Baumer OADM 13I7580/S35A Mode D'emploi

OADM 13I7580/S35A
Í?+!f~ÂÂ*Â`Î
11017094
Baumer Electric AG · CH-8501 Frauenfeld
Phone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 1144
Canada Italy
Baumer Inc. Baumer Italia S.r.l.
CA-Burlington, ON L7M 4B9 IT-20090 Assago, MI
Phone +1 (1)905 335-8444 Phone +39 (0)2 45 70 60 65
China Singapore
Baumer (China) Co., Ltd. Baumer (Singapore) Pte. Ltd.
CN-201612 Shanghai SG-339412 Singapore
Phone +86 (0)21 6768 7095 Phone +65 6396 4131
Denmark Sweden
Baumer A/S Baumer A/S
DK-8210 Aarhus V SE-56133 Huskvarna
Phone +45 (0)8931 7611 Phone +46 (0)36 13 94 30
France Switzerland
Baumer SAS Baumer Electric AG
FR-74250 Fillinges CH-8501 Frauenfeld
Phone +33 (0)450 392 466 Phone +41 (0)52 728 1313
Germany United Kingdom
Baumer GmbH Baumer Ltd.
DE-61169 Friedberg GB-Watchfield, Swindon, SN6 8TZ
Phone +49 (0)6031 60 07 0 Phone +44 (0)1793 783 839
India USA
Baumer India Private Limited Baumer Ltd.
IN-411038 Pune US-Southington, CT 06489
Phone +91 20 2528 6833/34 Phone +1 (1)860 621-2121
www.baumer.com/worldwide
1/4
Messdistanz
Min. Teach-in Bereich
Auflösung (matt weisse Keramik)
Linearitätsabweichung (matt weisse Keramik) Linearity error (matt white ceramic)
Lichtquelle
Ansprechzeit
Analogausgang
Störimpulsunterdrückung
Alarm
Betriebsanzeige
Objektreflektivität
Verschmutzungsanzeige
Betriebsspannungsbereich Vs (UL-Class 2)
max. Stromverbrauch
Kurzschlussfest
Verpolungsfest
Arbeitstemperaturbereich
Schutzklasse
* nur Betriebsspannung / voltage supply only / plage de tension
Wird der externe Teach-In Eingang
nicht verwendet, muss er auf GND
gelegt werden.
Measuring range
min. Teach-in range
Resolution (matt white ceramic)
Light source
Response time
Analog output
Disturbing puls suppression
Alarm
Power indicator
Object reflectivity
Soiled lens indicator
Voltage supply range Vs (UL-Class 2)
max. supply current
Short circuit protection
Reverse polarity protection
Operating temperature range
Protection class
Dans le cas ou le Teach-in externe
If external Teach-In option is not
n'est pas utilisé, il faut le raccorder
used, the Teach-In wire must be
avec GND.
attached to GND.
Plage de mesure 50 ... 550 mm
Plage de mesure min. par Teach-in 10 mm
Résolution (céramique blanche mate)
0,01 ... 1,15 mm
Déviation de linéarité (céramique blanche) ±0,08 ... ±3,5 mm
Source de lumière pulsed red laser diode
Temps d'activation
2 ... 5,2 ms
Sortie analogique
4 ... 20 mA
Réduction d'impulsion parasite < 30 ms
Alarme red LED
Affichage de fonctionnement
green LED
Réfléctivité objet
> 4 %
Contrôle d'encrassement flashing red LED
Plage de tension Vs (UL-Class 2) 12 ... 28 VDC
Consommation max.
100 mA
Protégé contre courts-circuits ja / yes / oui
Protégé contre inversion de polarité ja / yes / oui *
Température en service 0 ... +50 °C
Classe de protection
IP 67