Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Funcionamiento básico
3
Funciones útiles durante la proyección
Se puede cambiar el tamaño de pantalla de la imagen proyectada u ocultar la zona circundante de una ima-
gen cuya zona externa parece deteriorada.
STAND BY
INPUT
HDMI 1
HDMI 2
VIDEO
S-VIDEO
LENS
ASPECT
TEST
MENU
PICTURE MODE
CINEMA
CINEMA
1
2
STAGE
NATURAL
USER2
USER1
LENS.
GAMMA
C.TEMP
26
Ajuste del tamaño de la pantalla
Es posible ajustar la imagen proyectada a un tamaño más adecuado
para la pantalla (relación de aspecto).
ON
●
También se puede ajustar el tamaño de la pantalla desde "Aspecto" del menú
de ajustes. (
●
COMP.
Cuando se utilicen señales de PC, estará disponible el ajuste "Aspecto(ordenador)".
(
PC
■
Imagen de entrada e imagen proyectada según los distintos ajustes de
tamaño de la pantalla
HIDE
Imagen de entrada
LIGHT
SDTV (4:3)
BACK
CINEMA
3
DYNAMIC
SDTV(4:3)
Imagen grabada
en modo paisaje
THX
(bandas negras
arriba y abajo) del
programa DVD
PIC.
AP.
ADJ.
●
En función de la imagen de entrada, la selección de "4:3" puede dar como
resultado una imagen expandida verticalmente; en cambio, la selección de
"16:9" le permite obtener el tamaño de pantalla más adecuado.
Enmascaramiento de la zona circundante de
una imagen
Las imágenes cuya zona externa parece deteriorada puede proyectarse en-
mascarando (escondiendo) la zona circundante de la imagen proyectada.
1
4:3
ASPECT
P37 -
)
16
P37 -
)
17
4：3
Relación de
aspecto: Igual
Tamaño de
pantalla más
adecuado
Relación de
aspecto: Igual
Se proyecta una
imagen pequeña
Proyecte la imagen
16:9
zoom
Tamaño de pantalla
Zoom
16：9
Relación de
Relación de
aspecto: Paisaje
aspecto: Igual
La imagen
Se pierden la parte
se expande
superior y la parte
horizontalmente
inferior de la
imagen
Relación
Relación de
de aspecto:
aspecto: Igual
Paisaje
Tamaño de
La imagen
pantalla más
se expande
adecuado
horizontalmente
Imagen en la que la
calidad de la zona
externa se ha
deteriorado.
Publicité
