Cleanfix S20 Mode D'emploi
Aspirateur à poussière, aspirateur à poussière et à eau
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
S 20
SW 15/SW 20
SW 25 KW
Vor Inbetriebnahme des Sauger unbedingt Bedienungsanleitung lesen
Read these instructions carefully before operating the machine
Lire attentivement le mode d'emploi avant la mise en service de la machine
Läs noga igenom bruksanvisningen innan ni börjar arbeta med maskinen
Prima dell'uso leggere attentamente le istruzioni
Lees deze gebruiksaanwijzing voor de ingebruikname
Operating Instructions
Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning
Trockensauger
Dry vacuum cleaner
Aspirateur à poussière
Aspirapolvere
Stofzuiger
Dammsugare
Nass- und Trockensauger
Wet and dry vacuum cleaner
Aspirateur à poussière et à eau
Aspirapolvere / Liquidi
Stof-/waterzuiger
Vatten - Dammsugare
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cleanfix S20
Sommaire des Matières pour Cleanfix S20
- Page 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d′emploi Istruzioni per l′uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning S 20 Trockensauger Dry vacuum cleaner Aspirateur à poussière Aspirapolvere Stofzuiger Dammsugare SW 15/SW 20 SW 25 KW Nass- und Trockensauger Wet and dry vacuum cleaner Aspirateur à poussière et à eau Aspirapolvere / Liquidi Stof-/waterzuiger Vatten - Dammsugare...
- Page 2 S20 / SW15/ SW20...
-
Page 7: Dispositions De Sécurité
Vue générale S20/SW15/SW20 1. Poignée a) Manchon d’aspiration 2. Fixation pour câble b) Tuyau flexible d’aspiration 3. Prise pour installation d’accessoires externes (S20) c) Tige d’aspiration en 2 parties 4. Interrupteur principal d) Suceur à poussière universelle 5. Raccord pour tuyau d’aspiration e) Filtre permanent 6. -
Page 8: Equipement D'aspirateur À Eau Avec Suceur Fixe
• L’appareil est prêt à fonctionner 4. Mise en service, commande S20/SW15/SW20 & SW25KW avec sac poussière Retirer complètement la câble d’alimentation du boîtier de L’ aspirateur ne convient pas pour le traitement des surfaces moteur. Placer les accessoires néccessaires. -
Page 15: Caracteristiques Techniques Tekniska Data
Technische Daten Technical specifications Caracteristiques techniques Dati Tecnici Technische gegevens Tekniska data SW15 SW20 SW25KW Spannung Tensione 230-240V/50Hz 5A 230-240V/ 50Hz 5A 230-240V/50Hz5A 230-240V/50Hz 5A Tension Netspanning Tension Spänning Saugmotor Motore d’aspirazione 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W Suction motor Vacuümmotor Moteur d’aspiration...