichier /etc/ethers (s'il n'existe pas, vous pouvez le créer) à...
Page 160: Utilisation De Apipa Pour Configurer L'adresse Ip
Annexe A Utilisation de APIPA pour configurer l'adresse IP Le serveur d'impression de Brother prend en charge le protocole APIPA (Automatic Private IP Addressing). AvecAPIPA, les clients DHCP configurent automatiquement une adresse IP et un masque de sous-réseau lorsqu'aucun serveur DHCP n'est disponible. Le périphérique choisit sa propre adresse ip dans la plage suivante : 169.254.1.0 à...
Page 161: Utilisation De La Console Telnet Pour Configurer L'adresse Ip
Si votre administrateur a configuré le système pour fournir des adresses IP à l'aide du protocole BOOTP, DHCP ou RARP, votre serveur d'impression Brother peut recevoir une adresse IP à partir de l'un de ces systèmes d'attribution d'adresses IP. Le cas échéant, vous devez utiliser la commande ARP. La commande ARP ne fonctionne qu'une seule fois.
Page 162: Utilisation Du Logiciel Serveur Brother Web Bradmin Pour Iis* Pour Configurer L'adresse Ip
Le logiciel serveur Web BRAdmin est conçu pour gérer tous les périphériques connectés au réseau LAN/WAN Brother. En installant le logiciel serveur Web BRAdmin sur un ordinateur fonctionnant sous IIS*, les administrateurs dotés d'un navigateur Web peuvent se connecter au serveur Web BRAdmin qui communique ensuite avec le périphérique lui-même.
Page 163: Mise À Jour D'autres Appareils Par Le Réseau (Windows ® Uniquement)
® (Windows uniquement) Il est possible de programmer un appareil Brother sur le réseau en utilisant les paramètres d'un appareil déjà programmé ou avec les données du carnet d'adresses Brother PC-FAX (voir le chapitre 5 du Guide utilisateur - Logiciel).
Page 164 Annexe A L'écran ci-contre présente la boîte de dialogue Carnet d'Adresses Brother PC-FAX. La partie gauche de la boîte de dialogue présente les numéros monotouches/abrégés lus dans l'appareil. La partie droite affiche la liste des membres du carnet d'adresses Brother. Vous pouvez ajouter des numéros monotouches/abrégés de l'appareil...
Page 165: Installation Si Une File D'impression Réseau Ou Partagée Est Utilisée (Pilote D'imprimante Seulement)
Annexe A Installation si une file d'impression réseau ou partagée est utilisée (pilote d'imprimante seulement) Remarque • Avant de commencer, vous devez configurer l'adresse IP sur votre appareil. Si vous n'avez pas configuré l'adresse IP, voir le chapitre 2 d'abord. •...
Page 166: Caractéristiques Techniques Du Serveur D'impression
® PC-FAX réseau Windows 98/98SE/Me/2000/XP ® ® (Non disponible pour le Mac OS 9.1-9.2 et Mac OS 10.2.4 ou ultérieur (envoi seulement) modèle DCP-340CW) ® Numérisation en réseau Windows 98/98SE/Me/2000/XP ® Mac OS 10.2.4 ou ultérieur ® Network PhotoCapture Windows 98/98SE/Me/2000/XP ®...
Page 167: Réseau Ethernet Sans Fil
10.2.4 ou ultérieur ® Web BRAdmin Windows 2000 Professionnel/Server/Advanced Server, ® Windows XP Professionnel 1. BRAdmin Light et Web BRAdmin peuvent être téléchargés à partir du site http://solutions.brother.com. Réseau Ethernet sans fil Nom du modèle NC-120w ® Système d'exploitation Windows 98/98SE/Me/2000/XP ®...
Page 168 BRAdmin Professional Windows 98/98SE/Me/2000/XP ® BRAdmin Light Mac OS 10.2.4 ou ultérieur ® Web BRAdmin Windows 2000 Professionnel/Server/Advanced Server, ® Windows XP Professionnel 1. BRAdmin Light et Web BRAdmin peuvent être téléchargés à partir du site http://solutions.brother.com. B - 3...
Page 169: Tableau Des Fonctions Et Des Réglages Usine Par Défaut
Annexe B Tableau des fonctions et des réglages usine par défaut (Pour le DCP-340CW) Niveau Niveau Niveau trois Options 1 Options 2 Réglages usine deux 3.Réseau 1.TCP/IP 1.Méthode BOOT Auto/ Statique/ Auto — (câblé) RARP/ BOOTP/ DHCP 2.Adresse IP 1.Changer [000-255].[000-255].[000-255].[000-255]...
Page 170 Annexe B Niveau Niveau Niveau trois Options 1 Options 2 Réglages usine deux 3.Réseau 3.Config. 1.Assis. config. Recherche SSID Sélect. SSID&Set — WLAN (Sélectionner SSID dans une liste ou ajouter le SSID manuellement) 2.SecurEasySetup Connection WLAN — — Branché/ Connect. erreur 4.Etat 1.Etat Actif(802.11b)/...
Page 171 Annexe B (Pour le MFC-640CW) Niveau Niveau Niveau trois Options 1 Options 2 Réglages usine deux 5.Réseau 1.TCP/IP 1.Méthode BOOT Auto/ Statique/ — Auto (câblé) RARP/ BOOTP/ DHCP 2.Adresse IP 1.Changer [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [169].[254].[001-254]. [000-255] 2.Quitter — — 3.Masq.SS.réseau 1.Changer [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] 255.255.0.0 2.Quitter —...
Page 172 Annexe B Niveau Niveau Niveau trois Options 1 Options 2 Réglages usine deux 5.Réseau 4.Etat 1.Etat Actif(802.11b)/ — — WLAN Actif(802.11g)/ Désactivé/ Recherche SSID 2.Signal Fort/ Moyen/ Faible/ — — Sans 3.SSID (Affiche 33 chiffres — — du SSID max.) 4.Mode de Ad-hoc/ —...
Page 173 Annexe B (Pour le MFC-820CW) Niveau Niveau Niveau trois Options 1 Options 2 Réglages usine deux Réseau TCP/IP Méthode BOOT Auto/ Statique/ Auto — (câblé) RARP/ BOOTP/ DHCP Adresse IP Changer [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [169].[254].[001-254]. [000-255] Quitter — — Masq.SS.réseau Changer [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] 255.255.0.0 Quitter —...
Page 174 Annexe B Niveau Niveau Niveau trois Options 1 Options 2 Réglages usine deux Réseau Config. Assis. config. Recherche SSID (Sélectionner SSID dans une liste ou — WLAN ajouter le SSID manuellement) SecureEasySetup Connection WLAN/ — — Branché/ Connect. erreur Etat Etat Actif(802.11b)/ —...
Page 175: Saisie De Texte (Mfc-640Cw Et Mfc-820Cw)
Annexe B Saisie de texte (MFC-640CW et MFC-820CW) La définition de certains paramètres, comme l'ID de poste, nécessite de saisir du texte dans l'appareil. La plupart des touches numériques ont trois ou quatre lettres imprimées dessus. Les touches 0, # et n'ont pas de lettres imprimées car elles sont utilisées pour les caractères spéciaux.
Page 176: Index
SSID (Service Set Identifier) ....3-1 Système ouvert ........3-2 Liste de configuration ......4-27 Liste des paramètres réseau ....4-27 TCP/IP ..........1-7, 4-1 Logiciel Peer to Peer Brother ....5-3 TELNET .......... 1-8, A-4 LPR/LPD ..........1-7 Texte, saisie de caractères spéciaux ......B-10 TKIP (Temporary Key Integrity Protocol) ...
Page 177 Index Web BRAdmin .........A-5 WEP (Wired Equivalent Privacy) ..... 3-2 Windows 2000 ......... 5-1 Windows 98/98SE/Me ......7-7 Windows XP ..........5-1 WPA-PSK ..........3-2 I - 2...

Ce manuel est également adapté pour:

Mfc-640cw Mfc-820cw

Brother DCP-340CW Guide Utilisateur Réseau

Introduction

Configuration de Votre Appareil pour un Réseau Avec une Connexion Ethernet Câblée

Configuration de Votre Appareil pour un Réseau Sans Fil

Configuration à L'aide du Panneau de Commande

Impression en Réseau Sous Windows

Impression Peer to Peer de Base à L'aide de TCP/IP

Impression en Réseau à Partir D'un Macintosh

Dépistage des Anomalies

Installation Sans Fil pour Windows

Installation Sans Fil pour Macintosh

A Annexe A

B Annexe B

Index

Liens rapides

Manuels Connexes pour Brother DCP-340CW

Sommaire des Matières pour Brother DCP-340CW

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières