Publicité
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Mon tage- und Bed ie nun gsan leit ung
Ass embl y and oper a tin g ma nu a l
D SAN YMA 00A
D
GB
F
PL
S ANAGA T ECK / SA NAG A- E T E CK
S ANAGA METAL / SAN AGA- E M E TAL
D es ignh ei zkör per / d esign ra dia to rs
heatingthroughinnovation.
Publicité
Sommaire des Matières pour Artec SANAGA TECK
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Mon tage- und Bed ie nun gsan leit ung Ass embl y and oper a tin g ma nu a l D SAN YMA 00A S ANAGA T ECK / SA NAG A- E T E CK S ANAGA METAL / SAN AGA- E M E TAL D es ignh ei zkör per / d esign ra dia to rs heatingthroughinnovation.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Warmwasserausführung Elektroausführung Hot water Version Electric Version Version Eau chaude Version Électrique Wersja standard Wersja elektryczna 2 Schraublöcher 15/21 (für den Seitenwechsel links/rechts) 2 ports 15/21 (in order to allow left/right reversibility) 2 orifices 15/21 (Pour la réversibilite gauche/droite) 2 otwory śrubowe 15/21 (dla zmiany stron lewo/prawo) wejścia 15/21 (dla zmiany stron lewa/prawa) 188 - 198 mm...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 1348 1924 1296 Befestigung / Fasteners / Fixations / Montaż Vorderansicht Front view Vue de face Widok od przodu B e f e s t i g u n g s a c h s e F a s t e n i n g p i t c h Bauhöhe / Height Vorlauf / Flow...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Installation location ACHTUNG: Bei der Montage von Heizkörpern ist zu beachten, dass ATTENTION: For the correct installation of radiators it is essential die Befestigung von Heizkörpern so dimensioniert wird, dass sie für that the fi...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Emplacement Instalacja ATTENTION: Pour une parfaite installation des radiateurs, il est UWAGA: W celu zapewnienia prawidłowej instalacji grzejników primordial que la fi xation du radiateur soit effectuée de manière ważne jest wykonanie mocowania grzejnika w sposób, który jest appropriée pour l’utilisation prévue ET toute mauvaise utilisation zgodny z przeznaczeniem grzejnika I w sposób zapobiegający jego prévisible.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Nor me n Gar antiebeding ungen K las s e I I - IP 4 4 - IK 09 - (Auszug aus unseren Garantiebedingungen) Die elektrischen Badheizkörper entsprechen den Normen NF-EN 60.335-1, 60.335.2.30, 60.335.2.43. Die elektrischen Teile dieser Die Garantie auf Herstellungsfehler unserer Heizkörper beträgt Geräte sind nach Klasse II doppelt isoliert und mit Spritzwasser- 5 Jahre ab Lieferung an unsere Kunden;...