Manuels Connexes pour Lincoln industrial QLS 301
Sommaire des Matières pour Lincoln industrial QLS 301
- Page 1 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Installation de graissage QLS 301 4197a99 810-55243-1 Form 402865 2.1C-38006-A00...
- Page 2 Instructions de montage et de service Sommaire Consignes de sécurité ..........2 Instructions de montage ..........3 Réglage et commande du système QLS 301 ..11 Maintenance, réparations et vérifications ..... 14 Description du système QLS 301 ......8 Elimination des défauts ........... 15 Mode de fonctionnement du système QLS 301 ..
- Page 3 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Montage Avant de commencer les travaux d ins-tallation ou de maintenance, débrancher le rac- cord d‘alimentation électrique ATTENTION! danger de mort Instructions de montage Pompe Doseur de lubrifiant SSV Déterminer le débit en regroupant des sorties Le débit simple est d‘env.
- Page 4 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Clapets anti-retour 4180a99 Ramener des quantités de lubrifiant au réservoir Fig. 3 - Clapet anti-retour, à emboîter installés à l’arrière interne les préséries no. 9910006711/004 et les séries no. 998000099C/001 numéro pair – à commencer par le numéro 2 – Fig.
- Page 5 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Remarque: l’hexagone du raccord rapide Quicklink a une di- mension de 12 mm, l’hexagone du corps Zerk-Lock “. 4202a99 Fig. 8 - Serrer le raccord Quicklink dans le corps Zerk-Lock Raccorder les conduites d’alimentation Remarque: en posant les conduites d‘alimentation, veiller à...
- Page 6 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Schémas des connexions électriques Raccordament électrique Attention: toutes les connexions sont hors tension. Ne pas raccorder ou con- necter l’appareil lorsqu’il est sous tensi- Remarque: le type de protection IP6K9K n’est garanti qu’en cas de fiches de connexion bloquées (x1, x2) avec bague d’étanchéité.
- Page 7 être arrêté que sur modifications techniques de la plaquette à circuit imprimé. Remarque: Ne pas utiliser les systèmes QLS 301 munis de doseurs installés en bas sur des systèmes mobiles ou sur des machines exposées à des charges soudaines.
- Page 8 Instructions de montage et de service Description du système QLS 301 • 4198a99 Fig. 14 - QLS 301 avec doseur SSV installé à l’arrière 1 - Commutateur de proximité 3 - Doseur SSV 2 - Tige de contrôle 4 - Mamelon pour graissage de Remarque: le fonctionnement du système QLS 301 ne dépend...
- Page 9 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Soupape de limitation de pression 4196a99 Fig. 17-Soupape de limitation de pression (cartouche) dans le carter Fenêtre d’affichage du clavier à membrane 4208a99 Fig. 18 - Point décimal vert, temps de pause 4209a99 Fig.
- Page 10 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service 4228a99 Fig. 22 - Clavier à membrane avec affichage de défaut 4214a99 Acquiter un dérangement Fig. 23 - Acquitter un affichage de défaut clignotant Signalisation de bas niveau „LL“ 4211a99 Fig. 23 - Affichage d’une signalisation de bas niveau „LL“...
- Page 11 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Réglage et commande du système QLS 301 - mode d’affichage - mode de commande - mode de programmation Mode d’affichage „mode d affichage“. point décimal placé à droite • En mode d’affichage 4206a99 Remarque: si après le test d’affichage, la signalisation *EP*...
- Page 12 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Mode de commande Important: Affichage Intervention 4208a99 Possibilité de commande: déclencher un cycle de grais- sage supplémentaire ³ 2 seg 4222a99 4209a99 Possibilité de commande: information sur le temps de pause réglé et affichage du reste du temps de pause. 4208a99 Remarque: les affichages ci-dessous apparaissent deux fois ³...
- Page 13 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Mode de programmation Affichage Intervention Intervention > 4 secondes Possibilités de réglage du temps de pause: 4222a99 4214a99 4215a99 ³ 4 sec Régler les heures P1 4222a99 point 4216a99 décimal à droite à...
- Page 14 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Maintenance, réparations et vérifications Maintenance ATTENTION: en cas de pompes 120 VAC, couper l’alimentation tension avant d’effectuer des travaux de mainte- nance et de réparation. • Remarque: veiller à ce que tous les travaux à exécuter sur l’installation de graissage centralisé...
- Page 15 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Elimination des défauts Pompe du système QLS 301 4209a99 • Défaut: le moteur de la pompe ne marche pas • Cause: • Comment y remédier: • • • Défaut: la pompe ne refoule pas •...
- Page 16 A – Soupape de limitation de pression C – Doseur SSV 12 4232a99 B – Pompe D – Conduite d’alimentation Fig. 32 - Exemple d’ une installation QLS 301 2.1F-38006-A00 Form 402932 Page 16 de 26...
- Page 17 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Défaut: blocage dans le système installé en aval du QLS 301 (suite) Cause: (suite) • Comment y remédier: Important: • Défaut: quantités de lubrifiant non constantes aux points de graissage • Cause: •...
- Page 18 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Caractéristiques techniques QLS 301, généralités Conduites d’alimentation Couples de serrage Pompe Doseur Valeurs électriques c.a. (tension alternative) Valeurs électriques c.c. (tension continue) Remarque: les moteurs des pompes sont conçus uniquement pour un service intermittent.
- Page 19 Cotes dimensionnelles Pompe 4233a99 Fig. 35 - Cotes dimensionelles du doseur SSV installé à l’arrière 4234a99 Fig. 33- Cotes dimensionnelles de la pompe QLS 301 Doseurs 2012a95 Fig. 34 - Cotes dimensionnelles du doseur SSV installé en bas Form 402932 2.1F-38006-A00...
- Page 20 Instructions de montage et de service Pièces détachées du système QLS 301 QLS 301 avec doseur de lubrifiant SSV installé à l’arrière 4193a99 Fig. 36 - QLS 301 avec doseur de lubrifiant SSV installé à l’arrière 2.1F-38006-A00 Form 402932 Page 20 de 26...
- Page 21 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Liste des pièces Pos. Désignation Kit Pièce No. de référence Pos. Désignation Pièce No. de référence unique unique Form 402932 2.1F-38006-A00 Page 21 de 26...
- Page 22 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service QLS 301 avec doseur de lubrifiant installé à l’arrière 4194a99 Fig. 37 - QLS 301 avec doseur de lubrifiant installé à l’arrière 2.1F-38006-A00 Form 402932 Page 22 de 26...
- Page 23 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Liste des pièces Pos. Désignation Kit Pièce Pos. Désignation Pièce No. de référence No. de référence unique unique Form 402932 2.1F-38006-A00 Page 23 de 26...
- Page 24 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service Option pour raccords métriques (non compris les jeux d’accessoires) Raccords pour SSV, à visser et à emboîter 1 - Ecrou - raccord 2 - Bague coupante 3 - Corps de soupape avec bague d’étanchéite et de serrage 4239a99 Fig.
- Page 25 89/ tive européenne concernant les machines 89/ 932/CEE, annexe II A 932/CEE, annexe II A Installation de graissage centralisé QLS 301 Installation de graissage centralisé QLS 301 Normes harmonisées appliquées, entre autres: Normes harmonisées appliquées:...
- Page 26 Manuel utilisateur Instructions de montage et de service 2.1F-38006-A00 Form 402932 Page 26 de 26...