Canon imageRUNNER ADVANCE C2030i Guide De Configuration
Manuels Connexes pour Canon imageRUNNER ADVANCE C2030i
Sommaire des Matières pour Canon imageRUNNER ADVANCE C2030i
- Page 1 Guide de configuration Guide de configuration Après avoir pris connaissance de son contenu, conservez-le Après avoir pris connaissance de son contenu, conservez-le dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter en cas de besoin. dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
-
Page 2: Plan Du Présent Guide
Enregistrer/Mettre à jour logiciel et comment utiliser les périphériques système et les applications MEAP. • Du fait de notre souci constant d’amélioration de nos produits, il est possible d’obtenir des spécifications techniques précises auprès de la société Canon. • Les écrans qui s’affichent sur la machine peuvent être différents de ceux présentés dans ce guide. -
Page 3: Préface
Préface Il est nécessaire de définir différents réglages avant d’utiliser certaines fonctions de la machine. Voir “Liste des réglages nécessaires en vue d’utiliser une fonction”, p. 2 dans ce guide, pour obtenir un descriptif des opérations nécessaires. Réseau local imageRUNNER ADVANCE Envoi de Cette machine Lire et... -
Page 4: Liste Des Réglages Nécessaires En Vue D'utiliser Une Fonction
Liste des réglages nécessaires en vue d’utiliser une fonction Cet organigramme présente la liste des réglages qu’il convient de définir en vue d’utiliser chacune des fonctions de la machine. Après avoir déterminé quels sont les réglages nécessaires, se reporter à la procédure détaillée dans ce guide ou dans le Manuel électronique pour définir les réglages en question. - Page 5 *1 L'impression des fichiers PDF mémorisés dans le support mémoire ou dans l'Espace avancé d'une autre machine existant sur le réseau est disponible uniquement si l'on utilise l'imageRUNNER ADVANCE C2030i/C2025i/C2020i. Pour imprimer, le Kit d'impression PS et le Kit d'impression (pour PDF/XPS) sont nécessaires. (Le Kit d'impression PS et le Kit d'impression (pour PDF/XPS) nécessitent l'enregistrement de licence.)
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Préface............1 Conventions adoptées . - Page 7 Envoi/réception de télécopies par le biais d’un serveur de télécopies à distance ..35 Réglages nécessaires pour l’envoi de télécopies par le biais du serveur de télécopies à distance ... . 5 Configuration du serveur .
- Page 8 Lancement des applications MEAP ............... 58 Téléchargement de la documentation et des logiciels associés .
-
Page 9: Opérations Nécessaires Pour Utiliser La Machine
Opérations nécessaires pour utiliser la machine Connexion à la machine en tant qu’administrateur .....8 Connexion par le biais de l’afficheur tactile ............8 Connexion par le biais de l’interface utilisateur distante . -
Page 10: Connexion À La Machine En Tant Qu'administrateur
Saisir le code administrateur système et le code PIN système → appuyer sur [Se Connecter]. Connexion à la [Code admin. système] : 7654321 [Code PIN système] : 7654321 (le nombre saisi est masqué et machine en tant s’affiche donc sous forme d’astérisques) qu’administrateur Pour spécifier les réglages, il est nécessaire de se connecter à... - Page 11 La connexion à la machine en tant qu’administrateur est à présent établie. Voir le chapitre 2, “Configuration de la machine lors d’une Le code administrateur système et le code PIN système première utilisation”, pour définir les réglages de chacune des sont tous les deux réglés sur “765”...
-
Page 12: Connexion De La Machine À Un Réseau
Appuyer sur [Confirmer modif. régl. connexion réseau]. Connexion de la machine à un réseau Pour pouvoir utiliser certaines fonctions, telles que l’impression ou la télécopie, à partir d’un ordinateur, il est nécessaire au préalable de connecter la machine à un réseau. Avant d’établir la connexion réseau, il est nécessaire de relier la machine et l’ordinateur à... - Page 13 Régler <Détection auto.> sur [Oui] → [OK]. Définir les réglages suivants → appuyer sur [OK]. Dans cet exemple, les réglages suivants ont été définis : <Nom communautaire 1> : [Oui] <Autorisation accès MIB> : [Lecture seule] [Nom communautaire] : public Les réglages d’interface sont définis.
-
Page 14: Définition D'un Réseau Sur La Machine
Appuyer sur [Oui] → [OK]. Définition d’un réseau sur la machine Après avoir connecté la machine au réseau, il convient de définir les réglages sur la machine. Dans cet exemple, le réseau utilisé est de type TCP/IP. Réglages TCP/IP [Utiliser IPv] : Oui [Réglages adresse IP] : 9.68.. Appuyer sur [Utiliser fonction de spoule]. - Page 15 Appuyer sur [Réglages TCP/IP]. Appuyer sur [Oui] → [OK]. Appuyer sur [Réglages IPv4]. Appuyez sur [Réglages adresse IP]. Définir les réglages suivants → appuyer sur [OK]. Appuyer sur [Utiliser IPv4]. Dans cet exemple, les valeurs suivantes ont été saisies : [Adresse IP] : 192.168.1.21 [Masque de sous-réseau] : 255.255.255.0 [Adresse de passerelle] : 192.1.254.0...
- Page 16 Appuyer sur [Réglages DNS]. Appuyer sur [Réglages nom de domaine/hôte DNS]. Appuyer sur [Réglages adresse du serveur DNS]. Saisir un nom d’hôte et un nom de domaine pour <IPv4> → appuyer sur [OK]. Dans cet exemple, les valeurs suivantes ont été saisies : [Nom d’hôte] : host-name [Nom de domaine] : organization.company.com Saisir l’adresse IP dans [Serveur DNS primaire]...
-
Page 17: Gestion De La Machine À Partir D'un Ordinateur
à partir d’un navigateur Web pour installer et gérer les applications MEAP (MEAP : plate-forme d’applications disponible sur les machines multitâches Canon). . Réglages nécessaires pour utiliser SMS . Gestion de la machine par le biais de SMS Saisir une adresse IPv4 existant sur le réseau →... -
Page 18: Gestion De La Machine Par Le Biais De L'interface Utilisateur Distante
Appuyer sur [Réglages de gestion]. Régler <Interf. util. dist.> sur [Oui] → [OK]. Il est possible de définir les réglages souhaités pour <Utiliser SSL>. Appuyer sur [Licence/Autre]. Appuyer sur [Fermer]. Placer l’interrupteur principal de la machine sur Arrêt, puis le remettre sur Marche. Le réglage [Interf. -
Page 19: Réglages Nécessaires Pour Utiliser Sms
Appuyer sur [Réglages TCP/IP]. Réglages nécessaires pour utiliser SMS Si l’on utilise SMS, il est possible de gérer les applications MEAP installées sur la machine à partir de l’ordinateur, à l’aide d’un navigateur Web. Les applications MEAP sont des logiciels permettant de personnaliser et d’étendre les fonctionnalités de la machine. -
Page 20: Gestion De La Machine Par Le Biais De Sms
Entrer le mot de passe → appuyer sur [Log In]. Gestion de la machine par le Dans cet exemple, on saisit “MeapSmsLogin”. biais de SMS Démarrer le navigateur Web. Saisir “http://<adresse IP ou nom d’hôte de la machine>/” dans [Adresse]. Saisir le code administrateur système et le code PIN système →... -
Page 21: Configuration De La Machine Lors D'une Première Utilisation
Configuration de la machine lors d’une première utilisation Utilisation de la fonction E-mail/I-Fax ....... . .20 Réglages nécessaires pour l’envoi d’e-mails/d’I-Fax . -
Page 22: Utilisation De La Fonction E-Mail/I-Fax
Appuyer sur [Réglages de fonction]. Utilisation de la fonction E-mail/I-Fax Les originaux lus par le biais de cette machine peuvent être envoyés par e-mail ou par I-Fax (Internet Fax). Cet exemple présente la procédure d’envoi d’une maquette au format PDF. Flux des opérations : . -
Page 23: Envoi D'e-Mails/D'i-Fax
• Il est possible de définir les réglages souhaités pour <RX Définir les réglages suivants → appuyer sur SMTP>. Pour crypter les données à envoyer à l’aide de SSL, [Suivant]. régler <TX SMTP> sur “Oui”. Dans cet exemple, les valeurs suivantes ont été saisies : •... - Page 24 Appuyer sur [Carnet d’adresses]. Appuyer sur [Mémor. nouv. dest.]. Appuyer sur [Autres ops.]. Appuyer sur [E-mail]. Appuyer sur [Mémoriser/ Modifier]. Saisir le nouveau nom → appuyer sur [Suivant]. Dans cet exemple, on saisit “planning dept. ” .
-
Page 25: Envoi D'un E-Mail
Saisir l’adresse e-mail → appuyer sur [OK]. Modifier les réglages en fonction des besoins. Dans cet exemple, on saisit “mike@example.com”. Appuyer sur Appuyer sur [Fermer]. Si l’écran [Régler authentification SMTP] s’affiche, entrer le nom d’utilisateur et le mot de passe → appuyer sur [OK]. Appuyer sur [OK]. -
Page 26: Envoi De Données Lues Vers Un Serveur De Fichiers
Cliquer sur [Propriétés] → noter le nom de l’ordinateur. Envoi de données lues vers un serveur de fichiers Cet exemple présente la procédure qu’il convient de suivre pour lire un original et l’envoyer sous forme de PDF vers un serveur de fichiers (ordinateur). - Page 27 Cliquer sur [Propriétés]. Sélectionner [Protocole Internet version 4 (TCP/ IPv4)] → cliquer sur [Propriétés]. Sélectionner les éléments suivants. Dans l’onglet [Général], cliquer sur [Avancé]. • [Client pour les réseaux Microsoft] • [Partage de fichiers et d’imprimantes pour les réseaux Microsoft] •...
- Page 28 Cliquer sur l’onglet [WINS]. Dans le menu [Démarrer], cliquer sur [Ordinateur] avec le bouton droit de la souris → sélectionner [Gérer]. Cliquer sur [Utilisateurs et groupes locaux] sous [Outils système] → cliquer sur le dossier [Utilisateurs] avec le bouton droit de la souris → sélectionner [Nouvel utilisateur] dans le menu contextuel.
-
Page 29: Lecture D'un Original Et Envoi Du Fichier Correspondant Vers Le Dossier Partagé De L'ordinateur
Créer le dossier de destination des données à Lecture d’un original et envoi l’emplacement de votre choix. du fichier correspondant Dans cet exemple, on crée un dossier nommé “share”. vers le dossier partagé de l’ordinateur Les données lues à l’aide de la machine peuvent être envoyées vers le dossier partagé. -
Page 30: Envoi De Données Lues Vers Un Dossier Partagé
Appuyer sur [Mémoriser/ Modifier]. Saisir le nouveau nom → appuyer sur [Suivant]. Dans cet exemple, on saisit “Original”. Appuyer sur [Mémor. nouv. dest.]. Définir les réglages suivants → appuyer sur [OK]. [Protocole] : Windows (SMB) [Nom d’hôte] : \\user-1\share [Nom d’utilisateur] : user_name [Mot de passe] : password •... - Page 31 Appuyer sur [Carnet d’adresses]. Appuyer sur [Début envoi]. L’original lu est envoyé vers le dossier partagé. Sélectionner “Original” → appuyer sur [OK]. Modifier les réglages en fonction des besoins. Appuyer sur Si l’écran [Format de l’original] s’affiche, définir le format de l’original →...
-
Page 32: Envoi De Télécopies
Appuyer sur [Réglages de fonction]. Envoi de télécopies Cet exemple présente la procédure d’envoi d’une télécopie. Flux des opérations : . Réglages nécessaires pour l’envoi de télécopies • Mémorisation du numéro de fax, du nom d’unité et du type de ligne •... - Page 33 Appuyer sur [Régler la ligne]. Entrer le numéro de fax de l’expéditeur à l’aide des touches numériques Dans cet exemple, on saisit “012XXXXXXX”. Sélectionner la ligne souhaitée. Le nombre de lignes qui s’affiche dépend des périphériques en option installés sur la machine. Dans cet exemple, on Appuyer sur [OK].
-
Page 34: Incorporation Du Nom De L'expéditeur Aux Documents Envoyés
Appuyer sur [Choisir type de ligne]. Appuyer sur [Envoi]. Appuyer sur [Tonalité] → [OK]. Appuyer sur [Réglages communs]. Appuyer sur [Fermer]. Appuyer sur [ID terminal émetteur]. Incorporation du nom de l’expéditeur aux documents envoyés Régler la machine de sorte que les informations sur l’expéditeur apparaissent sur les documents envoyés. -
Page 35: Envoi De Télécopies
Appuyer sur [Imprimer] → définir les réglages ci- Appuyer sur [Carnet d’adresses]. dessous → appuyer sur [OK]. Dans cet exemple, les réglages suivants ont été définis : [Position d’impression] : [Extérieur] [Afficher nom émetteur du destinataire] : [Oui] [Symbole n° de téléphone] : [Fax] Appuyer sur [Autres ops.]. -
Page 36: Envoi D'une Télécopie
Envoi d’une télécopie Appuyer sur [Fax]. Envoyer une télécopie au destinataire mémorisé lors de l’étape “Enregistrement de nouveaux destinataires”, p. 33. Placer les originaux. Appuyer sur [Carnet d’adresses]. Saisir le nouveau nom → appuyer sur [Suivant]. Dans cet exemple, on saisit “central sales dept. ” . Sélectionner [central sales dept.]. -
Page 37: Envoi/Réception De Télécopies Par Le Biais D'un Serveur De Télécopies À Distance
Configuration du client Envoi/réception de télécopies Définir sur le client l’adresse IP du serveur à utiliser pour par le biais d’un serveur de l’envoi. télécopies à distance Appuyer sur Appuyer sur [Réglages de fonction]. La fonction Fax distant de la machine permet d’envoyer/de recevoir des télécopies par le biais d’un serveur. -
Page 38: Envoi De Télécopies Par Le Biais D'un Serveur De Télécopies À Distance
Appuyer sur [Réglages TX Fax distant]. Entrer le numéro de fax du destinataire à l’aide des touches numériques Dans cet exemple, on saisit “123XXXXXXX”. Appuyer sur [Adresse serveur fax distant] → saisir l’adresse IP → appuyer sur [OK]. Dans cet exemple, on règle l’adresse IP du serveur sur “192.168.1.24”. -
Page 39: Configuration Du Serveur
Configuration du serveur Envoi de télécopies depuis Pour recevoir des télécopies par le biais du serveur de télécopies à distance, il est nécessaire de configurer le un ordinateur par le biais serveur de telle sorte que les télécopies reçues soient transférées vers le client sous la forme d’I-Fax. -
Page 40: Envoi De Télécopies Depuis Un Ordinateur
Dans le menu du CD-ROM, cliquer sur Cliquer sur l’onglet [Paramètres du périphérique] → [Lire l’état du périphérique]. [Installation]. Cliquer sur [OK]. Pour consulter le Guide d’installation du pilote de télécopie, cliquer sur [Afficher les manuels] avant de cliquer sur L’environnement de télécopie est défini. -
Page 41: Impression D'un Document Depuis Un Ordinateur
Sélectionner le nom du fax à utiliser → cliquer sur [Imprimer]. Impression d’un document depuis un ordinateur Pour être en mesure d’imprimer, il convient d’installer le pilote d’imprimante sur un ordinateur. Après avoir installé le pilote d’imprimante, définir les options d’impression. . -
Page 42: Impression Depuis Un Ordinateur
Dans le menu du CD-ROM, cliquer sur Cliquer sur l’onglet [Paramètres du périphérique] → [Lire l’état du périphérique]. [Installation]. Cliquer sur [OK]. Pour consulter le Guide d’installation du pilote d’imprimante, Les réglages de l’environnement d’impression sont définis. cliquer sur [Afficher les manuels] avant de cliquer sur [Installation]. -
Page 43: Lecture D'un Original
Cliquer sur [Propriétés]. Lecture d’un original Cet exemple indique comment définir les réglages de lecture nécessaires, lire un original et l’enregistrer sur l’ordinateur : Flux des opérations : . Réglages nécessaires en vue de la lecture de documents • Installation du pilote de scanner •... -
Page 44: Mise En Ligne Du Scanner Distant
Dans le menu du CD-ROM, cliquer sur Appuyer sur [En ligne] dans l’écran [Scanner]. [Installation]. Le scanner est en ligne. Pour consulter le Guide d’installation du Network ScanGear, Il est dorénavant possible de recevoir sur l’ordinateur des cliquer sur [Afficher les manuels] avant de cliquer sur données lues par le biais de la machine. -
Page 45: Lecture D'un Original
Cliquer sur [Rechercher]. Lecture d’un original Cet exemple indique comment placer un original sur la vitre d’exposition de la machine et comment utiliser la lecture à distance à partir de l’ordinateur pour coller des données dans un document Microsoft Office Word 2007 : S’assurer que le scanner distant est en ligne. - Page 46 Sélectionner [File] → [Add Clips to Organizer] → Faire glisser l’image lue par le biais de la [From Scanner or Camera]. Bibliothèque multimédia Microsoft vers l’emplacement souhaité. La boîte de dialogue [Insert Picture from Scanner or Camera] s’affiche. Dans la liste déroulante [Device], sélectionner Color Network ScanGear →...
-
Page 47: Utilisation D'un Espace Avancé Sur Le Réseau
Configuration de l’espace avancé pour le rendre accessible par le réseau Utilisation d’un Espace avancé sur le réseau Sur la machine contenant l’espace avancé à partager, configurer l’espace avancé comme serveur SMB pour le rendre accessible par le réseau, et définir les réglages du serveur SMB. - Page 48 Appuyer sur [Réglages réseau]. Définir les réglages suivants → appuyer sur [OK]. Dans cet exemple, les réglages suivants ont été définis : [Nom] : images <Protocole> : SMB [Emplacement] : \\192.168.1.23\share Appuyer sur [Réglages de place réseau]. Appuyer sur [Fermer]. L’option Réglages de place réseau est définie.
-
Page 49: Mémorisation De Données Dans Un Espace Avancé En Réseau
Appuyer sur [Préférences]. Régler <Réseau> sur [Oui] → appuyer sur [OK]. L’option Réglages d’affichage empl. mémo. est à présent Appuyer sur [Réglages d’affichage]. définie. Mémorisation de données dans un espace avancé en réseau Enregistrer des données lues par le biais de la machine dans l’Espace avancé... - Page 50 Sélectionner l’emplacement de stockage souhaité. Appuyer sur [Début mémo.]. Si un écran d'authentification s'affiche, entrer le nom Le document lu est enregistré dans l’Espace avancé de l’autre d'utilisateur et le mot de passé. machine imageRUNNER ADVANCE du réseau. Appuyer sur [Lire]. Appuyer sur [Fermer].
-
Page 51: Utilisation Des Périphériques Système/Applications Meap
Utilisation des périphériques système/applications MEAP Installation des périphériques système/applications MEAP ... .50 Installation en connectant la machine à un réseau externe ..........50 Installation sans connexion de la machine à... -
Page 52: Installation Des Périphériques Système/Applications Meap
Installation sans connexion Installation des de la machine à un réseau externe périphériques système/ Vous pouvez installer les Périphériques système/ applications MEAP Applications MEAP à l’aide du fichier de licence/de la clé de licence obtenu depuis le système de gestion de licence. Il est possible d’installer les périphériques Obtention de la clé... -
Page 53: Enregistrement De Licence
*1 Signale une option non disponible sur l’imageRUNNER ADVANCE C2030L/C2020L. *2 Le Kit d’impression PCL et le Kit fonctions envoi couleur sont disponibles en standard sur l’imageRUNNER ADVANCE C2030i/ C2025i/C2020i. Applications MEAP Pour améliorer les fonctions de la machine sans utiliser les périphériques système ci-dessus, installer les... -
Page 54: Installation En Connectant La Machine À Un Réseau Externe
Installation sans connexion de la machine à un réseau externe Installation en connectant la machine à Installation des périphériques système Suivre l’une de ces procédures pour effectuer un réseau externe l’installation. Les périphériques système et applications MEAP Il est recommandé d’utiliser l’interface utilisateur distante pour peuvent être installés par liaison avec le serveur installer plusieurs périphériques système. - Page 55 Appuyer sur [Numéro d’accès à la licence]. Sélectionner les périphériques système et les applications MEAP → appuyer sur [Installer]. Saisir le numéro d’accès de la licence, quatre [Ne pas démarrer] : Appuyer sur cette touche pour installer l’application MEAP sans la lancer. chiffres à...
-
Page 56: Installation À Partir De L'interface Utilisateur Distante (Distribution)
Saisir le numéro d’accès de licence → cliquer sur Installation à partir de [Suivant]. l’interface utilisateur distante (Distribution) Les périphériques système ou les applications MEAP peuvent être installés sur la machine à partir de l’interface utilisateur distante. Il faut se connecter à la machine en tant qu’administrateur pour effectuer les procédures décrites dans cette section. -
Page 57: Installation Sans Connexion De La Machine À Un Réseau Externe
Contrôler l’écran Résultat installation. Consulter la page http://www.canon.com/lms/ license/. Suivre les instructions affichées sur l’écran pour obtenir la clé de licence/le fichier de licence. Si la clé de licence est obtenue, voir “Installation de périphériques système à partir de l’afficheur tactile”, p. 55. -
Page 58: Installation Des Périphériques Système À Partir De L'interface Utilisateur Distante (Manuelle)
Installation des Cliquer sur [Parcourir] → sélectionner le fichier de licence à installer → cliquer sur [Suivant]. périphériques système à partir de l’interface utilisateur distante (Manuelle) Les périphériques système peuvent être installés sur la machine à partir de l’interface utilisateur distante. Il faut se connecter à... - Page 59 Depuis la page d’accueil de l’interface utilisateur Vérifier les informations affichées sur la page de confirmation → cliquer sur [Oui]. distante, cliquer sur [Réglages/Enregistrement] → [Licence/Autre] → [Enregistrer/Mettre à jour logiciel]. En fonction de l’application MEAP, un écran d’accord de licence de logiciel peut s’afficher.
-
Page 60: Lancement Des Applications Meap
MEAP installés, et les logiciels Depuis la page d’accueil du SMS, cliquer sur associés, peut être téléchargée depuis l’URL [MEAP Application Management]. suivante. http://canon.com/fau/downloads • S’assurer de la disponibilité du numéro d’accès de licence fourni avec le paquet. •... -
Page 61: Gestion À Partir De L'afficheur Tactile
Appuyer sur [Afficher journaux de mise à jour]. Gestion à partir de l’afficheur tactile Il est possible d’afficher les journaux d’installation et de tester la communication à partir de l’afficheur tactile. Il faut se connecter à la machine en tant qu’administrateur pour effectuer les procédures décrites dans cette section. -
Page 62: Gestion À Partir De L'interface Utilisateur Distante
Appuyer sur [Afficher le test des journaux/de communication]. Si “Echec” s’affiche dans l’écran tester la communication, s’assurer que le câble réseau est branché et que les réglages réseau sont corrects. Si le problème n’est pas résolu, contacter le revendeur agréé Canon local. -
Page 63: Test De La Communication À Partir De L'interface Utilisateur Distante
Si “Echec” s’affiche dans l’écran de résultat du test de communication, s’assurer que le câble réseau est branché et → [Licence/Autre] → [Enregistrer/Mettre à jour que les réglages réseau sont corrects. Si le problème n’est pas logiciel]. résolu, contacter le revendeur agréé Canon local. -
Page 64: Mise À Jour Du Microprogramme
Mise à jour sans connecter la machine à un réseau externe Mise à jour du microprogramme Il est possible de mettre à jour le microprogramme à l’aide des données qui ont été distribuées indépendamment de la machine. Cette section explique comment mettre à jour le Obtention du microprogramme microprogramme. - Page 65 Appuyer sur [Mettre à jour le microprogramme]. Vérifier les informations affichées → appuyer sur [Suivant]. Appuyer sur [Nouveau microprogramme]. Les détails de chaque élément sont présentés ci-dessous. • Note de version : Si le nouveau microprogramme comporte une note de diffusion, cette information s’affiche. Définir chacun des réglages →...
-
Page 66: Application Du Microprogramme Téléchargé
• Si Heure de distribution est réglé sur [Maintenant] et Délai Définir chacun des réglages → appuyer sur [OK]. d’application sur [Manuel] Le nouveau microprogramme est téléchargé. Réglages de distribution : • [E-mail] : Saisir l’adresse e-mail de l’administrateur. On peut •... -
Page 67: Suppression Du Microprogramme Téléchargé
Suppression du microprogramme Appuyer sur [Appliquer microprogramme]. téléchargé Il est possible de supprimer le microprogramme téléchargé. Appuyer sur → [Réglages de gestion] → [Licence/Autre] → [Enregistrer/Mettre à jour logiciel]. Appuyer sur [Mettre à jour le microprogramme]. Confirmer le microprogramme à appliquer → appuyer sur [Oui]. -
Page 68: Suppression De La Distribution Programmée
Le microprogramme est supprimé. Confirmer les informations de distribution programmée → appuyer sur [Oui]. Suppression de la distribution programmée La distribution programmée est supprimée. Il est possible de supprimer la distribution programmée du microprogramme. → [Réglages de gestion] → Appuyer sur [Licence/Autre] →... - Page 69 Depuis la page d’accueil de l’interface utilisateur Vérifier les informations affichées → spécifier les réglages nécessaires → cliquer sur [Exécuter]. distante, cliquer sur [Réglages/Enregistrement] → [Licence/Autre] → [Enregistrer/Mettre à jour logiciel]. Cliquer sur [Mise à jour livrée]. Les détails de chaque élément sont présentés ci-dessous. •...
- Page 70 Cliquer sur [Mise à jour livrée]. • Il est possible de spécifier une date/heure jusqu’à 0 jours à l’avance pour la distribution programmée. • Il est possible de saisir jusqu’à 6 caractères pour l’adresse e- mail (à l’exception de “(“, “)”, “<”, “>”, “, ” , “;”, “:”, “”” et “\”). •...
- Page 71 Suppression du microprogramme Confirmer le microprogramme à supprimer → cliquer sur [Oui]. téléchargé Il est possible de supprimer le microprogramme téléchargé. Depuis la page d’accueil de l’interface utilisateur distante, cliquer sur [Réglages/Enregistrement] → [Licence/Autre] → [Enregistrer/Mettre à jour logiciel]. Le microprogramme est supprimé. Suppression de la distribution programmée Il est possible de supprimer la distribution programmée du microprogramme.
-
Page 72: Mise À Jour Sans Connecter La Machine À Un Réseau Externe
Cliquer sur [Supprimer la distribution prévue]. Mise à jour sans connecter la machine à un réseau externe Ce chapitre décrit la mise à jour du microprogramme sans connexion de la machine à un réseau externe. Mise à jour à partir de Confirmer les informations de distribution l’interface utilisateur programmée →... - Page 73 Cliquer sur [Parcourir] → sélectionner le microprogramme à mettre à jour → cliquer sur [Suivant]. Dans l’écran de confirmation, vérifier le contenu qui sera mis à jour → cliquer sur [Oui]. Le nouveau microprogramme est appliqué à la machine. Lorsque le message <Le microprogramme est mis à...
- Page 74 NOTE...
- Page 76 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. CANON CANADA INC.