Table des Matières
Publicité
DATOS
CO potencia reducida
CO reduced power
CO puissance réduite
CO potência reduzida
CO potenza ridotta
Caudal másico humos potencia nominal
Smoke mass flow at nominal power
Débit massique des fumées puissance nominale
Caudal mássico fumos potência nominal
Caudale di massa dei fumi potenza nominale
Caudal másico humos potencia reducida
Smoke mass flow at reduced power
Débit massique des fumées puissance réduite
Caudal mássico fumos potência reduzida
Caudale di massa dei fumi potenza ridotta
Tª Humos potencia nominal
Smoke temperature at nominal power
Température des fumées puissance nominale
Temperatura fumos potência nominal
Temperatura fumi potenza nominale
Tª Humos potencia reducida
Smoke temperature at reduced power
Température des fumées puissance réduite
Temperatura fumos potência reduzida
Temperatura fumi potenza ridotta
Bomba circuladora para calefacción
Heating pump
Pompe de circulation pour chauffage
Bomba circuladora para aquecimento
Pompa di circolazione per riscaldamento
Encendido automático
Automatic start-up
Allumage automatique
Ligação automática
Accensione automatica
Termostato de seguridad combustible
Fuel security thermostat
Thermostat de sécurité de combustible
Termóstato de segurança combustível
Termostato di sicurezza combustibile
Termostato de seguridad agua
Water security thermostat
Thermostat de sécurité de l'eau
Termóstato de segurança água
Termostato di sicurezza acqua
Presostato (presión máxima/mínima)
Pressure switch (maximum/minimum pressure)
Pressostat (pression max. /min.)
Pressóstato (pressão máxima/mínima)
Pressostato (pressione massima/minima)
Válvula de seguridad 3 bar
3 bars safety valve
Soupape de sécurité 3 bar
Válvula de segurança 3 bar
Valvola di sicurezza 3 bar
Válvula de vaciado
Drain valve
Soupape de vidé
Válvula de esvaziamento
Valvola di spurgo
Programador semanal
Weekly programmer
Programmateur hebdomadaire
Programador semanal
Programmatore settimanale
Gestión de calefacción y ACS
Heating and Sanitary Hot Water (SHW) manage
Gestion de chauffage et ECS
Gestão de aquecimento e AQS
Gestione di riscaldamento e ACS
Sistema OASYS PLUS
OASYS PLUS system
Système OASYS PLUS
Sistema OASYS PLUS
Sistema OASYS PLUS
Clase de la caldera (303-5)
Boiler class (303-5)
Classe de la chaudière (303-5)
Classe da caldeira (303-5)
Classe della caldaia (303-5)
HYDROBOX
HYDROTEX 23
0,019 %
160 mg/m
3
(13%)
(10%)
10,8
0,016 kg/s
7,8
0,007 kg/s
163
147ºC
108
70ºC
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
-
4
163
HYDROCONFORT
HYDROTEX 27
23
247 mg/m
160 mg/m
3
3
(10%)
(10%)
0,026 kg/s
0,016 kg/s
0,007 kg/s
0,007 kg/s
160ºC
147ºC
74ºC
70ºC
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
3
4
HYDROCONFORT
27
247 mg/m
3
(10%)
0,026 kg/s
0,007 kg/s
160ºC
74ºC
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
3
Publicité
Table des Matières
