Molift Mover 205 ........2 Ce manuel d’utilisation contient des instructions Composants du lève-personne : ....2 de sécurité importantes et des informations À propos du Molift Mover 205 ....2 relatives à l’utilisation du lève-personne et de ses Généralités ..........3 accessoires. Déclaration de conformité .......3 Conditions d’utilisation ......3...
Roue/roulette (arrière avec frein) À propos du Molift Mover 205 Le Molift Mover 205 est un lève-personne mobile Ce modèle est idéal pour les soins en institution, destiné au levage et au transfert de patients mais il peut aussi être utilisé à domicile et en depuis/vers leur lit, le sol, une chaise, un fauteuil maison de retraite.
Généralités Déclaration de conformité Le Molift Mover 205 et ses accessoires connexes décrits dans la présente notice portent le marquage CE conformément à la directive du Conseil de l’Union européenne 93/42/ CEE relative aux dispositifs médicaux, classe 1. Il a été testé et approuvé par un organisme indépendant conformément aux normes CEI 60601-1, CEI 60601-1-2 et NS-EN ISO...
Molift Mover 205 / www.etac.com Données techniques Charge maximale d’utilisation (SWL) : Niveau de puissance acoustique pondéré A max. : 205 kg (452 lb) = 63,2 dB Poids de l’unité : Force nécessaire à l’actionnement des boutons : sans batterie et suspension : Boutons du boîtier de contrôle : 3,4 N...
Molift Mover 205 / www.etac.com Montage Batterie et commande manuelle Chargez la batterie. La batterie ne doit pas se trouver dans son support lors du montage ! Colonne de levage Reliez la commande manuelle au bas du sup- port de batterie.
Le Molift Mover 205 ne doit pas fonctionner en plus faible prévaut toujours. continu pendant plus de 2 minutes (sous charge maximale) et doit rester au repos pendant au Les lève-personnes Molift peuvent...
Molift Mover 205 / www.etac.com Dispositifs de sécurité Arrêt d’urgence/abaissement d’urgence Le Molift Mover 205 est équipé de plusieurs dispositifs de sécurité, conçus pour prévenir tout Abaissement dommage matériel ou blessure du personnel en d’urgence cas d’utilisation incorrecte. manuel Abaissement Le lève-personne est muni d’un capteur de...
Batterie indiquer qu’un entretien est nécessaire. Témoin d’entretien Mode Le Molift Mover 205 est équipé d’une batterie NiMH 26,4 V 2,6 Ah. La batterie présente une Éteint Économie d’énergie durée de vie de 500 cycles de charge environ.
Molift Mover 205 / www.etac.com Charge Témoin de batterie (LED) Chargeur de batterie Câble secteur (dispositif de déconnexion) Chargeur de batterie Le chargeur de batterie peut être utilisé sur une table ou monté sur une surface murale verticale à proximité d’une prise de courant et à au moins 120 cm du sol.
Évaluez les risques et prenez des notes. L’assistant est responsable de la sécurité de l’utilisateur. Le Molift Mover 205 peut être utilisé avec une La conception du crochet de la suspension suspension à 2 ou 4 points, pour divers types de empêche le harnais de se détacher accidentelle-...
Molift Mover 205 / www.etac.com Transfert Installation en position assise Essayez de positionner l’utilisateur le plus bas pos- sible (de préférence avec les pieds sur le châssis) Lors du transfert de l’utilisateur en position assise, lors de transferts à l’aide du lève-personne. Vous les techniques suivantes peuvent être utilisées pour...
Roulette avec blocage directionnel Suspensions et suspensions avec balance Art. n° 1320140 Le Molift Mover 205 peut être utilisé avec une Cette roulette n’est pas équipée d’un frein. Nous suspension à 2 ou à 4 points. Les suspensions recommandons donc de ne changer que l’une des sont disponibles avec ou sans balance Molift.
étiquette (avec un identifiant à 6 conforme au rapport d’inspection périodique chiffres émanant d’Etac ou d’un distributeur de du Molift Mover 205. Celui-ci est disponible sur la marque) précisant le nom de la personne ayant www.etac.com. effectué le contrôle périodique. L’étiquette de con- En cas de danger pour la sécurité,...
Molift Mover 205 / www.etac.com Dépannage Problème Cause/mesure possible La colonne de levage est instable. La colonne de levage n’est pas positionnée cor- rectement dans le châssis ou la vis à l’avant ou à l’arrière n’est pas suffisamment serrée. Montez la colonne et le châssis, et serrez les vis correctement.
Page 16
Etac AS Etac Supply Gjøvik Hadelandsveien 2, 2816 Gjøvik, Norway Tel +47 4000 1004 molift@etac.com www.etac.com...