Chevrolet Volt 2017 Guide Du Propriétaire page 158

collision frontale (FCA) et le
freinage automatique en marche
avant (FAB) peuvent moins bien
fonctionner ou pas du tout.
AVERTISSEMENT DE SORTIE
DE VOIE DÉSACTIVÉ
Ce message indique que le
conducteur a désactivé le système
d'avertissement d'angle mort
(SBZA) et le système d'alerte de
changement de voie (LCA).
ASSISTANCE AU MAINTIEN
DE TRAJECTOIRE NON
DISPONIBLE
Ce message s'affiche lorsque les
systèmes d'assistance au maintien
de trajectoire (LKA) et
d'avertissement de sortie de voie
(LDW) sont temporairement
indisponibles. Un entretien du
système LKA n'est pas exigé.
Ce message peut être dû à une
obstruction de la caméra. Nettoyer
l'extérieur du pare-brise derrière le
rétroviseur.
L'ASSISTANCE AU
STATIONNEMENT EST
DÉSACTIVÉE
Ce message s'affiche lorsque le
système d'assistance au
stationnement a été désactivé ou
dans une situation temporaire ayant
désactivé le système.
FAIRE ENTRETENIR LE
SYSTÈME D'ALERTE DE
COLLISION FRONTALE
Si ce message s'affiche, consulter le
concessionnaire pour un entretien.
L'alerte de collision frontale (FCA)
et/ou le freinage automatique en
marche avant (FAB) peuvent ne pas
fonctionner. Ne pas utiliser ces
systèmes avant la réparation du
véhicule.
FAIRE ENTRETENIR LA
CAMÉRA AVANT
Si ce message reste affiché après
avoir continué de conduire,
consulter votre concessionnaire
pour programmer une intervention
d'entretien. Ne pas utiliser les
fonctions d'assistance au maintien
Instruments et commandes
de trajectoire (LKA), d'avertissement
de sortie de voie (LDW), de freinage
automatique en marche avant (FAB)
et d'alerte de collision
frontale (FCA).
FAIRE ENTRETENIR
L'ASSISTANCE AU
STATIONNEMENT
Ce message s'affiche en cas de
problème du système d'assistance
au stationnement. Ne pas utiliser ce
système pour faciliter le
stationnement. S'adresser au
concessionnaire pour le faire
réparer.
FAIRE ENTRETENIR LE
SYSTÈME DE DÉTECTION
LATÉRALE
Si ce message reste affiché après
un trajet continu, un entretien du
véhicule est requis. Les dispositifs
d'avertissement d'angle mort
(SBZA), alerte de changement de
voie (LCA) et d'alerte de trafic
transversal arrière (RCTA) ne
fonctionneront pas. Consulter le
concessionnaire pour un entretien.
157