IBM DS3400 Guide D'installation, D'utilisation Et De Maintenance page 45

5. Installez et fixez le châssis et les composants du DS3400 dans l'armoire. Voir
Instructions d'installation en armoire.
6. Installez dans l'armoire les boîtiers d'extension de stockage que vous
connecterez au DS3400. Pour configurer et monter les boîtiers d'extension de
stockage, voir le document Instructions d'installation en armoire fourni avec
chaque boîtier d'extension de stockage.
Attention
Avant de mettre le sous-système de stockage sous tension, il doit
contenir au moins quatre unités. Si moins de quatre unités sont installées
dans chaque boîtier d'extension de stockage et dans le sous-système de
stockage DS3400, lorsque vous mettez le DS3400 et ses boîtiers
d'extension sous tension, il se peut que vous perdiez la clé de partition
de stockage standard et que vous deviez la régénérer en suivant les
instructions disponibles à l'adresse http://www.ibm.com/storage/fasttkeys/.
De plus, la charge insuffisante peut faire apparaître par intermittences les
alimentations de l'armoire comme étant coupées, et considérées à tort
comme défaillantes. Aucune des unités du sous-système de stockage
DS3400 et des boîtiers d'extension de stockage connectés ne doit
contenir de configuration antérieure.
7. Utilisez des câbles SAS pour relier le DS3400 aux boîtiers d'extension de
stockage. Voir «Connexion des boîtiers d'extension de stockage au DS3400»,
à la page 41.
8. Effectuez l'une des opérations de câblage suivantes pour activer la gestion de
la configuration du DS3400 :
v Si vous utilisez une gestion externe, reliez les ports Ethernet du DS3400 au
poste de travail de gestion ou à l'hôte.
v Si vous utilisez une gestion interne, reliez les canaux hôte de DS3400 aux
adaptateurs de bus hôte Fibre Channel installés dans les hôtes. Voir
«Connexion d'hôtes au DS3400», à la page 51.
9. Branchez les cordons d'alimentation du DS3400. Voir «Câblage des
alimentations électriques du DS3400», à la page 59.
10. Mettez sous tension le boîtier d'extension de stockage relié et le sous-système
de stockage DS3400, en appliquant la procédure décrite dans «Mise sous
tension du sous-système de stockage», à la page 64.
11. Installez le logiciel DS3000 Storage Manager version 2 sur le poste de travail
de gestion (en cas de gestion externe) ou sur l'hôte (en cas de gestion
interne). Voir IBM System Storage DS3000 Storage Manager 2 - Guide
d'installation et de support pour le poste de travail de gestion ou le système
d'exploitation hôte pour plus de détails sur l'installation du logiciel DS3000
Storage Manager version 2 . Le Guide d'installation et de support se trouve
dans le dossier Documentation sur le CD IBM System Storage DS3000
Support.
12. Vérifiez la configuration à l'aide du logiciel DS3000 Storage Manager .
13. Passez en revue et appliquez les procédures de la section «Exécution de la
procédure de vérification de l'état général du DS3000», à la page 61.
Chapitre 2. Installation du sous-système de stockage
23