Daikin Altherma 3 H F+W EABH16DF9W Guide De Référence Utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Altherma 3 H F+W EABH16DF9W:
- Manuel d'installation (300 pages) ,
- Guide de référence installateur (244 pages) ,
- Manuel d'utilisation (156 pages)
Manuels Connexes pour Daikin Altherma 3 H F+W EABH16DF9W
Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 H F+W EABH16DF9W
- Page 1 Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W EABH16DF6V EAVH16S18DA6V(G) EABH16DF9W EAVH16SU18DA6V EAVH16S23DA6V(G) EABX16DF6V EAVH16SU23DA6V EABX16DF9W EAVH16S18DA9W(G) EAVH16S23DA9W(G) EAVX16S18DA6V(G) EAVX16S23DA6V(G) EAVX16S18DA9W(G) EAVX16S23DA9W(G)
- Page 2 Symptôme: l'eau qui sort du robinet est trop froide ..................... 55 Symptôme: panne de la pompe à chaleur ........................55 Symptôme: Le système émet des gargouillements après la mise en service ............... 56 Guide de référence utilisateur EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 3 Table des matières 8 Déplacement Vue d'ensemble: déplacement............................57 9 Mise au rebut 10 Glossaire EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 4 Indique une situation qui peut entraîner des dommages au niveau de l'équipement ou des biens. INFORMATIONS Conseils utiles ou informations complémentaires. Symboles utilisés sur l'unité: EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 5 Les enfants NE DOIVENT EN AUCUN CAS jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance NE DOIVENT EN AUCUN CAS être effectués par des enfants sans surveillance. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 6 En vous assurant que les piles usagées sont correctement mises au rebut, vous contribuez à éviter les conséquences potentiellement néfastes sur l'environnement et la santé. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 7 Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre installateur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.
- Page 8 2 Appuyez sur la molette gauche pour accéder au sous-menu. 3 Tournez la molette gauche et accédez à Plage de fonctionnement. Plage de fonctionnement 4 Appuyez sur la molette gauche pour accéder au sous-menu. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 9 Radiateurs, convecteurs de pompe à chaleur ou unités de ventilation INFORMATIONS L'unité intérieure et le ballon d'eau chaude sanitaire (s'il est installé) peuvent être séparés ou intégrés selon le type d'unité intérieure. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 10 Les molettes et les boutons permettent de: ▪ Naviguer dans les écrans, les menus et les réglages de l'écran à cristaux liquides ▪ Définir les valeurs EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 11 : appuyez sur la molette droite. Confirmez votre choix et passez à l'élément suivant du menu. 4.2 Écrans possibles: vue d'ensemble Les écrans suivants sont les plus courants: EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 12 Activer/désactiver les pistes de navigation. Élément Description Les températures sont indiquées dans des cercles. Si le cercle est gris, le fonctionnement correspondant (exemple: chauffage) n'est pas actif actuellement. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 13 : Ventilo-convecteur(s) ▪ : Radiateur g2 Point de consigne pour la température de départ g3 Type à thermostat d'ambiance: ▪ : Daikin interface utilisateur utilisée en tant que thermostat d'ambiance ▪ : Commande externe ▪ Masqué: Contrôle de température de départ g4 Température intérieure mesurée...
- Page 14 Indique le symbole applicable pour votre type d'émetteur de la zone secondaire. Réglez la température de départ pour la zone secondaire (le cas échéant). EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 15 – – Pièce Zone principale [3] Écran de la zone supplémentaire [5] Écran de la température du ballon °C °C – – Zone secondaire Ballon EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 16 Réglage et valeur sélectionnés Actions possibles sur cet écran Parcourir la liste des réglages. Modifier la valeur. Passer au réglage suivant. Confirmer les modifications et procéder. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 17 ARRÊT du fonctionnement du chauffage/rafraîchissement Fonctionnement du chauffage du ballon e MARCHE du fonctionnement du chauffage du ballon f ARRÊT du fonctionnement du chauffage du ballon EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 18 DÉSACTIVEZ pendant le déroulement de la désinfection, une erreur AH se produit. 1 Accédez à [C.3]: Fonctionnement > Ballon. Fonctionnement Chauffage/refroidissement Marche Ballon Arrêt 2 Réglez le fonctionnement sur Marche ou Arrêt. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 19 Lorsque l'unité est à l'arrêt, l'indicateur de statut affiche une pulsation bleue avec un intervalle d'environ 5 secondes. ▪ Lorsque l'unité est en marche, l'indicateur de statut s'illumine en bleu de manière continue. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 20 Consultez le tableau des réglages installateur rempli par l'installateur. Pour identifier le contrôle de la température utilisé (méthode 2) Vous pouvez vérifier à l'écran d'accueil le contrôle de température que vous utilisez. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 21 La température restera la même tant qu'il n'y a pas d'action programmée. ▪ La température intérieure voulue retournera à sa valeur programmée chaque fois qu'une action programmée se produit. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 22 La température restera la même tant qu'il n'y a pas d'action programmée. ▪ La température de départ voulue retournera à sa valeur programmée chaque fois qu'une action programmée se produit. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 23 Pour identifier le mode utilisé pour l'eau chaude sanitaire (méthode 1) Consultez le tableau des réglages installateur rempli par l'installateur. Pour identifier le mode utilisé pour l'eau chaude sanitaire (méthode 2) 1 Accédez à [5]: Ballon. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 24 En cas de réchauffage fréquent, le chauffage/rafraîchissement est régulièrement interrompu. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 25 (exemple: 45°C). Ce qui garantit qu'une quantité minimale d'eau chaude est toujours disponible. Exemple: 60°C 50°C 45°C 35°C 15°C 00:00 07:00 14:00 21:00 Température du ballon d'eau chaude sanitaire t Temps EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 26 Dans ce cas, vous pouvez activer le fonctionnement puissant. Le ballon d'eau chaude sanitaire commencera à chauffer l'eau jusqu'à la température de Confort. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 27 Utilisateur avancé 1234 Code pin de l'utilisateur Le code pin de l'Utilisateur correspond à 0000. Utilisateur 0000 EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 28 Arrêt pour garantir la capacité de chauffage/de rafraîchissement du système. ▪ Cependant, l'après-midi, votre bébé dort et vous souhaitez que la maison soit silencieuse. Vous pouvez alors procéder comme suit: EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 29 Confirmez les modifications. 3 Définissez le dernier jour de vos vacances. — ▪ Accédez à [7.3.3]: Jusqu'à. ▪ Sélectionnez une date. ▪ Confirmez les modifications. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 30 écrans tels que l'écran de programmation. Si vous souhaitez modifier ultérieurement la valeur, vous devez uniquement le faire à un emplacement. Valeurs prédéfinies possibles Vous pouvez régler les valeurs prédéfinies par l'utilisateur suivantes: EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 31 Pour régler le prix du gaz 1 Accédez à [7.6]: Réglages utilisateur > Prix du gaz. 2 Sélectionnez le prix du gaz correct. 3 Confirmez les modifications. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 32 Calculez la valeur pour le prix du gaz grâce à la formule suivante: ▪ Prix réel du gaz+(Prime/kWh×0,9) Pour connaître la procédure pour définir le prix du gaz, reportez-vous à "Pour régler le prix du gaz" [ 31]. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 33 "Programmes possibles" [ 34] Sélectionner le programme que vous voulez utiliser actuellement pour un contrôle spécifique. Le système contient quelques programmes prédéfinis. Vous pouvez: EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 34 Écran d'activation: pour la plupart des contrôles, un programme n'est valide que lorsqu'il est activé dans son écran d'activation correspondant. Cette entrée vous indique où l'activer. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 35 à rafraîchir à rafraîchir la zone supplémentaire. la zone supplémentaire en ▪ Marche: lorsque le système est autorisé à mode rafraîchissement. rafraîchir la zone supplémentaire. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 36 ▪ Silencieux ▪ Plus silencieux ▪ Le plus silencieux Reportez-vous à la section "À propos du mode silencieux" [ 28]. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 37 4 Copiez le programme dans les autres jours de la semaine. 5 Définissez le programme pour Samedi et copiez-le dans Dimanche. 6 Donnez un nom au programme. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 38 Par exemple Vendredi Déf. util. 1 2 Sélectionnez Supprimer. Supprimer Modifier Copier 3 Sélectionnez OK pour confirmer. Définition du programme du Lundi 1 Sélectionnez Lundi. Déf. util. 1 EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 39 Copie du programme dans les autres jours de la semaine 1 Sélectionnez Lundi. Déf. util. 1 2 Sélectionnez Copier. Supprimer Modifier Copier Résultat: "C" s'affiche en regard du jour copié. 3 Sélectionnez Mardi. Déf. util. 1 EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 40 éditez l'entrée à l'aide de la molette droite. 8:00 21°C 23:00 18°C --:-- 4 Confirmez les modifications. 5 Sélectionnez Samedi. 6 Sélectionnez Copier. 7 Sélectionnez Dimanche. 8 Sélectionnez Collage. Résultat: Déf. util. 1 EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 41 De par sa réaction plus rapide, elle empêche les hausses et les baisses élevées de la température intérieure et de la température de l'eau au niveau des robinets. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 42 Définissez la courbe de la loi d'eau avec ces deux points de consigne: ▪ Point de consigne (X1, Y2) ▪ Point de consigne (X2, Y1) Exemple EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 43 égale la température de départ pour toutes les températures ambiantes. Exemples Courbe de la loi d'eau lorsque la pente est sélectionnée: Courbe de la loi d'eau lorsque le décalage est sélectionné: EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 44 Pour modifier le type de toutes les zones (principale + supplémentaire) et du ballon, accédez à [2.E] Zone principale > Type de loi d'eau. La visualisation du type sélectionné est également possible via: EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 45 Pour ajuster la courbe de la loi d'eau: courbe 2 points Le tableau suivant décrit comment ajuster la courbe de la loi d'eau d'une zone ou d'un ballon: EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 46 Chaud — ↓ — ↓ Chaud Froid ↑ ↓ ↑ ↓ Chaud Chaud ↓ ↓ ↓ ↓ Reportez-vous à la section "Courbe 2 points" [ 42]. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 47 (*) Uniquement applicable aux modèles réversibles, ou aux modèles de chauffage uniquement + kit de conversion INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 48 Point de consigne de confort [5.2] Point de consigne Éco [5.3] Point de consigne de réchauffement [5.4] 4.10.2 Menu des réglages Réglage Remplissez… Zone principale Type de thermostat [2.A] EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 49 Fonctionnement Réglage Remplissez… Zone secondaire (le cas échéant) Type de thermostat [3.A] Informations Informations d'installateur [8.3] EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 50 Définissez un programme pour n'activer la pompe d'eau chaude sanitaire que pendant les pendant les périodes de la journée où vous avez instantanément besoin d'eau chaude. Exemple: Le matin et le soir. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 51 N'utilisez PAS de produit de nettoyage ou de moyens d'accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant. ▪ Sachez que le réfrigérant à l'intérieur du système est sans odeur. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 52 N'utilisez PAS l'unité tant qu'une personne compétente n'a pas confirmé que la fuite de réfrigérant est colmatée. 6.2 Pour trouver le N° à contacter/assistance 1 Accédez à [8.3]: Informations > Informations d'installateur. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 53 Conditions: Le niveau d'autorisation de l'utilisateur est réglé sur utilisateur final avancé. 1 Accédez à [8.2]: Informations > Historique d'erreurs. Vous pouvez observer une liste des dysfonctionnements les plus récents. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 54 La courbe de la loi d'eau est définie Réglez la courbe de la loi d'eau. incorrectement. Reportez-vous à la section "4.8 Courbe de la loi d'eau" [ 41]. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 55 ECS peuvent reprendre ou non la charge thermique. En cas de panne de la pompe à chaleur, s'affiche sur l'interface utilisateur. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 56 Raison: Du réfrigérant risque de fuir dans le circuit d'eau, et par conséquent, dans la pièce où vous purgez l'air des émetteurs ou collecteurs de chaleur. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 57 8.1 Vue d'ensemble: déplacement Si vous souhaitez déplacer des pièces du système, contactez votre installateur. Vous pouvez trouver le N° à contacter/assistance via l'interface utilisateur. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 58 DOIVENT être être conformes à la législation en vigueur. Les unités DOIVENT être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation, de recyclage et de remise en état. EABH/X16DF6V+9W + EAVH/X16S(U)18+23DA6V+9W Guide de référence utilisateur Daikin Altherma 3 H F+W 4P556071-1B – 2020.12...
- Page 59 être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie.
- Page 60 4P556071-1B 2020.12 Verantwortung für Energie und Umwelt...