Publicité
Liens rapides
N° du Modèle NETL19718.0
N° de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus.
SERVICE À LA
CLIENTÈLE
Si vous avez des questions, ou si
des pièces sont manquantes ou
endommagées, veuillez contacter
le Service à la Clientèle (voir
les informations ci-dessous), ou
contactez le magasin où vous avez
acheté cet appareil.
Site Internet : iconsupport.eu
Courriel : csfr@iconeurope.com
FRANCE
Téléphone : 0800 00 12 65
Fax : 01 30 56 27 30
BELGIQUE
Téléphone : 0800 58 095
Fax : +33 (0) 1305 62 730
du lundi au vendredi, de 8h à 20h ;
le samedi, de 9h à 13h
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et
les instructions incluses dans ce
manuel avant d'utiliser cet appa-
reil. Gardez ce manuel pour vous
y référer ultérieurement.
MANUEL DE L'UTILlSATEUR
Autocollant
du Numéro
de Série
iconeurope.com
Publicité
Manuels Connexes pour NordicTrack NETL19718.0
Sommaire des Matières pour NordicTrack NETL19718.0
- Page 1 N° du Modèle NETL19718.0 MANUEL DE L’UTILlSATEUR N° de Série Écrivez le numéro de série sur la ligne ci-dessus. Autocollant du Numéro de Série SERVICE À LA CLIENTÈLE Si vous avez des questions, ou si des pièces sont manquantes ou endommagées, veuillez contacter...
- Page 2 à leurs tailles réelles. NORDICTRACK et IFIT sont des marques déposées d’ICON Health & Fitness, Inc. Google Maps est une marque déposée de Google Inc. Le mot et les logos BLUETOOTH ® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence.
- Page 3 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de brûlure, feu, choc électrique et blessure, lisez toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que tous les avertissements sur votre tapis d’inclinaison avant de l’utiliser. ICON ne peut être tenu responsable des blessures ou des dégâts liés à...
- Page 4 17. Veuillez lire attentivement, comprendre et assemblé. (Référez-vous aux sections tester les procédures d’arrêt d’urgence avant ASSEMBLAGE page 6, et COMMENT PLIER d’utiliser le tapis d’inclinaison (voir la section ET DÉPLACER LE TAPIS D’INCLINAISON COMMENT ALLUMER L’APPAREIL page 14). page 24). Vous devez être capable de sou- Portez toujours la pince quand vous utilisez lever sans risque un poids de 20 kg pour le tapis d’inclinaison.
- Page 5 AVANT DE COMMENCER Merci d’avoir choisi le tapis d’inclinaison révolution- à la page de couverture pour contacter notre Service naire NORDICTRACK X9I INCLINE TRAINER. Le à la clientèle. Pour une assistance plus rapide, notez ® X9I INCLINE TRAINER offre un choix impressionnant le numéro du modèle et le numéro de série de l’appa-...
- Page 6 TABLEAU D’IDENTIFICATION DES PIÈCES Aidez-vous des schémas ci-dessous pour identifi er les petites pièces utilisées dans l’assemblage. Le nombre entre parenthèses sous chaque schéma est le numéro-clé de la pièce dans la LISTE DES PIÈCES à la fi n du manuel.
- Page 7 1. Allez sur le site Internet iconsupport.eu depuis votre ordinateur pour enregistrer votre appareil. • obtenez votre preuve d’achat • activez votre garantie • devenez prioritaire si vous contactez le service après vente Remarque : si vous n’avez pas d’accès Internet, appelez le Service à...
- Page 8 4. Placez les Montants (83) sur la Base (74). Assurez-vous que le trou avec le Fil du Montant (75) est sur le côté droit. Attachez le Montant (83) droit sur la Base (74) à l’aide de deux des Vis de 3/8" x 3 1/4" (18) et deux des Vis de 3/8"...
- Page 9 6. Identifi ez l’assemblage de la rampe droite (C). Tenez l’assemblage de la rampe droite près du côté droit de l’assemblage de la console (D) et branchez les deux fi ls du détecteur (E). Ensuite, placez l’assemblage de la rampe droite (C) sur l’assemblage de la console (D).
- Page 10 8. Attachez le Porte-tablette (65) sur l’assemblage de la console (D) à l’aide de six Vis M4 x 16mm (8) ; vissez les six Vis de quelques tours chacune avant de toutes les serrer. Ne serrez pas excessivement les Vis. IMPORTANT : le Porte-tablette (65) est conçu pour accueillir la plupart des tablettes de taille normale.
- Page 11 LA CEINTURE CARDIAQUE COMMENT PORTER LA CEINTURE CARDIAQUE • Rangez la ceinture cardiaque dans un endroit sec et tiède. Ne rangez pas la ceinture cardiaque dans un Si votre ceinture cardiaque ressemble à celle sac en plastique ou tout autre emballage qui retient illustrée sur le schéma 1, enfoncez l’émetteur (A) l’humidité.
- Page 12 COMMENT UTILISER LE TAPIS D’INCLINAISON COMMENT BRANCHER LE CORDON Suivez les instructions ci-dessous pour brancher D’ALIMENTATION le cordon d’alimentation. Cet appareil doit être relié à la terre. En cas de 1. Branchez le bout indiqué du cordon d’alimentation panne ou d’un mauvais fonctionnement, la mise à la dans la prise sur le tapis d’inclinaison.
- Page 13 SCHÉMA DE LA CONSOLE COLLER L’AUTOCOLLANT D’AVERTISSEMENT pression de touche. Alors que vous vous entraînez, la console affi che des données instantanées sur votre Trouvez les avertissements sur la console en anglais. entraînement. Vous pouvez également mesurer votre Les mêmes avertissements en plusieurs langues se rythme cardiaque à...
- Page 14 COMMENT ALLUMER L’APPAREIL COMMENT UTILISER L’ÉCRAN TACTILE IMPORTANT : si le tapis d’inclinaison a été exposé La console est équipée d’une tablette avec un écran à des températures froides, laissez-le se réchauffer tactile en couleurs. Les informations suivantes vous à la température ambiante avant de l’allumer. Si aideront à...
- Page 15 COMMENT CONFIGURER LA CONSOLE Vous pouvez maintenant utiliser la console pour vos entraînements. Les pages suivantes décrivent les Avant d’utiliser le tapis d’inclinaison pour la première différents entraînements et les autres fonctionnalités fois, vous devez confi gurer la console. de la console. 1.
- Page 16 sur les touches d’augmentation et de diminution • Votre dénivelé positif de la vitesse pour changer la vitesse de la courroie • Votre dénivelé négatif comme vous le désirez. Chaque fois que vous appuyez sur une touche, la vitesse change par •...
- Page 17 Pour mesurer votre rythme cardiaque, mon- COMMENT UTILISER UN ENTRAÎNEMENT SUR tez sur les repose-pieds et tenez les capteurs UNE CARTE métalliques avec la paume de vos mains pendant environ dix secondes ; évitez de bouger les 1. Insérez la clé dans la console. mains.
- Page 18 être également la possibilité d’enregistrer ou de au même endroit, appuyez sur les touches Loop publier vos résultats à l’aide de l’une des options (boucle) ou Out & Back (départ et arrivée) sur le sur l’écran. côté gauche de l’écran. Vous pouvez également choisir que votre entraînement reste sur la route.
- Page 19 COMMENT UTILISER UN ENTRAÎNEMENT DE 5. Sélectionnez un entraînement de distance ou DISTANCE OU DE DURÉE de durée que vous avez déjà ajouté à votre liste d’attente sur iFit.com. Remarque : pour utiliser un entraînement de distance ou de durée, la console doit être connectée à un Pour télécharger un entraînement de distance ou réseau sans fi...
- Page 20 COMMENT RÉGLER LES PARAMÈTRES DES COMMENT UTILISER LE MENU DES PARAMÈTRES ENTRAÎNEMENTS DE L’APPAREIL 1. Sélectionnez le menu principal des paramètres. 1. Sélectionnez le menu principal des paramètres. Insérez la clé dans la console (voir la section Référez-vous à l’étape 1 à gauche. COMMENT ALLUMER L’APPAREIL page 14).
- Page 21 COMMENT UTILISER LE MENU DE L’ENTRETIEN 4. Calibrez le système d’inclinaison du tapis d’inclinaison. 1. Sélectionnez le menu principal des paramètres. Appuyez sur la touche Calibrate Incline (calibrer Référez-vous à l’étape 1 page 20. l’inclinaison). Ensuite, appuyez sur la touche Begin (commencer) pour calibrer le système d’incli- 2.
- Page 22 COMMENT UTILISER LE MODE DU RÉSEAU SANS Une boîte de dialogue vous demandera si vous voulez vous connecter au réseau sans fi l. Appuyez sur la touche Connect (se connecter) pour établir La console est équipée d’un mode du réseau sans fi l la connexion ou Cancel (annuler) pour revenir à...
- Page 23 COMMENT UTILISER LE SYSTÈME AUDIO COMMENT UTILISER LE PORTE-TABLETTE Pour écouter de la musique ou des livres audio sur IMPORTANT : le porte-tablette est conçu pour les enceintes de la console pendant que vous vous accueillir la plupart des tablettes de taille normale. entraînez, branchez un câble audio de 3,5 mm mâle/ Ne placez pas un autre appareil électronique ou mâle (non inclus) dans la prise de la console et dans...
- Page 24 COMMENT DÉPLACER LE TAPIS D’INCLINAISON Avant de déplacer le tapis d’inclinaison, insérez Faites rouler le tapis d’inclinaison avec précaution sur la clé dans la console, placez l’inclinaison sur le ses roues jusqu’à l’emplacement désiré, puis bais- niveau 0%, retirez la clé puis débranchez le cordon sez-le jusqu’au sol.
- Page 25 ENTRETIEN ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ENTRETIEN PROBLÈME : l’appareil s’éteint durant l’utilisation Un entretien régulier de votre appareil est important a. Vérifi ez l’interrupteur (voir le schéma c à gauche). pour obtenir des performances optimales et limiter son Si l’interrupteur a disjoncté, attendez cinq minutes, usure.
- Page 26 Ensuite, c. Votre tapis d’inclinaison est équipé d’une courroie Vue d’en localisez mobile enduite d’un lubrifi ant haute performance. Haut le Capteur IMPORTANT : ne vaporisez jamais de silicone Magnétique ou d’autres substances sur la courroie mobile (101) et ou sur la plateforme de marche, à moins qu’un l’Aimant représentant de service autorisé...
- Page 27 PROBLÈME : la courroie mobile glisse quand on PROBLÈME : le porte-tablette ne tient pas bien marche dessus a. Retirez les six Vis M4 x 16mm (8) du dos du Porte- a. Tout d’abord, retirez la clé de la console et tablette (65).
- Page 28 CONSEILS POUR L’EXERCICE Brûler de la Graisse — pour brûler efficacement de AVERTISSEMENT : la graisse, vous devez vous entraîner à une intensité avant faible pendant une longue période de temps. Durant de commencer ce programme d’exercice ou les premières minutes d’exercice, votre corps utilise tout autre programme, consultez votre méde- des calories de glucide comme carburant.
- Page 29 LISTE DES PIÈCES N° du Modèle NETL19718.0 R0418A Nº Clé Qté Description Nº Clé Qté Description Vis de 3/8" x 5 1/2" Coussin Vis Mécanique #8 x 3/4" Fil de la Base Rondelle Étoilée de 3/8" Coussin en Caoutchouc Vis Autoperçante #8 x 3/4"...
- Page 30 Nº Clé Qté Description Nº Clé Qté Description Vis #8 x 1" Filtre Vis à Tête Cylindrique #8 x 5/8" Écrou #8 Vis à Pinces #8 x 3/4" Aimant Capteur Magnétique Plaque Inférieure du Détecteur Pince du Capteur Magnétique Vis à Tête Cylindrique M4 x 16mm Isolateur du Moteur –...
- Page 31 SCHÉMA DÉTAILLÉ A N° du Modèle NETL19718.0 R0418A...
- Page 32 SCHÉMA DÉTAILLÉ B N° du Modèle NETL19718.0 R0418A...
- Page 33 SCHÉMA DÉTAILLÉ C N° du Modèle NETL19718.0 R0418A...
- Page 34 SCHÉMA DÉTAILLÉ D N° du Modèle NETL19718.0 R0418A...
- Page 35 SCHÉMA DÉTAILLÉ E N° du Modèle NETL19718.0 R0418A...
- Page 36 COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, référez-vous à la page de couverture de ce manuel. Pour une assis- tance plus rapide, préparez les informations suivantes avant de nous contacter : • le numéro du modèle et le numéro de série de l’appareil (voir la couverture avant de ce manuel) •...