Publicité
Tab. 1
Pince à sertir
No. de Cde
Crimping pliers
Order No.
M-PZT2600
18.3710
V1311C
2)
4 / 8
Outillage nécessaire
(ill. 1)
Clef de serrage CLC équipée d'un
limiteur de couple�
No� de Cde� 19�5509�
1
(ill. 2)
- Acetone
- Toile émeri de grain 80-100
2
(ill. 3)
- Générateur d'air chaud
- Gants
3
Outil de sertissage
recommand é
Matrice
No. de Cde
Crimping die
Order No.
TB11-14,5
18.3713
B22
2)
B25
2)
1)
Type de câble des classes 5 et 6 selon CEI 60228
2)
N'est pas livré par Stäubli� Informations de
commande sous: www�staubli�com/electrical
Montage
(ill. 4)
Enfiler la gaine thermorétractable (A)
et le manchon de repérage (B) sur le
câble�
Pour le CV110:
16-35 mm
peuvent être sertis avec
2
l'outil et la matrice pour 50 mm
Pour le CV250:
Câble 50, 70 ou 95 mm
Pour le CV400:
Câble 120 et 150 mm
4
Tools required
(ill. 1)
Insulated hexagonal wrench CLC with
torque limiter, Order No�19�5509�
(ill. 2)
- Acetone
- Emery paper 80-100
(ill. 3)
- Hot-air blower
- Gloves
Recommended crimping tool
Section du conducteur
Conductor cross section
50 mm²
120 mm²
150 mm²
1)
Cable type of classes 5 and 6 acc� to IEC 602285
2)
Not delivered by Stäubli� Download of ordering
information: www�staubli�com/electrical
Assembly
(ill. 4)
Slide shrink-on sleeve (A) and cable
marking bush (B) onto the cable.
For CV110:
16-35 mm
and crimping die for 50 mm
�
For CV250:
2
Cable 50, 70 or 95 mm
For CV400:
2
Cable 120 and 150 mm
2
Cote (X)
1)
1)
Size (X)
11.7 mm
16.3 mm
20.3 mm
can be crimped with tool
2
�
2
2
2
Publicité
