QUIGG SG8 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour QUIGG SG8
Sommaire des Matières pour QUIGG SG8
- Page 1 Stoomgenerator Centrale vapeur Dampfbügelstation KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS KUNDENSERVICE +32 14 21 85 71 www.primo-elektro.be ART.-NR.: 1234 5M ART.-NR. 6007/SG8 M/TT/J J AA08/23F HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG AA08/23F 6007 27060070...
- Page 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
-
Page 3: Table Des Matières
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieure. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. GARANTIE GARANTIE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ONDERDELEN TEILE... -
Page 15: Garantie
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (FR) Chère cliente, cher client, Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement. Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle. Nos collaborateurs vous aiderons avec plaisir ! +32 14 21 85 71 info@primo-elektro.be... -
Page 16: Consignes De Sécurité
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous : • Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils... - Page 17 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE applications domestiques et analogues telles que: - des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - des fermes; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; - des environnements du type chambres d’hôtes. •...
- Page 18 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE sèche et plane. • Cet appareil ne convient qu’à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité pour des accidents qui découleraient d’un mauvais usage de l’appareil ou du non-respect des instructions fournies dans ce manuel. • Toutes les réparations, en dehors de l’entretien ordinaire de l’appareil, doivent être réalisées par le fabricant ou son service après-vente.
-
Page 19: Pièces
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 3. PIÈCES Réservoir d’eau Bouton de déclenchement réservoir d’eau Témoin lumineux de température Bouton vapeur Sélecteur de température Verrouillage du fer Déclenchement du fer Semelle de repassage Coussinets d’isolation thermique 10. Panneau de commande 11. Range-cordon PANNEAU DE COMMANDE 15 16 17 18 12. -
Page 20: Selecteur De Temperature
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE centrale vapeur. • Pendant l’échauffement de la semelle, celle-ci laisse automatiquement s’échapper un petit peu de vapeur. Ce phénomène est également normal et dure environ 3 secondes. 5. SELECTEUR DE TEMPERATURE Utilisez le sélecteur rotatif pour régler la température de l’appareil en fonction du tissu à... - Page 21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE REPASSAGE À LA VAPEUR Attention: Ne branchez pas encore la fiche dans une prise de courant. Prenez le réservoir d’eau du générateur de vapeur par la poignée et sortez le réservoir d’eau du générateur en appuyant sur le bouton de déclenchement. Remplissez le réservoir d’eau.
- Page 22 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Indication de réservoir vide Lorsqu’il y a trop peu d’eau dans le réservoir, votre générateur émet un bruit de cliquetis et la vapeur s’arrête. Le générateur de vapeur s’arrête de fonctionner jusqu’à ce qu’une quantité suffisante d’eau soit remplie. Après avoir rempli le réservoir d’eau, l’eau sera pompée vers la chaudière.
-
Page 23: Nettoyage Et Entretien
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Vous pouvez maintenant porter le fer à repasser par sa poignée. Pour repasser, appuyez sur le petit bouton de la serrure de transport, le bouton avec l’icône de serrure ouverte. 7. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir totalement. Essuyez les résidus présents sur la semelle de repassage avec un chiffon humide ou avec un détergent (liquide) non abrasif. -
Page 24: Questions Fréquentes
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE (ou 50% d’eau du robinet et 50% d’eau déminéralisée si l’eau est dure dans votre région). Attention : évitez absolument d’employer de l’eau adoucie ! L’utilisation d’une eau adoucie et/ou parfumée peut provoquer l’apparition de taches brunes et entraîner une dégradation de la chambre de vapeur. 9. -
Page 25: Mise Au Rebut
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Problèmes Causes possibles Solutions L’appareil fait beau- 1. L’eau est chauffée dans le gé- 1. Le bruit est normal. coup de bruit nérateur, et est ensuite pompé 2. Poussez le bouton de à travers le tuyau. vapeur jusqu’à le vapeur 2. -
Page 26: Information Technique
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 11. INFORMATION TECHNIQUE Voltage: 220-240V Frequence: 50-60Hz Wattage: 2000-2400W Cet appareil est conforme aux directions Européennes. -
Page 39: Webshop
Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous. Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und können einfach via untergenanten Link bestellt werden. WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE OMSCHRIJVING / DESCRIPTION / BESCHREIBUNG Waterreservoir SG8-WR Réservoir d’eau Wasserbehalter... - Page 40 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE / ANTWORTKARTE NAAM NOM ................................NAME ADRES ADRESSE ..............................ADRESSE POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ........LOCALITE ................POSTLEITZAHL WOHNORT TEL : ................................E-MAIL : ..............................DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ........................................................................................................................................
- Page 41 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
- Page 42 KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS KUNDENSERVICE +32 14 21 85 71 www.primo-elektro.be ART.-NR.: 1234 5M ART.-NR. 6007/SG8 M/TT/J J AA08/23F Geïmporteerd door / Importé par /Importiert durch : BENCO INTERNATIONAL Dompel 9 2200 Herentals België/ Belgique / Belgien Opgelet: Dit adres is geen service adres.