Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
PREPARATION
a. Turn the water supply OFF.
b. Install or relocate the supply tubing and waste pipe as necessary to conform to the roughing in dimensions.
c. Install the shut off valve.
d. Install adequate support framing for the wall hangers as needed.
e. Determine the position of the waste pipe nipple. When establishing the nipple length, take into account the
length of the urinal outlet spud and the distance the female collar will thread onto the waste pipe nipple.
NOTE: Add a little extra length to the nipple to allow for gasket space.
Wall Hangers
2
INSTALL THE URINAL
CAUTION: RISK OF PERSONAL INJURY OR PRODUCT DAMAGE. HANDLE WITH CARE.
!
VITREOUS CHINA CAN BREAK OR CHIP IF THE PRODUCT IS HANDLED CARELESSLY.
CAUTION: RISK OF PRODUCT DAMAGE. DO NOT OVERTIGHTEN THE BOLTS.
!
a. Install the wall hangers according to the roughing in illustration.
b. Apply thread sealant tape to the pipe threads and install the female collar to the waste pipe.
c. Place the gasket onto the female collar with the beveled surface facing away from the collar.
d. Carefully position the urinal on the wall hangers.
e. Secure the urinal to the female collar using the screws and washers provided.
3
COMPLETE THE INSTALLATION
a. Install the flush valve according to the manufacturer's instructions.
b. Connect the water supply and complete the waste pipe connections.
c. Turn on the water supply.
d. Flush and check the entire installation for leaks.
CARE & CLEANING
Wash with mild soapy water and rinse thoroughly. Dry with a soft cloth. Avoid detergents, disinfectants or cleaning
products in aerosol cans as they may damage fittings.
In the United States:
American Standard Brands
1 Centennial Ave.
Piscataway, New Jersey 08854
Attention: Director of Customer Care
For residents of the United States, warranty
information may also be obtained by calling
the following toll free number: (800) 442-1902
www.americanstandard.com
Support
Wall
343mm
(13-1/2")
Washer
Screw
Toll Free: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
Installed Wall Hangers
In Canada:
AS Canada, ULC
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
- 2 -
Female Collar
Gasket
In Mexico:
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Via Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
Toll Free: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
7 3 017 7 8 - 10 0 Rev. B 8 /18
Publicité
