IBM DS3400 Guide D'installation, D'utilisation Et De Maintenance page 123

Cette procédure nécessite en outre de mettre hors tension les boîtiers d'extension
de stockage et le DS3400, qui seront donc inaccessibles pour les autres
utilisateurs.
Avertissement : Après avoir retiré un disque, attendez 70 secondes que le
disque ait terminé sa rotation avant de le remettre en place ou d'en installer un
autre. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des résultats imprévisibles.
Pour remplacer simultanément tous les disques durs, procédez comme suit :
1. Lisez les informations suivantes :
v Les informations de la section «Remplacement de plusieurs disques durs»,
à la page 99, en particulier les paragraphes expliquant les différences entre
les deux procédures possibles de mise à niveau.
v Les informations de la documentation logicielle concernant les mises à
niveau et l'installation des disques
v La documentation fournie avec les nouveaux disques durs.
Lisez toutes les notes concernant les précautions à prendre, les instructions
du kit, et les autres informations. Les instructions de kit contiennent souvent
les informations les plus récentes sur les unités et leur installation, ainsi que
les procédures de mise à jour ou de maintenance. Comparez ces
instructions avec la présente procédure pour déterminer si vous devez la
modifier ou non.
2. Le logiciel DS3000 Storage Manager vous permet de vérifier l'état du DS3400.
Corrigez les incidents éventuels signalés.
3. Effectuez une sauvegarde complète des disques que vous remplacez.
Vous aurez besoin de la sauvegarde pour restaurer les données sur les
disques lors de la suite de cette procédure.
Avertissement :
statique, prenez des précautions afin d'éviter que les unités soient
endommagées par l'électricité statique. Pour plus d'informations sur la
manipulation des unités sensibles à l'électricité statique, reportez-vous à la
section «Manipulation des éléments sensibles à l'électricité statique», à la
page 24.
4. Retirez les nouveaux disques durs de leur emballage.
Posez les disques sur une surface plane et sèche, à l'écart de tout champ
magnétique. Conservez tous les matériaux d'emballage et la documentation au
cas où vous devriez renvoyer les disques.
5. Procédez comme suit :
a. Arrêtez toutes les activités d'E-S vers le sous-système de stockage et les
boîtiers d'extension de stockage qui lui sont connectés.
b. Vérifiez que tous les voyants d'activité verts des unités à l'avant du
sous-système de stockage (et sur tous les boîtiers d'extension de
stockage) ne clignotent pas.
c. Assurez-vous que les voyants verts de cache actif sont éteints. Pour
connaître leur emplacement, voir la section «Voyants du contrôleur», à la
page 72.
d. Le cas échéant, utilisez le système d'exploitation pour déconnecter les
unités logiques du sous-système de stockage de l'hôte avant de mettre le
sous-système de stockage hors tension.
Lors de la manipulation d'unités sensibles à l'électricité
Chapitre 5. Remplacement des composants
101