Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Audiovox CDM-8615
Sommaire des Matières pour Audiovox CDM-8615
- Page 1 Mode d’emploi CDM-8615...
- Page 2 BIENVENUE TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1. AVANT D’UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE ............5 Merci d’avoir choisi le nouveau CDM-8615, notre nouveau modèle, mis CONTENU DU PAQUET........................6 DESCRIPTION DU COMBINÉ.......................7 au point par les meilleurs chercheurs pour accepter le système TOUCHES DE FONCTIONS ........................8 VOYANTS DE L’ÉCRAN ........................9...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES RÉPONSE AUTOMATIQUE ......................83 APPELS MANQUÉS .........................43 RECOMPOSITION AUTOMATIQUE ....................83 DURÉES DES APPELS.........................43 Chapitre 4 LANGUE ............................84 DERNIER APPEL..........................43 MODE TTY ............................84 TOUS LES APPELS...........................43 CONFIGURATION VOCALE......................85 ANNUAIRE............................44 VERROUILLAGE DU CLAVIER ......................85 TROUVER ..............................44 INFO DU COMBINÉ ..........................86 NOUVELLE ENTRÉE ..........................45 VERSION ............................86 COMPOSITION ABRÉGÉE ........................46...
- Page 4 APPAREILS ÉLECTRONIQUES .......................118 STIMULATEURS CARDIAQUES....................118 AUTRE ÉQUIPEMENT MÉDICAL....................118 ZONES INDIQUÉES........................118 AUTRES MESURES DE PRÉCAUTION...................119 Chapitre 8 Ce chapitre fournit des renseignements importants sur l’utilisation du CDM-8615, y compris: AVIONS............................119 ZONES D’UTILISATION D’EXPLOSIFS..................119 ATMOSPHÈRES À RISQUES ......................119 CONTENU DU PAQUET PRÉCAUTIONS...........................120 RENSEIGNEMENTS DE LA FCC SUR L’EXPOSITION AUX RF..........121...
- Page 5 Cet appareil est un téléphone numérique trimode (800 MHz Amps/CDMA, 1900 MHz PCS) Si un article est absent ou différent, contactez immédiatement le détaillant chez qui vous CDMA200 1XRTT avec fonctions de navigation sur le Web. Le CDM-8615 pèse 3,7 oz et avez acheté le téléphone.
- Page 6 DESCRIPTION DU COMBINÉ DESCRIPTION DU COMBINÉ Voyants de l’écran VOYANTS DE L’ÉCRAN Consultez la page 9 pour une liste des icônes. Puissance du signal - Indique la puissance du signal actuel. Fenêtre pour le texte et Plus il y a de lignes, plus le signal est puissant. les images Itinérance Légendes des touches...
- Page 7 DESCRIPTION DU COMBINÉ UTILISATION DE LA PILE Télécopie uniquement INSTALLATION DE LA PILE Réception d’un appel de télécopie comme appel vocal. Données uniquement Placez la pile au dos du combiné et faites-la coulisser pour Réception d’un appel de données comme appel vocal. la mettre en place.
- Page 8 UTILISATION DE LA PILE UTILISATION DE LA PILE DURÉES DE LA PILE EN CONVERSATION RECHARGE DE LA PILE La durée de fonctionnement dépend de l’utilisation et de la configuration de votre combiné. BRANCHEMENT À UNE PRISE ÉLECTRIQUE Battery Capacity AMPS Branchez le chargeur à...
- Page 9 RENSEIGNEMENTS SUR LA PILE CE QU’IL FAUT FAIRE Utilisez uniquement la pile et le chargeur approuvés par le fabricant. Utilisez la pile uniquement pour son usage prévu. Essayez de conserver les piles à une température comprise entre 5 °C (41 °F) et 35 °C (95 °F). Si la pile est rangée à...
- Page 10 COMMENT ALLUMER ET ÉTEINDRE LE TÉLÉPHONE ACCÈS AU MENU Votre téléphone cellulaire peut être personnalisé avec le menu. Toutes les fonctions sont COMMENT ALLUMER LE TÉLÉPHONE accessibles en les faisant défiler à l’écran avec la touche de navigation ou en appuyant sur le numéro correspondant à...
- Page 11 RÉSUMÉ DU MENU RÉSUMÉ DU MENU 5. Téléchargements 1. Jeux 1. Journal des appels 1. Tous les appels 2. Sonneries 2. Appels sortants 3. Économiseurs d’écran 3. Appels arrivants 4. Applications 4. Appels manqués 5. Effacer le journal 1. Tous les appels 5.
- Page 12 RÉSUMÉ DU MENU FONCTIONS DE BASE COMMENT FAIRE UN APPEL 4. Message de bienvenue 5. Rétroéclairage 6. Contraste Composez un numéro de téléphone. 3. Itinérance 4. Service de données 1. Connexion 5. Jeux/Outils 1. Rétroéclairage 2. Volume Pour modifier le numéro de téléphone que vous avez composé : 3.
- Page 13 FONCTIONS DE BASE FONCTIONS DE BASE TÉLÉPHONE À HAUT-PARLEUR COMMENT RÉPONDRE À UN APPEL La fonction de haut-parleur du téléphone vous permet d’entendre votre interlocuteur avec le haut-parleur et de lui parler sans tenir le téléphone. Pour répondre à un appel, appuyez sur n’importe quelle touche, sauf Pour enclencher la fonction de haut-parleur, lorsque le téléphone est en veille, en mode de réponse ou en mode d’appel, appuyez...
- Page 14 FONCTIONS DE BASE FONCTIONS DE BASE IDENTIFICATION DE L’APPELANT (CALLER ID) MODE POLITESSE Cette fonction met en sourdine le clavier et place le téléphone en mode de vibrations pour Cette fonction indique le numéro de téléphone de l’appelant. Si le nom et le numéro de vous alerter d’un appel ou message arrivant.
- Page 15 PENDANT UN APPEL PENDANT UN APPEL Pour afficher les options du menu pendant un appel, appuyez sur [MENU]. INFO DU COMBINÉ Cette fonction vous permet d’afficher les informations de votre combiné. Veuillez consulter la DISCRÉTION page 86 pour plus de détails. Votre interlocuteur ne peut plus entendre aucun son provenant de votre côté...
- Page 16 APPELS D’URGENCE Cette fonction 911 place le téléphone en mode Appel d’urgence lorsque vous composez le numéro d’urgence préprogrammé, 911. Elle fonctionne également en mode verrouillé et hors de la zone de service. 911 EN MODE VERROUILLÉ Le service d’appel au 911 fonctionne même en mode verrouillé. Chapitre 3 Composez 911 et appuyez sur L’appel est connecté.
- Page 17 MISE EN MÉMOIRE D’UN NUMÉRO DE TÉLÉPHONE ENTRÉE DE LETTRES, CHIFFRES ET SYMBOLES L’annuaire du téléphone peut contenir jusqu’à trois cents entrées. Le mode d’entrée (Éditeur alpha) sera automatiquement lancé lorsque cela est nécessaire pour entrer des lettres et des chiffres. Comme vous pouvez le voir ci-dessous, quatre modes sont offerts : Mode d’entrée ordinaire (Abc), Mode d’entrée T9 (T9Mot), Mode Entrez un numéro de téléphone et appuyez sur numérique (NUM) et Mode des symboles (Symboles).
- Page 18 ENTRÉE DE LETTRES, CHIFFRES ET SYMBOLES ENTRÉE DE LETTRES, CHIFFRES ET SYMBOLES MODE D’ENTRÉE ORDINAIRE MODE D’ENTRÉE T9 Utilisez les touches numériques pour entrer des lettres, des chiffres et des symboles. Le mode d’entrée T9 possède un lexique pour déterminer un mot en fonction des touches enfoncées.
- Page 19 ENTRÉE DE LETTRES, CHIFFRES ET SYMBOLES APPELS AVEC L’ANNUAIRE MODE NUMÉRIQUE COMPOSITION ABRÉGÉE Le mode numérique vous permet d’entrer des chiffres. Appuyez sur [MENU] Appuyez sur [Abc] jusqu’à ce que le mode d’entrée actuel devienne “NUM” (mode numérique). Pour attribuer un numéro de téléphone à une adresse de mémoire, choisissez l’adresse puis appuyez sur [SET].
- Page 20 NOTES Chapitre 4 FONCTIONS DU MENU Ce chapitre décrit l’accès au menu et l’utilisation de ses fonctions et options pour personnaliser votre téléphone. JOURNAL DES APPELS ANNUAIRE TÉLÉCHARGEMENTS OUTILS RÉGLAGES...
- Page 21 JOURNAL DES APPELS JOURNAL DES APPELS En mode inactif, vous pouvez ouvrir le Journal des appels en appuyant sur [MENU] APPELS SORTANTS Cette fonction permet d’afficher les informations des vingt derniers appels sortants. Vous TOUS LES APPELS pouvez sauvegarder les numéros et les rappeler en appuyant simplement sur Cette fonction permet d’afficher les renseignements sur les soixante derniers appels arrivants, sortants ou manqués.
- Page 22 JOURNAL DES APPELS JOURNAL DES APPELS APPELS ARRIVANTS APPELS MANQUÉS Cette fonction permet d’afficher les informations des vingt derniers appels auxquels vous Cette fonction permet d’afficher les informations des vingt derniers appels manqués. avez répondu. Vous pouvez rappeler les numéros en appuyant simplement sur Appelez à...
- Page 23 JOURNAL DES APPELS JOURNAL DES APPELS APPELS MANQUÉS EFFACEMENT DU JOURNAL Cette fonction permet d’effacer individuellement les entrées du Journal des appels. Appuyez sur [MENU] TOUS LES APPELS Vous verrez un message s’afficher (Effacer les appels manqués?). Appuyez sur [MENU] Choisissez [OUI] ou [NON].
- Page 24 ANNUAIRE ANNUAIRE L’annuaire peut contenir en mémoire jusqu’à 300 entrées, pouvant chacune être associée à un NOUVELLE ENTRÉE groupe. Les entrées peuvent être retrouvées par nom, par numéro de téléphone ou par groupe. Cette fonction permet d’ajouter une nouvelle entrée. TROUVER Appuyez sur [MENU]...
- Page 25 ANNUAIRE ANNUAIRE COMPOSITION ABRÉGÉE GROUPE En mode inactif, il est possible de faire des appels à des numéros sauvegardés dans la Cette fonction vous permet de classer vos numéros de téléphone par groupes. Les groupes composition abrégée en appuyant, dans le clavier, sur le dernier chiffre du numéro de existants comprennent Famille, Amis, Travail, Etc.
- Page 26 ANNUAIRE TÉLÉCHARGEMENTS EFFACEMENT D’UN GROUPE Votre téléphone vous offre une fonction exceptionnelle – Téléchargements – qui vous permet de télécharger dans votre téléphone des jeux, des sonneries, des économiseurs d’écran, des applications, etc., de votre réseau. Veuillez contacter votre fournisseur de service pour Utilisez la touche de navigation pour sélectionner le nom du vous informer sur la disponibilité...
- Page 27 TÉLÉCHARGEMENTS TÉLÉCHARGEMENTS JEUX SONNERIES Vous pouvez jouer à une variété de jeux amusants et riches en graphiques avec votre Appuyez sur [MENU] téléphone cellulaire. Il est facile de télécharger des nouveaux jeux et d’y jouer. Appuyez sur [MENU] Choisissez “Nouveau” puis appuyez sur Le navigateur mobile sera lancé...
- Page 28 TÉLÉCHARGEMENTS TÉLÉCHARGEMENTS ÉCONOMISEURS D’ÉCRAN APPLICATIONS Appuyez sur [MENU] Appuyez sur [MENU] Choisissez “Nouveau” puis appuyez sur Choisissez “Nouveau” puis appuyez sur Le navigateur mobile sera lancé et vous amènera au menu de Le navigateur mobile sera lancé et vous amènera au menu de téléchargement “Économiseurs d’écran”.
- Page 29 TÉLÉCHARGEMENTS OUTILS AUTRES CALENDRIER Cette fonction vous permet d’inscrire un événement et de vous le rappeler. Appuyez sur [MENU] NOUVEL ÉVÉNEMENT Choisissez “Nouveau” puis appuyez sur Appuyez sur [MENU] Le navigateur mobile sera lancé et vous amènera au menu de téléchargement “Autres”.
- Page 30 OUTILS OUTILS BLOC-NOTES Appuyez sur [SAUVEGARDER] pour le sauvegarder ou [CLR] pour retourner au calendrier. Votre téléphone est équipé d’une fonction de bloc-notes que vous pouvez utiliser pour rédiger et enregistrer des rappels et des notes. La date de l’événement sera marquée sur votre calendrier. NOUVEAU MÉMO Pour rédiger un mémo (il y a une limite de 80 caractères): VOIR LE CALENDRIER...
- Page 31 OUTILS OUTILS SONNERIE ALARME Pour choisir une sonnerie, appuyez sur [MENU], puis choisissez Vous pouvez régler jusqu’à trois alarmes. “Défaut” ou “Changer” avec la touche de navigation. Pour sauvegarder la sélection, appuyez sur Pour afficher les entrées d’alarme, appuyez sur [MENU] Défaut : Pour choisir le type de sonnerie par défaut.
- Page 32 OUTILS OUTILS CHRONOMÈTRE HORLOGE INTERNATIONALE Vous pouvez chronométrer simultanément un maximum de six événements différents. Cette fonction vous permet d’être averti de l’heure dans des villes préprogrammées. Pour utiliser le chronomètre: Appuyez sur [MENU] Appuyez sur [MENU] Choisissez une ville. Pour mesurer une période: 1.
- Page 33 RÉGLAGES RÉGLAGES Cette fonction vous permet de personnaliser votre téléphone et d’en optimiser l’utilisation CLAVIER grâce à différents réglages. Pour régler le volume du clavier: SONS Appuyez sur [MENU] Cette fonction vous permet de définir le volume, les sonneries, les alertes, la sonnerie en itinérance et la durée de tonalité.
- Page 34 RÉGLAGES RÉGLAGES MISE SOUS TENSION SONNERIES Pour régler le volume de mise sous tension: Cette fonction permet de choisir un type de sonnerie pour les appels arrivants: Appuyez sur [MENU] APPEL VOCAL Appuyez sur [MENU] Réglez le volume de mise sous tension en utilisant la touche de navigation et appuyez sur Choisissez “Avec id.
- Page 35 RÉGLAGES RÉGLAGES COURRIER VOCAL PERTE DE SIGNAL Cette fonction montre les sonneries pour les messages vocaux. Un son retentit pour vous avertir de la perte progressive du signal. Appuyez sur [MENU] Appuyez sur [MENU] Choisissez le type de sonnerie désiré. Choisissez “Éteint”...
- Page 36 RÉGLAGES RÉGLAGES MISE HORS TENSION AFFICHAGE Cette fonction vous permet de personnaliser l’affichage. Appuyez sur [MENU] STYLE DE MENU Choisissez Défaut pour choisir un affichage pré-installé ou Pour choisir un style de menu: Téléchargements ou Sauvegardé dans le téléphone pour choisir Appuyez sur [MENU] un affichage que vous avez téléchargé...
- Page 37 RÉGLAGES RÉGLAGES MESSAGE DE BIENVENUE CONTRASTE Cette fonction permet d’entrer un message de bienvenue personnel: Pour régler le contraste de l’écran: ÉCRAN PRINCIPAL/ÉCRAN SECONDAIRE Appuyez sur [MENU] Appuyez sur [MENU] Choisissez “Configuration”, “Police”, “Fond” ou “Entrer message” avec la touche de navigation et appuyez sur [SAUVEGARDER].
- Page 38 RÉGLAGES RÉGLAGES ITINÉRANCE SERVICE DE DONNÉES Votre téléphone cellulaire vous permet de commander votre aptitude à utiliser le téléphone Cette fonction vous permet de transmettre des données lorsque votre téléphone cellulaire est en itinérance. En utilisant l’option du menu Itinérance, vous pouvez choisir les signaux que connecté...
- Page 39 RÉGLAGES RÉGLAGES JEUX/OUTILS POSITIONNEMENT Votre téléphone cellulaire est équipé d’une fonction de positionnement à utiliser en connexion RÉTROÉCLAIRAGE avec les services de positionnement qui pourraient être offerts dans l’avenir. La fonction de positionnement permet au réseau de détecter votre position. Éteindre la fonction de Lorsque vous jouez à...
- Page 40 RÉGLAGES RÉGLAGES NUMÉROS SPÉCIAUX SÉCURITÉ Cette fonction permet d’empêcher l’utilisation non autorisée de votre téléphone. Cette fonction permet de mettre en mémoire trois numéros de téléphone qui peuvent être Les réglages suivants peuvent être limités. composés même en mode verrouillé. VERROUILLAGE DU TÉLÉPHONE Appuyez sur [MENU]...
- Page 41 RÉGLAGES RÉGLAGES JOURNAL DES APPELS EFFACER L’ANNUAIRE Cette fonction bloque l’accès au journal des appels. Cette fonction permet d’effacer tous les noms et numéros de téléphone de l’annuaire de votre téléphone. Appuyez sur [MENU] et entrez le mot de passe. Appuyez sur [MENU] et entrez le mot de passe.
- Page 42 RÉGLAGES RÉGLAGES RÉINITIALISER LE TÉLÉPHONE MODE AVION Cette fonction vous permet de réinitialiser le téléphone aux réglages par défaut, y compris Lorsque votre téléphone est en mode Avion, il ne peut ni recevoir ni envoyer des appels ou les sonneries et l’affichage. L’annuaire, le journal des appels, le calendrier et la messagerie des données par accès en ligne.
- Page 43 RÉGLAGES RÉGLAGES RÉPONSE AUTOMATIQUE AUTRES Cette fonction permet de répondre automatiquement aux appels lorsque votre téléphone est SERVICE TÉLÉRÉPONSE connecté à une trousse mains libres pour voiture ou un écouteur en option. Pour choisir un mode de réponse: Appuyez sur [MENU] Appuyez sur [MENU]...
- Page 44 RÉGLAGES RÉGLAGES LANGUE CONFIGURATION VOCALE Cette fonction vous permet de répondre aux appels lorsque votre téléphone est connecté à Cette fonction vous permet de choisir la langue d’affichage pour l’écran. une trousse mains libres pour voiture ou un écouteur en option. Appuyez sur [MENU] Appuyez sur...
- Page 45 RÉGLAGES INFO DU COMBINÉ VERSION Cette fonction affiche la version de (Numéro de téléphone/Logiciel/PRL/Matériel/ESN décimal/ESN hex/MSID/Navigateur/Nom du navigateur/MCL). Chapitre 5 Appuyez sur [MENU] Vous verrez la version du logiciel, du matériel, etc. SERVICE VOCAL Pour retourner à la page précédente, appuyez sur [OK].
- Page 46 MODE DE RECONNAISSANCE VOCALE MENU DE SERVICE VOCAL La reconnaissance vocale (RV) vous permet de donner des coups de fil en utilisant votre voix MÉMO VOCAL et d’enregistrer des mémos vocaux. Un mémo vocal vous permet d’enregistrer un message de rappel d’une durée allant jusqu’à 60 secondes.
- Page 47 MENU DE SERVICE VOCAL MENU DE SERVICE VOCAL COMPOSITION VOCALE ENTRAÎNEMENT DE MOTS La fonction de composition vocale vous permet d’appeler quelqu’un en disant simplement L’entraînement vous permet d’utiliser des mots de commande pour faire un appel sans utiliser son nom. Pour utiliser la composition vocale: le clavier.
- Page 48 MENU DE SERVICE VOCAL RÉVEIL Utilisez pour entraîner ou désentraîner le système de reconnaissance vocale pour le mot de commande “Réveil”. Appuyez sur [MENU] Chapitre 6 “Approchez l’écouteur de votre oreille et suivez les instructions” sera affiché et vous entendrez “Entraîner maintenant les mots de commande.
- Page 49 QUAND UN MESSAGE ARRIVE ENVOI DE NOUVEAUX MESSAGES Pour envoyer un nouveau message textuel: L’affichage suivant apparaît à l’écran lorsqu’un nouveau message arrive. Appuyez sur [MENU] Dans “Envoyer à”, entrez un numéro de téléphone et appuyez En appuyant sur [OPTIONS], l’utilisateur peut choisir une des options suivantes: Pour afficher le message, appuyez sur [LIRE].
- Page 50 BOÎTE D’ARRIVÉE BOÎTE D’ARRIVÉE Cela permet de gérer les messages écrits reçus. Pour y accéder: FAIRE SUIVRE Appuyez sur [MENU] Pour faire suivre le message textuel, choisissez “Transférer”. : Nouveau message urgent (non lu) Entrez le numéro de téléphone de la personne à qui vous : Message urgent lu envoyez le message, puis appuyez sur : Nouveau message (non lu)
- Page 51 BOÎTE DE DÉPART BOÎTE DE DÉPART Cela permet de gérer les messages textuels envoyés ou attendant d’être envoyés. EFFACER VÉRIFICATION DES MESSAGES TEXTUELS ENVOYÉS Pour effacer ce message, choisissez “Effacer”. Appuyez sur [MENU] “Effacer ce message?” sera affiché. Appuyez sur [OUI] ou [NON].
- Page 52 BOÎTE DE SAUVEGARDE MESSAGES DU WEB BOÎTE DE SAUVEGARDE MESSAGES DU WEB Cela permet de gérer les messages sauvegardés provenant de la boîte d’arrivée/départ. Appuyez sur [MENU] Appuyez sur [MENU] Choisissez Aller à, puis appuyez sur et appuyez sur 2.1. Choisissez un message textuel avec la touche de navigation, pour vous connecter au site choisi.
- Page 53 TEXTE RAPIDE EFFACER TOUT TEXTE RAPIDE EFFACER TOUT Pour modifier le message en texte rapide que vous avez sauvegardé: Appuyez sur [MENU] Appuyez sur [MENU] 1. Pour effacer tout le courrier vocal, appuyez sur 2.1. Choisissez un message de la liste. Appuyez sur [OPTIONS].
- Page 54 CONFIGURATION CONFIGURATION Cette fonction permet de gérer les fonctions de messagerie. EFFACEMENT AUTOMATIQUE SAUVEGARDE DES MESSAGES ENVOYÉS Cette fonction permet d’effacer automatiquement les messages des boîtes d’arrivée et de départ lorsque de nouveaux messages arrivent. BOÎTE D’ARRIVÉE Appuyez sur [MENU] Appuyez sur [MENU] Choisissez “Éteint”, “Allumé”...
- Page 55 CONFIGURATION CONFIGURATION JOURNAL DES APPELS DURÉE D’ESSAI JOURNAL DES MESSAGES ARRIVANTS Appuyez sur [MENU] Appuyez sur [MENU] Choisissez une des options suivantes avec la touche de navigation et appuyez sur [OK]. Appuyez sur 3 min/5 min/10 min/30 min Cela affiche des renseignements sur les messages arrivants, y compris “Messages sauvegardés/Messages lus”.
- Page 56 NOTES Chapitre 7 NAVIGATEUR MOBILE Ce chapitre décrit les services Internet et le navigateur mobile. Pour plus de détails, contactez votre fournisseur de services. LANCEMENT DU NAVIGATEUR MOBILE MENU DU NAVIGATEUR MOBILE...
- Page 57 LANCEMENT DU NAVIGATEUR MOBILE MENU DU NAVIGATEUR MOBILE ACCÈS À INTERNET SIGNETS Pour lancer votre navigateur mobile et accéder aux sites Web Pour voir la liste des signets, appuyez sur [MENU] avec votre combiné sans fil, appuyez sur [MENU] Cela facilite l’accès à un site Web sans en entrer l’adresse URL. RECHERCHE Pour rechercher des informations avec le site Google, appuyez [MENU]...
- Page 58 MENU DU NAVIGATEUR MOBILE MENU DU NAVIGATEUR MOBILE ENVOYER RÉFÉRENCE CONFIGURATION Cette fonction permet à l’utilisateur d’autoriser le navigateur mobile à envoyer l’adresse URL du site actuel lorsqu’il va à un nouveau site (uniquement dans HTTP). Pour accéder au menu de configuration du navigateur mobile, appuyez sur [MENU] Pour choisir “Envoyer référence”, appuyez sur...
- Page 59 MENU DU NAVIGATEUR MOBILE HISTORIQUE Pour afficher les adresses URL des sites que vous avez récemment visités, appuyez sur [MENU] Chapitre 8 À PROPOS DE… Cette fonction permet à l’utilisateur d’afficher le nom du fournisseur du navigateur mobile, la version de logiciel du navigateur mobile et la liste des certificats de base. SÉCURITÉ...
- Page 60 RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ POUR RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ POUR LES TÉLÉPHONES PORTABLES SANS FIL LES TÉLÉPHONES PORTABLES SANS FIL SÉCURITÉ ROUTIÈRE Veuillez lire cette notice avant d’utiliser votre téléphone cellulaire. Il est extrêmement dangereux de parler au téléphone en conduisant et, dans certains États, cette pratique est interdite.
- Page 61 RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ POUR RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ POUR LES TÉLÉPHONES PORTABLES SANS FIL LES TÉLÉPHONES PORTABLES SANS FIL APPAREILS ÉLECTRONIQUES AUTRES MESURES DE PRÉCAUTION Généralement, le matériel électronique moderne est correctement protégé contre les AVIONS émissions RF. Cependant, certains matériels électroniques peuvent ne pas être protégés contre les émissions RF de votre téléphone cellulaire.
- Page 62 2 cm du corps. Lorsque vous utilisez cet appareil, pour respecter les Audiovox autorisé. Pour éviter le risque d’incendie et de choc électrique, ne limites d’exposition de la FCC, n’utilisez que des attaches de ceinture, étuis et autres démontez pas cet appareil vous-même.
- Page 63 RENSEIGNEMENTS SUR LES TAUX RENSEIGNEMENTS SUR LES TAUX D’ABSORPTION SPÉCIFIQUE D’ABSORPTION SPÉCIFIQUE CE MODÈLE DE TÉLÉPHONE REMPLIT LES CONDITIONS DU GOUVERNEMENT SUR D’autres renseignements sur les taux d’absorption spécifique (TAS) peuvent être obtenus sur le L’EXPOSITION AUX ONDES RADIOÉLECTRIQUES. site Web de la Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA), à http://www.wow-com.com.
- Page 64 MISE À JOUR DE LA FDA MISE À JOUR DE LA FDA Ces expositions aux RF sont limitées par des consignes de sécurité de la Federal Communications Mise à jour destinée aux consommateurs du Center for Devices and Commission, établies avec le conseil de la FDA et d’autres agences fédérales de sécurité et de protection de Radiological Health de la U.S.
- Page 65 MISE À JOUR DE LA FDA MISE À JOUR DE LA FDA La FDA et la Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) ont conclu un accord de collaboration 10. Qu’en est-il des enfants utilisant des téléphones sans fil? en recherche et développement (CRADA – Cooperative Research and Development Agreement) pour Les preuves scientifiques ne montrent pas de danger pour les utilisateurs de téléphones sans fil, y compris effectuer des recherches sur la sécurité...
- Page 66 (12) mois à partir de la date d’achat. Certains de ces produits risquent de ne pas être compatibles à votre appareil Audiovox, de l’endommager et de nuire à son bon fonctionnement. Si une réparation doit être effectuée Cette garantie n’est valable que pour les appareils achetés aux États-Unis et au Canada.
- Page 67 à d’autres lois selon votre ressort. AUX ÉTATS-UNIS : AUDIOVOX COMMUNICATIONS CORP. 555 Wireless Blvd. Hauppauge, NY 11788 (800) 229-1235 AU CANADA : AUDIOVOX CANADA LTD. 5155 Spectrum Way, Unit #5 Mississauga, Ontario L4W 5A1 (800) 465-9672 Model : CDM-8615...