Cleanfix S10 plus SL Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour S10 plus SL:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

S10 plus SL
Deutsch 2
Bedienungsanleitung
Bedienung, Pflege und Unterhalt
English 9
Operating Instruction
Operation, care and maintenance
Français 16
Mode d'emploi
Exploitation, entretien et maintenance
Art.-N°: 632 / 05.2021
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cleanfix S10 plus SL

  • Page 1 S10 plus SL Deutsch 2 Bedienungsanleitung Bedienung, Pflege und Unterhalt English 9 Operating Instruction Operation, care and maintenance Français 16 Mode d’emploi Exploitation, entretien et maintenance Art.-N°: 632 / 05.2021...
  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH - INHALT - - SYMBOLE - - EINLEITUNG - - LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG - - GERÄTEBESCHREIBUNG - - STANDARDZUBEHÖR - - BEDIENUNG - - STAUBBEUTEL AUSWECHSELN - - WARTUNG UND REINIGUNG - - TECHNISCHE DATEN - - SCHLUSSBEMERKUNGEN - - UMWELTSCHUTZ - - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - Deutsch...
  • Page 9 ENGLISH - CONTENT - - SYMBOLS - - INTRODUCTION - - READ THE OPERATING INSTRUCTIONS - - DEVICE DESCRIPTION - - STANDARD ACCESSORIES - - OPERATION - - REPLACE DUST BAG - - MAINTENANCE AND CLEANING - - TECHNICAL DATA - - FINAL REMARK - - ENVIRONMENTAL PROTECTION - - EC-DECLARATION OF CONFORMITY -...
  • Page 16 FRANÇAIS - TABLE DES MATIÈRES - - SYMBOLES - - INTRODUCTION - - LIRE LE MODE D‘EMPLOI - - DESCRIPTION DE L’APPAREIL - - ACCESSOIRES STANDARD - - FONCTIONNEMENT - - REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE - - ENTRETIEN ET NETTOYAGE - - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - - REMARQUE DE CONCLUSION - - PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT -...
  • Page 17: Symboles

    - SYMBOLES - Enseigne obligatoire générale Respecter le mode d‘emploi - INTRODUCTION - Ce manuel est fourni avec chaque nouveau modèle. Il contient les instructions d’utilisation et d’entretien né- cessaires. - LIRE LE MODE D‘EMPLOI - Lisez le mode d’emploi et respectez les consignes de sécurité ! L’utilisation de l’aspirateur à...
  • Page 18: Description De L'appareil

    - DESCRIPTION DE L’APPAREIL - Poignée de l’appareil Support de câble Interrupteur marche/arrêt Buse d’aspiration Roulettes pivotantes Roues Câble d’alimentation Poignée de fermeture Boîtier du moteur avec isolation Cuve - ACCESSOIRES STANDARD - Manchon de tuyau Tuyau d’aspiration Tube métal télescopique Buse ameublement Suceur Buse combiné...
  • Page 19: Fonctionnement

    - FONCTIONNEMENT - Poussez le tuyau d’aspiration et la buse combinée fermement l’une dans l’autre. Insérez le tuyau dans la buse d’aspiration. Branchez le câble au secteur. Allumez l’aspirateur en appuyant sur l’interrupteur marche/arrêt. Remarque : la tension (volts) indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil doit correspondre à...
  • Page 20: Remplacement Du Sac À Poussière

    - REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE - Poussez la poignée de fermeture vers le haut et retirez la partie supérieure. Retirez le panier à filtre avec le tissu filtrant. Aspirez le tissu filtrant. Le tissu filtrant ne doit pas être lavé, mais remplacé s’il est très sale. Éliminer le sac à...
  • Page 21: Entretien Et Nettoyage

    Nettoyez le filtre grossier de temps en temps ; ne l’utilisez jamais mouillé ! Remplacez le filtre grossier après avoir utilisé 5 sacs à poussière. - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES - Fiche technique S10 plus SL Puissance max. 850 W / 230 V Vacuum 250 mbar Contenu du sac à...
  • Page 22: Remarque De Conclusion

    - CE-DÉCLARATION DE CONFORMITÉ - Nous, Cleanfix Reinigungssysteme AG, Stettenstraße 15, CH-9247 Henau déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Aspirateur S10 plus SL, auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux normes suivantes: Selon les dispositions des lignes directrices...
  • Page 23 English | 23 | 23 | 23...
  • Page 24 Cleanfix Reinigungssysteme AG Stettenstrasse 15 CH-9247 Henau-Uzwil Tel. +41 71 955 47 47 Fax +41 71 955 47 60 info@cleanfix.com www.cleanfix.com...

Table des Matières