Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
Bienvenido a Joie
¡Enhorabuena por haberse unido a la familia de Joie! Estamos encantados de formar parte de su
vida y la de su pequeño. Cuando utilice la trona Multiply™, estará utilizando una trona de alta cali-
dad, totalmente certificada y aprobada por las normas de seguridad europeas EN 14988:2017, EN
16120:2012+A2:2016 y NF-D60-300-1/-2/-3:2008. Este producto es adecuado para que lo utilicen
niños de entre 6 y 72 meses. Lea detenidamente este manual y siga cada paso para garantizar que
su bebé tenga una experiencia agradable y esté protegido de la mejor manera posible.
¡IMPORTANTE! ¡GUARDE ESTE
MANUAL PARA FUTURAS CON-
SULTAS!
¡Visítenos en joiebaby.com para descargar manuales y conocer otros fantásticos productos de Joie!
Para obtener información de la garantía, visite nuestro sitio web en joiebaby.com
Índice
Figuras
ADVERTENCIAS
Elegir el modo de instalación
Montaje de la trona
Montaje del asiento
Montaje de la bandeja
Montaje del reposapiés
Funcionamiento de la trona
Uso de la bandeja
Ajuste del reposapiés
Ajuste de la altura del asiento
Ajuste de la reclinación
Ajuste de la altura de los arneses de los hombros
Uso de la hebilla
Ajuste de la longitud de los arneses
Plegar la trona
Funcionamiento del asiento elevador para niños
Funcionamiento del asiento elevador para niños pequeños
Uso de la hebilla
Funcionamiento de la silla para niños pequeños
Funcionamiento de la mesa y silla de tamaño pequeño
Accesorios
Montaje del accesorio para niños pequeños
Desmontar el acolchado del asiento
Cuidados y mantenimiento
Emergencia
En caso de emergencia o accidente, es muy importante que su bebé reciba primeros auxilios y tratamiento
médico de inmediato.
45
™
Información del producto
Lea todas las instrucciones incluidas en este manual antes de utilizar este producto. Si tiene alguna duda,
póngase en contacto con su distribuidor local.
Producto
Apto para
Materiales
Nº de patente
Fabricado en
Nombre de la marca
Sitio web
Fabricante
Lista de piezas
Asegúrese de que están disponibles todas las piezas antes de montar el producto. Si falta alguna pieza,
póngase en contacto con su distribuidor local. No se necesita ninguna herramienta para el montaje.
1 Armazón
2 Asiento
3 Hebilla de 5 enganches
1-20
4 Bandeja
5 Tapa de la bandeja
47
6 Reposapiés
48
1
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
50
50
50
50
51
51
51
51
51
Accesorios
51
51
(es posible que no estén incluidos)
52
Accesorio para niños pequeños (en algunos modelos)
multiply™ 6 en 1
Bebés con un peso inferior a 27,3 kg (de 6 a 72 meses)
Plástico, metal, tela
Pendiente de patente
China
Joie
www.joiebaby.com
Joie Children's Products (UK) Limited
7 Pata de apoyo (rueda)
13 Acolchado del
8 Pata trasera
asiento
9 Tubo del soporte
14 Soporte para los
10 Respaldo
gemelos
11 Tapa de la bandeja
15 Pata delantera
12 Bandeja
16 Reposapiés
4
10
11
12
5
13
6
14
7
2
15
8
9
3
17 Botón de pliegue
18 Botón de ajuste de la
altura
19 Pata trasera
20 Botón de ajuste del
asiento
17
18
19
20
16
46
Publicité
