Greencut GLM660X Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour GLM660X:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

CORTACÉSPED
GLM660X
ES
Manual de instrucciones
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'utilisation
DE
Betriebsanleitung
IT
Manuale di istruzioni
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Greencut GLM660X

  • Page 26 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (CE) INTRODUCTION Merci d’avoir choisi ce produit GREENCUT. Nous sommes confiants que vous apprécierez sa qualité et répondrez à vos besoins pour une longue période de temps. N’oubliez pas que vous pouvez contacter notre Service Technique Officiel pour des questions concernant le montage, l’utilisation, l’entretien, l’identification et le dépannage, ainsi que pour l’achat de pièces de rechange et/ou d’accessoires.
  • Page 27: Utilisateurs

    Toutes les informations inclues dans ce manuel sont de grande importance pour votre propre sécurité et pour celle des personnes, animaux et objets se trouvant à proximité. Dans le cas d’un quelconque doute concernant ce manuel, demandez conseil à un professionnel ou mettez-vous en contact avec le Service Technique Officiel. L’information suivante concernant les dangers et précautions fait référence aux situations les plus probables qui peuvent avoir lieu lors de l’utilisation de cette machine.
  • Page 28: Vêtements De Travail

    • Ne pas utiliser la machine sous la pluie ou dans des conditions d’humidité extrême. • Ne laissez pas cette machine sans surveillance pendant le fonctionnement. VÊTEMENTS DE TRAVAIL • Habillez-vous de façon appropriée. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux qui pourraient se coincer dans les pièces en mouvement.
  • Page 29: Sécurité Dans L' Entretien, Transport Et Stockage

    • Faites toujours le plein dans des endroits bien aérés et jamais avec le moteur en marche ou chaud. • Si une fuite de carburant est détectée, ne pas démarrer ou faire tourner le moteur avant que la fuite n’ait été réparée. •...
  • Page 30: Icônes D'avertissement

    ICÔNES D’AVERTISSEMENT Les icônes sur les étiquettes d’avertissement qui apparaissent sur cette machine et/ou dans le manuel indiquent les informations nécessaires pour une utilisation en toute sécurité de cette machine. Attention, danger ! Vérifiez s'il y a des fuites de carburant. Lisez attentivement ce manuel avant de N'utilisez pas cette machine sur des démarrer la machine.
  • Page 31: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT CONDITIONS D’USAGE Ne tondez que les pelouses. N’utilisez pas cette machine à d’autres fins que celles prévues. Par exemple : n’utilisez pas la tondeuse pour nettoyer, tondre de l’herbe ou des arbustes, et ne l’utilisez pas comme broyeur. Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus peut entraîner des situations dangereuses et dégage le fabricant de toute responsabilité.
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    96 dB(A) Poids 18Kg NOTE: GREENCUT se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. ASSEMBLAGE ATTENTION: La tondeuse est fournie sans carburant et sans huile dans le moteur. Votre nouvelle tondeuse a été testée sur le site de production, ce qui signifie que le moteur peut contenir une petite quantité...
  • Page 33 Figure 1 Figure 2 Tirez le levier (5) vers la roue, avancez pour régler la hauteur de coupe à la position la plus haute et relâchez le levier pour l’engager (Fig. 3). Fixez les bras inférieurs (3) avec les vis (3a) et les rondelles (3b). Serrer ensuite les vis (3a) à l’aide d’un tournevis cruciforme PH2 (Fig.
  • Page 34: Installation Du Panier De Collecte

    Déplier le guidon supérieur (6) (Fig. 5) et serrer les boutons (1) dans le sens des aiguilles d’une montre pour le maintenir (Fig. 6). Figure 5 Figure 6 INSTALLATION DU PANIER DE COLLECTE Ouvrir le capot de protection (7) et le maintenir dans cette position. Alignez les supports (9a) sur le cadre de la sauterelle (9) avec les crochets (8) pour l’accrocher (Fig.
  • Page 35: Usage Du Produit

    USAGE DU PRODUIT AVANT D’UTILISER FILTRE À AIR Le filtre à air est utilisé pour empêcher la saleté et autres particules d’entrer dans le moteur et de causer des dommages internes. Le filtre à air nécessite un entretien régulier. Vérifiez toujours le filtre à air avant de démarrer le moteur. HUILE MOTEUR 4 TEMPS Le produit n’est PAS fourni avec de l’huile moteur, bien que l’huile résiduelle puisse être présente à...
  • Page 36: Démarrage Et Arrêt Du Moteur

    DÉMARRAGE ET ARRÊT DU MOTEUR AMORÇAGE DU SYSTÈME DE CARBURANT Pour les moteurs équipés d’un amorceur de carburant, il peut être nécessaire d’amorcer le système de carburant avant d’essayer de démarrer le moteur. Cela signifie qu’il faut retirer l’air du circuit et permettre au carburateur d’être correctement rempli de carburant.
  • Page 37: Réglage De La Hauteur De Coupe

    AJUSTEMENTS RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE Ce mécanisme soulève/abaisse le capot de la tondeuse et comporte plusieurs marches. Lors du réglage de la hauteur de coupe, tenez compte du fait que les mauvaises herbes se transforment plus facilement en herbe très courte. Si l’herbe est longue, il peut être nécessaire de la couper en plusieurs étapes, en abaissant progressivement la hauteur de coupe à...
  • Page 38: Conseils Pour Couper La Pelouse

    CONSEILS POUR COUPER LA PELOUSE • L’appareil est conçu pour un usage domestique uniquement. • Portez toujours des chaussures appropriées, comme des bottes ou des pantalons longs, chaque fois que vous utilisez le produit. N’utilisez PAS de chaussures ouvertes ou de shorts. •...
  • Page 39: Entretien

    ENTRETIEN • Le moteur doit être arrêté et suffisamment froid pour pouvoir être touché avant d’effectuer toute opération d’entretien. • Pour que l’appareil fonctionne au maximum de son rendement , il est nécessaire d’effectuer régulièrement un bon entretien. Cela garantira les meilleures performances de votre machine et prolongera considérablement la durée de vie de votre appareil.
  • Page 40: Vérification Et Vidange D'huile

    VÉRIFICATION ET VIDANGE D’HUILE Cette machine N’EST PAS LIVRÉE avec de l’huile moteur, malgré qu’il puisse y en avoir un peu de par le processus de fabrication. Il est essentiel d’ajouter de l’huile moteur de type correct avant l’utilisation; dans le cas contraire la garantie serait annulée.
  • Page 41: Cvérifeir, Nettoyer Ou Remplacer Le Filtre À Air

    CVÉRIFEIR, NETTOYER OU REMPLACER LE FILTRE À AIR ATTENTION: Si vous utilisez la machine sans le filtre à air adéquat vous pourriez endommager le moteur, ce qui annulerait la garantie. • Un filtre à air sale ou saturé limitera la circulation d’air, ce qui pourrait être pris pour des problèmes de combustible.
  • Page 42: Pour Retirer La Bougie

    BOUGIE ATTENTION: Remplacez la bougie si elle est en mauvais état (si l’isolateur est fendu, cassé ou que les électrodes sont endommagés • Utilisez toujours des bougies à degré thermique correct. La bougie sert à l’allumage du mélange combustible-oxygène à l’intérieur du moteur. La bougie a des électrodes sur un côté...
  • Page 43: Remplacer Les Lames

    REMPLACER LES LAMES ATTENTION: Avant de réaliser cette opération, vérifiez que la machine soit complètement éteinte et débranchez la bougie pour une meilleure sécurité Pensez à drainer l’huile du réservoir avant de retirer la lame. Si vous voulez remplacer les lames, retirez l’écrou. Installez-la comme décrit sur le schéma donné.. Serrez le boulon. La torsion pour tendre correctement est de 40Nm.
  • Page 44: Identification Et Solution De Problèmes

    IDENTIFICATION ET SOLUTION DE PROBLÈMES Le tableau comprend certains des problèmes les plus courants, leurs causes et leurs remèdes. DIFFICULTÉ D’ALLUMAGE DU MOTEUR CAUSE SOLUTION Vérifiez qu’il y ait du carburant dans le réservoir et que le système de carburant soit bien amorcé (si votre modèle en dispose). Pour finir de vérifier Il manque du carburant si le carburant arrive au carburateur, retirez le bouchon ou vis inférieure de la cuvette du carburateur et vérifiez si le carburant draine.
  • Page 45: Difficulté Pour Allumer Le Moteur Après Usage Ou Le Moteur S'arrête D'un Coup

    DIFFICULTÉ POUR ALLUMER LE MOTEUR APRÈS USAGE OU LE MOTEUR S’ARRÊTE D’UN COUP CAUSE SOLUTION Vérifiez qu’il y ait une quantité de carburant suffisante. Pour certains Il n’y a pas de carburant ou moteurs à quatre temps, un senseur d’huile de moteur éteindra le moteur d’huile moteur automatiquement et ne permettra pas sa mise en marche s’il y a un niveau d’huile trop bas.
  • Page 46: La Coupe N'est Pas Satisfaisante

    LA COUPE N’EST PAS SATISFAISANTE CAUSE SOLUTION Lame mal affûtée ou Affûtez ou remplacez la lame de coupe. endommagée Ajustez la hauteur de coupe à la vitesse de coupe pour réduire la charge sur le Gazon trop coupé d’un coup moteur.
  • Page 47: Élimination Et Recyclage

    GARANTIE GREENCUT garantit tous les produits pour une période de 2 ans (pour toute l’Europe). La garantie est sujette à la date d’achat. Comme condition à la garantie, il est nécessaire de présenter le reçu original en indiquant la date d’achat et sa description et remettre l’outil défectueux.
  • Page 48: Déclaration De Conformité (Ce)

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (CE) Nous, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., propriétaire de la marque GREENCUT, située Calle Migdia S / N. 43830 - Torredembarra, ESPAGNE, nous déclarons que la tondeuse GREENCUT GLM660X, à partir du numéro de série 2016, sont conformes aux exigences des directives du Parlement européen et du Conseil applicable: •...

Table des Matières