SELLITA SW 280-1 Document Technique page 17

Montage mouvement – Werkmontage – Assembling of the movement
Mécanisme calendrier et phase lunaire – Kalender- und Mondphasenmechanismus – Calendar and moon-
phase mechanism
p
49
48
47
100
12 N·mm
46
3x
45
43
SW 280-1 05 15.05.2018
109
12 N·mm
108
6 N·mm
44
- 17 -
Lubrifier la pièce pos. 45.
Teil Pos. 45 schmieren.
1
Lubricate part pos. 45.
Tourner la pièce pos. 43 d'environ
10 dents avec la correction rapide.
Teil Pos. 43 mit Schnellkorrektur
2
ca. 10 Zähne drehen.
Rotate part pos. 43 approx 10 teeth
with rapide correction.
Lubrifier à nouveau la pièce pos. 45.
Teil Pos. 45 nochmals schmieren.
3
Lubricate again part pos. 45.
Tourner à nouveau la pièce pos. 43
d'environ 10 dents avec la correction
rapide.
Teil Pos. 43 nochmals mit Schnellkor-
4
rektur ca. 10 Zähne drehen.
Rotate part pos. 43 approx 10 teeth
with rapide correction again.
Lubrifier à nouveau la pièce pos. 45.
Teil Pos. 45 nochmals schmieren.
5
Lubricate again part pos. 45.
Tourner à nouveau la pièce pos. 43
d'environ 10 dents avec la correction
rapide.
Teil Pos. 43 nochmals mit Schnellkor-
6
rektur ca. 10 Zähne drehen.
Rotate part pos. 43 approx 10 teeth
with rapide correction again.
D
OCUMENTATION TECHNIQUE
SELLITA WATCH CO SA