Télécharger Imprimer la page

American Standard 6047.860 Instructions D'installation page 5

Valve de rougeur manuelle avec la machine à laver de bassin de lit

Publicité

INSTALLATION DU LAVE-CUVETTE;
3
Fig. 5
1. Installer l'ASSEMBLAGE DU LAVE-CUVETTE (1) dans
l'ASSEMBLAGE DU RACCORD (2) sur l'appareil sanitaire.
Pousser l'ASSEMBLAGE (1) vers le bas jusqu'à ce que
le RACCORD DROIT DE VIDANGE (3) repose sur l'arrêt
interne. Ne pas serrer l'ÉCROU DE RACCORDEMENT
à fond (4).
2. LE RACCORD DROIT DE VIDANGE (3) peut être coupé
pour obtenir les dimensions d'ajustement adaptées au
robinet de chasse.
INSTALLATION DE L' A DAPTATEUR
4
DE CORPS DE SOUDURE ; Fig. 6
(6047.820 / 6047.860 Only)
Couper l'alimentation en
ATTENTION
eau avant de commencer.
Remarque : installer l'adaptateur de corps de soudure
optionnel (compris) pour la conduite d'alimentation
du tuyau en cuivre. Fig. 3.
1. Mesurer la distance (A) entre le mur fini et le centre de
l'ergot d'entrée de l'installation fixe.
2. Couper le tuyau d'alimentation 1 ¼ po (A-B=C) plus
court que la mesure prise à l'étape 1. Limer tous rebords
rugueux à l'extrémité du tuyau d'alimentation.
3. Nettoyer l'extrémité du tuyau d'alimentation. Enfoncer
l'adaptateur fileté jusqu'à ce qu'il soit appuyé contre la
butée interne. Souder l'adaptateur au tuyau.
INSTALLER LE TUBE DE
5
FERMETURE, L'ÉCUSSON MURAL et
LA BUTÉE D'ALIMENTATION; Fig. 7
1. Mesurer la distance entre le mur fini et le premier
filetage de l'adaptateur ou le tuyau d'alimentation fileté
(dimension « X »). Couper le TUBE DE FERMETURE
(1) selon la longueur (X). Appliquer le ruban Teflon à
l'extrémité filetée de l'adaptateur ou du tuyau
d'alimentation. Fig. 7a.
2. Enfoncer le TUBE DE FERMETURE (1) dans
l'ÉCUSSON MURAL (2). Faire glisser les deux dans le
TUYAU D' A LIMENTATION (3). Fig. 7b.
3. Enfoncer le TUBE DE FERMETURE (1) pour exposer
le filetage du tuyau d'alimentation. Fig. 7c. À l'aide d'une
clé, fileter la BUTÉE D' A LIMENTATION (4) dans le
TUYAU D' A LIMENTATION (3). Aligner et serrer. Fig. 7c.
4. Tirer le TUBE DE FERMETURE (1) contre la BUTÉE
D' A LIMENTATION (4), et enfoncer l'ÉCUSSON MURAL
(2) dans le mur fini. Fig. 7c.
Fig. 5
1
4
Fig.6
MUR FINI
(A-B)=
C
LIMER LES
REBORDS
RUGUEUX
NETTOYER
ADAPTATEUR
ADAPTATEUR
DE CORPS
Fig. 7
Fig. 7a
Fig. 7b
3
Fig. 7c
1
4
3
2
LIGNE CENTRALE DE
L'ERGOT DE
L'INSTALLATION FIXE
A
B
32mm
(1 ¼ po)
MUR FINI
X
RUBAN TEFLON
2
2
X
4
M965403 FR RÉV. 1.4
1

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

6047.8206047.8216047.8616047.8006047.815