Manuels Connexes pour Siemens LB55565
Sommaire des Matières pour Siemens LB55565
- Page 1 Hotte LB55565,LB75565,LB55565CH Manuel d'utilisation et notice d'installation Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
- Page 2 fr Sécurité ¡ à une hauteur maximale de 2000 m au- Table des matières dessus du niveau de la mer. N’utilisez pas l’appareil : ¡ avec une minuterie externe MANUEL D'UTILISATION 1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs Sécurité.............. 2 Les enfants de 8 ans et plus, les personnes Prévenir les dégâts matériels......
- Page 3 Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion aspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. conduire à l'empoisonnement. Les foyers à ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
- Page 4 fr Prévenir les dégâts matériels Les réparations non conformes sont dange- AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! reuses. Les éléments accessibles deviennent chauds ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- pendant le fonctionnement. treprendre des réparations sur l'appareil. ▶ Ne touchez jamais les éléments chauds. ▶...
- Page 5 Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Un nettoyage incorrect endommage les surfaces. Si vous sollicitez les éléments de design de manière in- Respectez les consignes de nettoyage. correcte, ils peuvent se casser. ▶ Ne tirez pas sur les éléments de design. N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ▶...
- Page 6 à votre appareil. www.siemens-home.bsh-group.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de Accessoires Référence l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.).
- Page 7 Nettoyage et entretien fr 8 Nettoyage et entretien Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel, AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! nettoyez-le et entretenez-le avec soin. L'appareil devient chaud pendant son utilisation. Laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer. ▶ 8.1 Produits de nettoyage AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Vous pouvez vous procurer les produits de nettoyage Certaines pièces à...
- Page 8 fr Nettoyage et entretien Remarque : Ne rabattez les filtres à graisse que jus- Remarque : Lorsque vous nettoyez un filtre à graisse ▶ qu'à ce qu'il soit possible de les retirer. Ne pliez ja- au lave-vaisselle, de légères décolorations peuvent ap- mais les filtres à graisse vers le bas. paraître.
- Page 9 Dépannage fr Coller le filtre anti-odeurs avec le ruban d'étanchéité 8.9 Poser le filtre anti-odeurs fourni. Condition : Les filtres à graisse sont retirés. → "Démonter les filtres à graisse", Page 7 Insérer la vis à travers l'écrou papillon et le man- chon et la visser au milieu du fond intermédiaire. Insérer le filtre anti-odeurs à...
- Page 10 fr Mise au rebut AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Seul un personnel dûment qualifié peut entre- ▶ prendre des réparations sur l'appareil. Seules des pièces de rechange d'origine peuvent ▶ être utilisées pour réparer l'appareil. Afin d’écarter tout danger quand le cordon d’alimen- ▶...
- Page 11 Instructions de montage fr Selon le modèle, la plaque signalétique se trouve : 11.1 Numéro de produit (E-Nr) et numéro ¡ à l'intérieur de l'appareil (retirer le filtre à graisse). de fabrication (FD) ¡ sur la partie supérieure de l'appareil. Le numéro de série (E-Nr.) et le numéro de fabrication Pour retrouver rapidement les données de votre appa- (FD) sont indiqués sur la plaque signalétique de l’appa- reil et le numéro de téléphone du service consomma-...
- Page 12 fr Instructions de montage 12.3 Dimensions de l’appareil Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil Largeur de l'appareil 730 mm 12.4 Cotes d'encastrement Largeur de l'appareil 530 mm Cet appareil est prévu pour être monté dans une modi- fication avec les dimensions suivantes. Largeur pour une largeur d'ap- mm pareil 530 mm Largeur pour une largeur d'ap-...
- Page 13 Instructions de montage fr AVERTISSEMENT ‒ Risque 12.5 Installation en toute sécurité d'empoisonnement ! Respectez les consignes de sécurité lorsque Les gaz de combustion aspirés peuvent vous installez cet appareil. conduire à l'empoisonnement. Les foyers à combustion alimentés en air ambiant (par exemple appareils de chauffage au gaz, au fioul, au bois ou au charbon, les chauffe-eaux intégrés sous cuve, les chauffe-eaux accumu- lateurs) prélèvent l'air de combustion dans la...
- Page 14 fr Instructions de montage Les gaz de combustion aspirés peuvent AVERTISSEMENT ‒ Risque de conduire à l'empoisonnement. blessure ! ▶ Lorsqu'une hotte est installée avec un foyer Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent exploitant l'air ambiant, l'alimentation élec- présenter des arêtes vives. trique de la hotte doit être munie d'un inter- ▶...
- Page 15 Instructions de montage fr Les installations non conformes sont dange- 12.7 Remarques concernant le reuses. branchement électrique ▶ Pour le raccordement et l’utilisation de l’ap- Pour pouvoir connecter l'appareil électriquement en pareil, respectez impérativement les indica- toute sécurité, respectez ces consignes. tions figurant sur la plaque signalétique. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! ▶...
- Page 16 fr Instructions de montage ¡ Pour éviter tout retour de condensat, montez le Condition : Les filtres à graisse sont retirés. conduit d'évacuation de l'appareil avec 1° de pente. → "Démonter les filtres à graisse", Page 7 Réalisez le raccordement électrique. Gaines plates Pousser l'appareil vers le haut dans la modification Utilisez des gaines plates dont la section intérieure cor- jusqu'à...
- Page 17 Instructions de montage fr Démonter l’appareil AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent présenter des arêtes vives. Portez des gants de protection. ▶ Condition : Les filtres à graisse sont retirés. → "Démonter les filtres à graisse", Page 7 Débranchez l’appareil du réseau électrique. Desserrer les vis.
- Page 20 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG *9001668580* 9001668580 (010806)