Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTALLATION INSTRUCTIONS
WASHBROOK URINAL
6590 & 6515 SERIES
Thank you for selecting American Standard – the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this product is
installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require professional
help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
BEFORE YOU BEGIN
!
CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY HANDLE WITH CARE!
NOTES:
• Pictures may not exactly define contour of china and components.
• Observe all local plumbing and building codes.
• Refer to local codes and manufacturer's instructions for flush valve requirements.
• Carefully inspect the new urinal for damage.
• Fixture dimensions are nominal and conform to tolerances by ASME Standard A112.19.2.
• Site preparation may require additional tools and hardware.
RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS
Safety Glasses
Tape Measure
Thread Sealant
1/4" Ratchet
Top Spud
121mm
(4-3/4")
292mm
3/4"
(11-1/2")
SPUD
343mm
(13-1/2")
445mm
(17-1/2")
480mm
(18-7/8")
664mm
(26-1/8")
REF.
102mm
(4")
FINISHED FLOOR
Product names listed herein are trademarks of AS America Inc.
© AS America Inc. 2018
Adjustable Wrench
Blade Screwdriver
3/4" S.P.S.
FINISHED
OR 3/4" C.W.T.
WALL
SUPPLY TO
FLUSH VALVE
64mm
(2-1/2")
K2 HANGERS
8mm x 25mm
(5/16" x 1")
SLOT
235mm
(9-1/4")
464mm
(18-1/4")
360mm
(14-1/8")
13mm
(1/2")
83mm
(3-1/4")
432mm
(17") MAX
C/L OF
2" N.P.T.
610mm (24")
OUTLET
FEMALE OUTLET
OPTIONAL
CONNECTION
13mm
(1/2")
GASKET
102mm
13mm
(4")
(1/2")
2" N.P.T.
FINISHED WALL
INSIDE THREADS
DETAIL OF OUTLET CONNECTION
Pencil
Hole Cutting Equipment
Levels
Back Spud
51mm
(2")
343mm
(13-1/2")
445mm
(17-1/2")
480mm
(18-7/8")
664mm
(26-1/8")
REF.
C/L OF
102mm
OUTLET
(4")
FINISHED FLOOR
FINISHED WALL
FINISHED
WALL
K2 HANGERS
8mm x 25mm
(5/16" x 1")
SLOT
235mm
(9-1/4")
464mm
(18-1/4")
360mm
(14-1/8")
13mm
(1/2")
83mm
(3-1/4")
432mm
(17") MAX
2" N.P.T.
610mm (24")
FEMALE OUTLET
OPTIONAL
CONNECTION
13mm
(1/2")
GASKET
102mm
13mm
(4")
(1/2")
2" N.P.T.
INSIDE THREADS
DETAIL OF OUTLET CONNECTION
7 3017 78 -10 0 Rev. B 8 /18
51mm
(2")
3/4"
SPUD
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard Washbrook 6515 Serie
Sommaire des Matières pour American Standard Washbrook 6515 Serie
- Page 1 6590 & 6515 SERIES Thank you for selecting American Standard – the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
- Page 2 In Canada: In Mexico: In the United States: AS Canada, ULC American Standard B&K Mexico American Standard Brands 5900 Avebury Rd. S. de R.L. de C.V. 1 Centennial Ave. Mississauga, Ontario...
- Page 3 MINGITORIO WASHBROOK SERIE 6590 & 6515 Gracias por elegir American Standard - el parámetro de primera calidad por más de 100 años. Para asegurarse de que el producto esté instalado correctamente, por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. (Ciertas instalaciones pueden requerir ayuda profesional.) Asegúrese de que su instalación cumpla con los códigos locales.
- Page 4 En Canadá: En México: En los Estados Unidos: AS Canada, ULC American Standard B&K México, American Standard Brands, 5900 Avebury Rd. S. de R.L. de C.V. 1 Centennial Ave.
- Page 5 SÉRIES 6590 & 6515 Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour être sûr que ce produit soit bien installé, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. (Certaines installations peuvent requérir une aide professionnelle.) Assurez-vous également que votre installation soit conforme aux codes locaux.
- Page 6 Au Canada : Au Mexique : Aux États-Unis : AS Canada ULC American Standard B&K Mexico Marques American Standard 5900 Avebury Rd. S. de R.L. de C.V. 1 Centennial Ave.