1. Manuels
  2. Marques
  3. Unical Manuels
  4. Chaudières
  5. PELLEXIA Série
  6. Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien

Unical PELLEXIA Série Instructions D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour PELLEXIA Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PELLEXIA
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, UTILISATION
ET D'ENTRETIEN

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Unical PELLEXIA Série

Sommaire des Matières pour Unical PELLEXIA Série

  • Page 1 PELLEXIA INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, UTILISATION ET D'ENTRETIEN...

  • Page 2: Attention, Ce Manuel Contient Des Instructions S'adressant Exclusivement

    Attention, ce manuel contient des instructions s'adressant exclusivement...
  • Page 3 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES 1.1 Mises en garde générales ..................................... 5 1.2 Symboles utilisés dans le manuel ................................. 6 1.3 Emploi conforme de l'appareil ..................................6 1.4 Informations à fournir au responsable de l’installation ........................... 6 1.5 Mises en garde pour la sécurité ..................................7 1.6 Plaque signalétique .......................................

  • Page 5: Informations Générales

    Conserver soigneusement le manuel pour toute consultation ment par du personnel autorisé par Unical, en utilisant exclusi- ultérieure. vement des pièces de rechange originales. Le non-respect de ce qui est indiqué ci-dessus peut compromettre la sécurité de l'appareil et annuler la garantie.
  • Page 6 suivants : DANGER ! ATTENTION ! REMARQUE ! Éventuelle situation d'utilisation • Remettre à l'utilisateur ces instructions, ainsi que les autres documents concernant l'appareil se trouvant dans l'enveloppe dans l'emballage. • Informer l'utilisateur sur l'importance des bouches d'aération et du système d'évacuation des fumées, en insistant •...
  • Page 7 ATTENTION ! ATTENTION ! DANGER ! à la chaudière aux lignes d'air, d'eau et de courant électrique au conduit de fumées, au clapet de sûreté et aux tuyaux d'évacuation Attention ! L'utilisation non conforme et/ou des outils non adéquats peuvent provoquer des dégâts (par ex. des fuites d'eau ou de gaz).
  • Page 8 Légende pays de destination Symbole Modèle chaudière N° de série : voir le numéro de fabrication sur le corps de chauffe chaudière Année de fabrication Combustible 1 - BOIS 2 - PELLET Puissance utile nominale Débit thermique Débit thermique réglé à … Organisme certificateur CE N°...

  • Page 9: Caractéristiques Techniques Et Dimensions

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS Le générateur de chaleur mod. PELLEXIA est une chaudière en acier fonctionnant à pellets de bois, équipée de brûleur à ment qui prélève les pellets à partir d'un réservoir juxtaposé, , adaptée au Garantir par conséquent un tirage minimum à la cheminée d’au moins 15 Pa pour les mod.
  • Page 10 PELLEXIA 34 DESCRIPTION POS. REFOULEMENT CHAUDIÈRE RETOUR CHAUDIÈRE RACCORD SONDE RETOUR RACCORD AVEC GAINE RACCORD POUR GAINE SORTIE FUMÉES CHAUDIÈRE RACCORD ÉCHANGEUR PELLEXIA 45 DESCRIPTION POS. REFOULEMENT CHAUDIÈRE RETOUR CHAUDIÈRE RACCORD SONDE RETOUR RACCORD AVEC GAINE RACCORD POUR GAINE SORTIE FUMÉES CHAUDIÈRE RACCORD ÉCHANGEUR...
  • Page 11 PELLEXIA 34 PELLEXIA 45 MODÈLES PUISSANCE UTILE MAXIMUM* (kW) 9,4/31,4 12,2/39,8 (kW) 10,8/34,91 13,8/44,19 PUISSANCE MIN/MAX FOYER 87/90 88,3/90,1 RENDEMENT 5,69/12,4 5,8/10,9 13,37/6,89 13,9/8,6 116/459 182/476 CO 10% (mg/Nm3) 84/334 132/346 CO 13% (mg/Nm3) 171/176 223/243 NOx 10% (mg/Nm3) (mg/Nm3) 124/128 162/177 NOx 13%...
  • Page 12 Vase d'expansion de l'installation (18 litres) de série Purgeur automatique de série Clapet de sûreté de l'installation (3 bar) de série 9. Porte d'inspection de la chambre de fumée 1. Panneau des instruments 18. Ailette d'échange thermique avec turbulateurs 11. Vase d'expansion 19.
  • Page 13 Diamètre (D) 6 ( 1) Longueur (L) 31,5 Contenu hydrique (M) Cendres (A) Durabilité mécanique (DU) 97,5 97,5 < 1 < 1 Additifs MJ/kg tq 16,5 16,3 Densité apparente(BD) kg/m Azote (N) Soufre (S) 0,03 0,03 Chlore (Cl) 0,02 0,02 Arsenic (As) <...
  • Page 15 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION fonctionnement de la chaudière ; b) Le contrôle que la cheminée/le conduit de cheminée ait un tirage adéquat, ne présente ATTENTION ! pas d'étranglement, et qu'il ne s'y trouve pas de dispositif d'évacuation d'autres appareils, à moins que le conduit de cheminée ne soit réalisé...
  • Page 16 Les boîtes contenant le panneau des instruments sont insérées dans le foyer avec les accessoires pour terminer le montage et Unical décline toute responsabilité en cas de dommages pro- pour le nettoyage. curés à des personnes, animaux ou objets, suite au non-respect des indications exposées ci-dessus.
  • Page 17 PELLEXIA est un générateur de chaleur qui prélève l'air com- burant nécessaire au processus de combustion directement du , non inférieur à la longueur de la chau- milieu dans lequel il est installé. dière, et il faudra au moins s'assurer que la porte s'ouvre à 90° C'est pour cette raison, et surtout pour des raisons de sécurité...
  • Page 18 Attention ! ATTENTION ! Les dimensions des tuyaux de refoulement et de retour sont indiquées pour chaque modèle de chaudière dans le tableau DIMENSIONS. DE L’ÉCHANGEUR DE SÉCURITÉ Sur cet échangeur de sécurité, l'installateur devra monter une , dont la boule de commande devra être insérée dans la gaine située sur l'arrière de la chau- dière PELLEXIA.
  • Page 19 ATTENTION !

  • Page 20: Important

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IMPORTANT ! Pour positionner la chaudière, considérer l'encombrement sur le côté gauche du réservoir à pellets (voir les dimensions à la page 10) et laisser aussi un espace libre pour permettre le chargement des pellets dans le réservoir. - Fixer le panneau pos.
  • Page 21 Prévoir le montage du vase d'expansion. Avec les panneaux arrière de la chaudière démontés, monter l'étrier inférieur pos. 2 à l'arrière du réservoir à pellets, puis insé- rer le vase d'expansion dans la fente et le bloquer avec l'étrier supérieur pos. 4. Puis, brancher le tuyau pos.
  • Page 22 Décrocher le couvercle supérieur de la chaudière en le soulevant vers le haut. déjà câblé au panneau des instruments. Ouvrir le panneau des instrument en agissant sur les cinq vis à l'aide d'un tournevis, et soulever la partie supérieure. Insérer, à travers les deux fentes rectangulaires situées sur la le raccordement du brûleur, le câble du microcontact d'ouverture de la porte, en raccordant le câble de raccordement de la ligne d'alimentation sur la carte, le câble du ventilateur à...
  • Page 23 DE CHEMINÉE Pour raccorder le conduit d'évacuation des fumées, respecter la conseillé de la réaliser sur une longueur maximale de 1,5 m législation locale et nationale. et avec une pente de 3-5% pour favoriser la sortie des fumées Le conduit de cheminée a une importance fondamentale pour le pour éviter d'altérer le léger état de surpression dans de cheminée soit imperméable et bien isolé.
  • Page 24 Terminal anti-intemperie Restricteur/régulateur de tirage Récipient de suie avec évacuation de la condensation Une des solutions d'installation qui peut être adoptée est de Il est opportun que le conduit d'évacuation des fumées, s'il est positionner PELLEXIA près d'une paroi externe de l'habitation, complètement externe, soit réalisé...
  • Page 25 Restricteur/régulateur de tirage Récipient de suie contrôlable avec éventuelle évacuation de la condensation Les fumées de la combustion des pellets peuvent également Il est conseillé de prévoir une chambre de récupération du maté- être évacuées en utilisant un conduit de cheminée traditionnel riel solide et/ou de l'éventuelle condensation, ainsi qu'une trappe préexistant, à...
  • Page 26 à la terre de l'installation. rer que le circuit électrique soit adapté à la puissance maximale Le panneau des instruments UNICAL pour les chaudières absorbée par l'appareil, indiquée sur la plaque. Faire contrôler PELLEXIA a été approuvé CE selon la norme EN 60335-1.
  • Page 27 REMARQUE Dans les installations munies de vase fermé, la ouvrir les purgeurs des radiateurs, les batteries - lorsque l'installation est froide - ne doit pas être radiantes et/ou les collecteurs de distribution ; inférieure à 1 bar. En cas de valeur inférieure, ac- ouvrir progressivement le robinet de charge de tionner le robinet de charge de l'installation l'installation en s'assurant que les purgeurs d'air...
  • Page 28 Les schémas suivants ne sont que des références et ne sont pas garantis. Unical décline toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions. Dans ce schéma, la chaudière n'est reliée qu'au circuit de La pompe P3 Hiver. Elle s'active sur demande du thermostat d'ambiance pro- «...
  • Page 29 LISTE DES PARAMÈTRES PELLEXIA 34 PELLEXIA 45 VALEURS DE VALEURS DE Température de travail de la chaudière (°C) Température minimum de la chaudière (°C) Température maximum de la chaudière pour alarme (°C) Delta thermique travail panneaux solaires (°C) Temps de fonctionnement maximum du brûleur (heures) Nombre de tentatives d'essai d'allumage du brûleur Pas modulation du combustible et de l'air sur température de la chaudière Durée du nettoyage du brûleur (secondes)
  • Page 30 Pour installer et gérer le bouilleur, il faut utiliser la sonde S3, qui Dans ce schéma, la chaudière est reliée simultanément à l'ins- sanitaire ; il y a la pompe P3 l'eau sanitaire. pompe P2 du bouilleur et la pompe de recirculation. Lorsque la température du bouilleur descend au-dessous de la valeur minimum, la centrale active la priorité...
  • Page 31 LISTE DES PARAMÈTRES PELLEXIA 34 PELLEXIA 45 VALEURS DE VALEURS DE Température de travail de la chaudière (°C) Température minimum de la chaudière (°C) Température maximum de la chaudière pour alarme (°C) Delta thermique travail panneaux solaires (°C) Temps de fonctionnement maximum du brûleur (heures) Nombre de tentatives d'essai d'allumage du brûleur Pas modulation du combustible et de l'air sur température de la chaudière Durée du nettoyage du brûleur (secondes)
  • Page 32 Dans ce schéma, la chaudière est reliée simultanément à l'ins- Lorsque la température du bouilleur descend au-dessous de la valeur minimum, la centrale active la priorité d'eau sanitaire. sanitaire ; il y a la pompe P3 pompe P2 du bouilleur et la pompe de recirculation P4. Pour la La pompe du bouilleur P2 s'active si la température de la chau- gestion de la pompe du circuit solaire, il est géré...
  • Page 33 LISTE DES PARAMÈTRES PELLEXIA 34 PELLEXIA 45 VALEURS DE VALEURS DE Température de travail de la chaudière (°C) Température minimum de la chaudière (°C) Température maximum de la chaudière pour alarme (°C) Delta thermique travail panneaux solaires (°C) Temps de fonctionnement maximum du brûleur (heures) Nombre de tentatives d'essai d'allumage du brûleur Pas modulation du combustible et de l'air sur température de la chaudière Durée du nettoyage du brûleur (secondes)
  • Page 34 PRODUCTION D' EAU CHAUDE SANITAIRE AVEC PUFFER Ce schéma prévoit la gestion d'un accumulateur de chaleur à De plus, la pompe du bouilleur s'active si la sonde S4 de refou- lement de la chaudière est supérieure à la sonde S2 plus un Dans le schéma, il y a la pompe P4 de recirculation, la pompe P2 du bouilleur.
  • Page 35 LISTE DES PARAMÈTRES PELLEXIA 34 PELLEXIA 45 VALEURS DE VALEURS DE Température de travail de la chaudière (°C) Température minimum de la chaudière (°C) Température maximum de la chaudière pour alarme (°C) Delta thermique travail panneaux solaires (°C) Temps de fonctionnement maximum du brûleur (heures) Nombre de tentatives d'essai d'allumage du brûleur Pas modulation du combustible et de l'air sur température de la chaudière Durée du nettoyage du brûleur (secondes)
  • Page 36 De plus, la pompe du bouilleur P2 s'active si la sonde S4 de Ce schéma prévoit la gestion d'un accumulateur de chaleur à refoulement de la chaudière est supérieure à la sonde S2 plus Dans le schéma, il y a la pompe de recirculation P4, la pompe P3, la pompe du bouilleur P2 et la pompe des panneaux solaires P1.
  • Page 37 LISTE DES PARAMÈTRES PELLEXIA 34 PELLEXIA 45 VALEURS DE VALEURS DE Température de travail de la chaudière (°C) Température minimum de la chaudière (°C) Température maximum de la chaudière pour alarme (°C) Delta thermique travail panneaux solaires (°C) Temps de fonctionnement maximum du brûleur (heures) Nombre de tentatives d'essai d'allumage du brûleur Pas modulation du combustible et de l'air sur température de la chaudière Durée du nettoyage du brûleur (secondes)
  • Page 38 8. - Témoin lumineux : vis sans fin d’alimenation 1. - Interrupteur général du pellet 9. - Touche d’entrée dans le menu programmation réglages et paramètres (uniquemement pour 2. - Poussoir de réarmement général du le technicien autorisé) tableau de commande électronique 10.
  • Page 39 Les principales caractéristiques du tableau sont les suivantes : Diagnostic et visualisation sur l’écran de n° 8 niveaux d’alarme. Microprocesseur doté d’une mémoire EEPROM (en cas de Dotation des sondes : coupure de courant, tous les réglages et les états de fon- N°...
  • Page 40 indiquée sur l'écran par l'inscription est la de combustible indiquée sur l'écran par l'inscription est la Le changement s'obtient en utilisant la touche n°11 qui, si phase qui suit l'allumage et permet la préparation d'un bon lit de elle est longtemps enfoncée, émet trois « bips » brefs et un long braises, la vitesse du ventilateur est par conséquent réglée à...
  • Page 41 1. Modulation sur la température des fumées 2. Modulation sur la température de la chaudière 3. Modulation sur la lecture optique de la combustion du brûleur (par photosenseur). Points Temp. max. Fumées 140°C La modulation sur la température des fumées sert à limiter la température des fumées en sortie dans le conduit de cheminée.

  • Page 42: Mode De Programmation Technique

    3.12.6 - MODE DE PROGRAMMATION TECHNIQUE (UNIQUEMENT POUR LE TECHNICIEN AUTORISE) Procédure de la programmation : Phase 4 : Après avoir visualisé sur l’écran d’affichage le pa- ramètre à modifier, on doit appuyer sur la touche Phase 1 : Pour entrer dans le menu de programmation techni- directionnelle et la valeur du paramètre com- que, il est nécessaire de maintenir appuyée environ...
  • Page 43 Connecteur POMPE 4 POMPE 3 POMPE 2 POMPE 1 LEGENDE COULEUR Recircula Installation Ballon Panneaux 16-pin BLUE sola res de la chaudière de chauffage accumulateur MARRON VERT GRIS AZUR high voltage ROSE voltage wiring wiring ROUGE JAUNE JAUNE/VERT BLANC Fusible 2,5 A Interrupteur général...
  • Page 44 Raccordement correct des sondes : Pour une visualisation correcte de la mesure de la température être relié à la borne impaire, alors que la gaine de protection du de la sonde, s'il faut prolonger le câble de la sonde ou bien s'il câble doit être reliée à...
  • Page 45 ALLUMAGE La chaudière n'a besoin d'aucune opération manuelle pour fonctionner. Elle s'active sur demande d'eau sanitaire du bouilleur ou sur d'ambiance. Le cycle d'allumage et de fonctionnement sont complètement automatiques. L'unique opération requise est celle de remplissage du réser- voir du combustible, selon les consommations journalières. De plus, pendant le processus de combustion, la chaudière diminue automatiquement la puissance générée lors de l'aug- mentation de la température de travail et jusqu'à...
  • Page 46 Le tableau de commande électronique ne s’allume pas. Le ventilateur d’extraction des fumées ne tourne pas. ou la possibilité que la sonde soit encrassée. d’un quelconque défaut de fonctionnement. Réarmer manuellement le thermostat de sécurité. Remplacer le ventilateur d’extraction des fumées. ne soient pas obstrués par des cendres accumulées.
  • Page 47 Se référer à la troisième page de l'écran et visualiser l'état des alarmes sur la troisième ligne. Solution La chaudière signale l'alarme 1 microcontact. La chaudière s'est arrêtée et signale l'alarme 2 Contrôler la présence de combustible dans le récipient et, s'il n'y en a pas, remplir le récipient de combustible.

  • Page 48: Alarme Sonore De Température Maximum

    ALARME SONORE DE TEMPÉRATURE ALARME SONORE DES SONDES MAXIMUM La chaudière est pourvue d'un système de signalisation sonore intermittente qui indique la présence d'une ou de plusieurs ano- La chaudière est pourvue d'une signalisation sonore qui indique malies au niveau des sondes, parce qu'elles sont déconnectées la réalisation d'une température trop élevée.

  • Page 49: Inspection Et Entretien

    INSPECTION ET ENTRETIEN Pour garantir à long terme toutes les fonctions de votre appareil et pour ne pas altérer l'état d'origine homologué, il faut utiliser exclusivement des pièces de rechange originales Unical. • Débrancher l'interrupteur du réseau. • Séparer l'appareil du réseau électrique à l'aide d'un dispositif de séparation avec une ouverture de contact d'au moins 3...

  • Page 50: Entretien Du Corps De L'échangeur

    ENTRETIEN DU CORPS DE L'ÉCHANGEUR - remplir le réservoir à pellets. - Retirer les cendres déposées dans le bac de récupération. - couper l'alimentation électrique en agissant sur l'interrupteur général en amont de la chaudière ; Ne jamais vider l'eau de l'installation, même partiellement, si ce - débrancher la prise d'alimentation du brûleur et du pressostat n'est pas pour des raisons absolument inévitables.

  • Page 51: Opérations D'entretien

    OPÉRATIONS D'ENTRETIEN Tous les ans du sens de rotation et que la roue tourne librement Contrôle de l'étanchéité des portes Intégrité des joints d'étanchéité Contrôle du fonctionnement des dispositifs de sécurité Nettoyage des conduits de cheminée Contrôle de l'intégrité des pierres réfractaires Contrôle de l'état d'usure, nettoyage et repositionnement de la grille du brûleur Nettoyage soigné...
  • Page 54 46033 Casteldario - Mantova - Italia - tél. +39 0376 57001 - fax +39 0376 660556 S.p.A. info@unical-ag.com - export@unical-ag.com - www.unical.eu Unical décline toute responsabilité pour les éventuelles inexactitudes, si elles sont dues à des erreurs de transcription ou d'impression.

Ce manuel est également adapté pour:

Pellexia 34Pellexia 45

Table des Matières