Publicité
Manuel utilisateur
Instructions de montage et de service
Fig. 3 - Clapet anti-retour, à emboîter
Fig. 4 - Ramener le lubrifiant au réservoir de manière interne; seulement en cas de
doseurs de lubrifiant installés à l‘arrière, jusqu‘à la présérie no. 9910006711/004 et
aux séries no. 998000099C/001.
X - Débit à la sortie
1...6 - Numéro de la sortie
Fig. 5 - Ramener le lubrifiant au réservoir de manière externe; seulement en cas de
doseurs de lubrifiant installés à l‘arrière, à partir de la série no. 998000100C/001.
X - Débit à la sortie
1...6 - Numéro de la sortie
Point de graissage
4200a99
Fig. 6 - Poser le corps Zerk-Lock sur
le mamelon de remplissage
Page 4 de 26
4180a99
A - Bague de serrage (laiton)
R - Trou de retour
4188b99
A - Bague de serrage (laiton)
R -Trou de retour
4201a99
Fig. 7 -Montage du corps Zerk-Lock au
moyen de l‘outil spécial
2.1F-38006-A00
Clapets anti-retour
Ramener des quantités de lubrifiant au réservoir
installés à l’arrière
interne
les préséries no. 9910006711/004 et les
séries no. 998000099C/001
numéro pair – à commencer par le numéro 2 –
Important:
à partir des séries no. 99000100C/001
sortie no. 2
Important:
vis de fermeture
ramener le lubrifiant au réservoir.
Remarque: en cas de doseurs de lubrifiant installés en bas, il est
possible de ramener les quantités de lubrifiant non nécessaires
au réservoir de manière externe. Pour cela, utiliser le raccord
de retour 5, Fig 15.
Monter le raccord Zerk-Lock sur le mamelon de grais-
sage (uniquement pour jeux d‘accessoires en pouces).
Monter le raccord Quicklink (uniquement pour jeux
d’accessoires métriques)
/
1
4
sortie 2
Form 402932
Publicité
