Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Original-
Bedienungsanleitung
Vakuumierer
VC11 silber
Artikel-Nr.
61360
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ellrona VC11

  • Page 5 Mise en service ..................48 24.1 Consignes de sécurité ....................48 24.2 Inventaire et contrôle de transport ................48 24.3 Fonctions........................48 24.4 Déballage ........................49 24.5 Elimination des emballages ..................49 24.6 Mise en place ......................49 Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 6 Indicazioni generali di sicurezza................63 33.3 Fonti di pericolo ......................64 33.3.1 Pericolo di ustioni ..................64 33.3.2 Pericolo d’incendio ..................64 33.3.3 Pericolo dovuto a corrente elettrica ............64 33.3.4 Informazioni di sicurezza per la conservazione del cibo......65 Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 42 Mode d'emploi original Appareil d’emballage sous vide VC11 - argent N°. d'art. 61360 Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 43: Mode D´emploi

    Ce niveau de risque indique la présence possible d'une situation de danger. Si cette situation dangereuse n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures graves. ► Il faut suivre les instructions données dans cet avertissement afin de prévenir tout danger de blessures graves. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 44: Limite De Responsabilités

    Tous droits de reproduction aussi photomécaniques, de multiplication et de diffusion du texte, dans sa totalité ou en partie, au moyen de processus spéciaux (par exemple informatique, sur support électronique ou en réseau), sont réservés à la Sté. Braukmann GmbH. Modifications techniques et de contenu réservées. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 45: Sécurité

    Des réparations incorrectes peuvent entraîner de graves dangers pour l'utilisateur. ► Pendant la période de garantie les réparations doivent être effectuées uniquement par un service après-vente agréé par le constructeur, sinon en cas de dommages le recours en garantie est supprimé. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 46: Sources De Danger

    ► Ne pas utiliser l'appareil lorsque le câble électrique ou le connecteur sont détériorés, lorsque l'appareil ne fonctionne pas correctement ou qu'il à fait une chute. Pour éviter tout danger le câble électrique doit être échangé par le constructeur ou son service AV ou une personne spécialement qualifiée. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 47: Informations Relatives À La Sécurité De Stockage Des Aliments

    ► Certains légumes frais emballés sous vide pour être réfrigérés émettront des gaz; ceci est tout particulièrement le cas des brocolis, des choux-fleurs et des choux. Il est donc nécessaire de blanchir et de congeler ces aliments avant de les emballer sous vide. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 48: Mise En Service

    ► Ne pas utiliser les matériaux d'emballage pour jouer. Danger d'étouffement. 24.2 Inventaire et contrôle de transport L´appareil d´emballage sous vide est livré de façon standard avec les composants suivants : • L´appareil d´emballage sous vide VC11 argent • 10 sacs de haute valeur • Mode d'emploi Remarque ►...
  • Page 49: Déballage

    • Ne déplacez pas l’appareil d’emballage sous vide en cours d’utilisation. • Pour un fonctionnement correct l'appareil nécessite un flux d'air suffisant. Laissez un espace de 10 cm au-dessus, de 10 cm à l'arrière et de 10 cm des deux côtés. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 50: Raccordement Électrique

    En cas de doute faites vérifier l'ensemble de l'installation électrique par un électricien. Le constructeur ne peut pas être tenu responsable pour les dégâts causés par un conducteur de masse absent ou interrompu. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 51: Structure Et Fonctionnement

    Pour éviter que vous ou d'autres se brûlent ou s'ébouillantent observez les consignes de sécurité suivantes : ► Ne toucher pas la bande de scellage et provoquer des Afin d’éviter toute brûlure, ne touchez jamais la barre de scellage pendant l’utilisation de l’appareil. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 52: Plaque Signalétique

    En outre, les rouleaux de vide et les sachets peuvent être utilisés pour chauffer et décongeler dans un four à micro-ondes jusqu’ à 70°C. Veuillez vous assurer que lorsque d’autres feuilles sont utilisées, celles-ci sont également appropriées pour four à micro-ondes et pour cuire sous-vide. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 53: Fabrication D'un Sac À Partir D'un Rouleau De Sacs

    (voir l’étape 3). 8. Vérifiez l’apparence du sac scellé: il devrait comporter une bande le long du joint et ne devrait présenter aucun pli; dans le cas contraire, le scellage risque de ne pas être complet. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 54 En outre, les rouleaux de vide et les sachets peuvent être utilisés pour chauffer et décongeler dans un four à micro-ondes jusqu’ à 70°C. ► Veuillez vous assurer que lorsque d’autres feuilles sont utilisées, celles-ci sont également appropriées pour four à micro-ondes et pour cuire sous-vide. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 55: Ouverture D'un Sac Scellé

    ► Avant le nettoyage arrêter l'appareil et retirer le connecteur de la prise murale. ► Après son utilisation la bande de scellage est chaude. Attention, risques de brulures ! Attendre que l'appareil soit froid. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 56: Nettoyage

    Remarque ► Séchez correctement le tour en éponge avant de le remettre en place et faites attention à ne pas l’endommager et à le replacer dans sa position d’origine afin d’éviter toute fuite d’air. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 57: Réparation Des Pannes

    Aucun vide complet dans le sac n'est Le sac est défectif. Prendre un autre sac. produit. Il y a des impuretés sur Nettoyez les joints d’étanchéité et les joints d’étanchéité replacez les correctement après et/ou les autres joints. séchage. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 58: Elimination Des Appareils Usés

    Le cas échéant informez-vous auprès de la mairie, des services des ordures ou de votre concessionnaire. Assurez-vous que votre ancien appareil reste hors de portée des enfants jusqu'à son ► transport définitif. Ellrona Vakuumierer VC11...
  • Page 59: Garantie

    31 Caractéristiques techniques Appareil Appareil d´emballage sans vide VC11 argent Modèle VS2010 N°. d'article 61360 Données de raccordement 220-240V~ 50 Hz Puissance consommée 110 W Dimensions externes (H/l/T) 38 x 8 x 14 cm Poids net 1,5 kg Ellrona Vakuumierer VC11...

Ce manuel est également adapté pour:

61360

Table des Matières