Trix Minitrix RAm Série Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manuels Connexes pour Trix Minitrix RAm Série
Sommaire des Matières pour Trix Minitrix RAm Série
- Page 1 Modell der Serie RAm 12440...
- Page 3 Serie RAm Serie RAm Le TRANSEUROPEXPRESS helvetico néerlandais a Van de Nederlands/Zwitserse TRANSEUROPEXPRESS été réalisé en 5 exemplaires. Ces rames circulaient zijn 5 treinstellen aangeschaft, die op het traject Zürich sur la ligne Zürich - Amsterdam sous la dénomination - Amsterdam als TEE ‚‘Edelweiss‘‘ reden. Drie sterke TEE „Edelweiß“.
- Page 8 • Une première exploitation en système numérique (Selec- de vonduite digitale conformes aux normes NMRA. trix ou DCC) exige le réglage correspondant du décodeur. • Feux triples à l‘avant, deux feux rouges de fin de A cet effet, le décodeur doit être programmé une fois convoi à...
- Page 9 Remarque: Toute modification des réglages repérés par un astérisque ( * ) en mode d’exploitation Selectrix entraînera automatiquement une modification dans le mode d’exploitation DCC et vece-versa. Signification Valieur DCC Valieur Selectrix Parm. Usine Valieur DCC / SX Adresse 1 - 127 3 / 1 1 - 99 Temporisation d‘accélération...
- Page 12 Kupplungen einsetzen Installing couplers Poser les attelages Koppelingen monteren...
- Page 13 Schmierung nach etwa 50 Betriebsstunden Lubricate after about 50 hours of operation Graissage environ toutes les 50 heures de fonctionnement Smeren na ongeveer 50 bedrijfsuren 66625 66626 Reinigung der Lokräder Cleaning the locomotive wheels Nettoyage des roues de locomotive Reiniging van de wielen van de loc 66623...
- Page 15 Abnehmen der Schaltungsplatine Removing the circuit board Enlèvement de la platine de commutation Verwijderen van de printplaat...
- Page 18 Wagenbeleuchtung wechseln Changing car lighting Echanger éclairage de voiture Binnenverlichting vervangen...
- Page 19 Haftreifen auswechseln Changing tracktion tires Changer les bandages d‘adhérence Antislipbanden vervangen 72 2278 00...
- Page 24 Trix products or where Trix products have been converted in such und die eingebauten Fremdteile bzw. der Umbau für sodann aufgetrete- a way that the non-Trix parts or the conversion were causal to the de- ne Mängel und/oder Schäden ursächlich war. Die Darlegungs- und Be- fects and/or damage arising.