Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG
customer care center.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service
Consommateurs Samsung.
Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de
Atención al Cliente.
¤
Country
Customer Care Center
Web Site
www.samsung.com/ca
CANADA
1-800-SAMSUNG (7267864)
1-800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
U.S.A
Address
Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service
55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2
Canada
Samsung Electronique Canada Inc., Service á la Clientéle
55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2
Canada
Samsung Electronics America, Inc.
105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-01001C-00
LN-S2341W
TFT-LCD TELEVISION
Owner's
Instructions
This device is a Class B digital apparatus.
Register your product at
www.samsung.com/global/register
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung LN-S2341W

  • Page 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service LN-S2341W Consommateurs Samsung.
  • Page 2 Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn".
  • Page 29 Table des matières INFORMATIONS GENERALES CONTROLE DU SON Liste des fonctions ................Utilisation des paramètres automatiques de son ......16 Accessories..................Personnalisation du son ............... 17 Installation du socle ................Sélection d'une piste son MTS (Multi-Channel Sound)....17 Installation du kit de montage mural..........Utilisation du volume automatique..........
  • Page 30: Informations Generales

    Faites appel à un technicien pour obtenir de l'assistance lors de l'installation du support mural. Samsung Electronics ne saurait être tenu pour responsable de tout dommage subi par le produit ou de toute blessure sur vous-même ou une autre personne dans le cas où...
  • Page 31: Affichage Du Panneau De Contrôle

    Affichage du panneau de contrôle Les boutons en bas à droite de la façade permettent d’utiliser les fonctions de base de votre télévision, y compris le menu à l’écran (OSD). Pour utiliser les fonctions plus avancées, vous devez utiliser la télécom-mande. La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
  • Page 32: Affichage Du Panneau De Branchement

    Affichage du panneau de branchement Les prises du panneau arrière sont utilisées pour brancher de façon permanente un appareil Audio/Vidéo comme par exemple un lecteur DVD ou un magnétoscope. Pour plus d’informations sur le branchement des appareils, voir pages 6-10. HDMI/DVI IN, DVI IN (AUDIO R/L) Se connecte à...
  • Page 33: Présentation De La Télécommande

    Présentation de la télécommande Pour allumer et éteindre la télévision. Appuyez sur le bouton pour sélectionner directement les chaînes sur la télévision. Appuyez sur ce bouton pour sélectionner des canaux supplémentaires (numériques et analogiques) diffusées par la même station. Par exemple, pour sélectionner le canal "54-3", appuyez sur "54", puis sur "-"...
  • Page 34: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    Insertion des piles dans la télécommande Soulevez le panneau à l’arrière de la télécommande, comme illustré. Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspon dre les pôles “+” et “-” des piles avec le schéma situé à l’intérieur du compartiment. Replacez le couvercle.
  • Page 35: Connexion Du Câble Tv

    Connexion du câble TV Pour brancher un système de télévision par câble, suivez les instructions ci-dessous. Câble sans boîte de jonction Branchez le câble d’arrivée dans la prise ANT IN située à l’arrière de la ANT IN télévision. Cette télévision étant équipée d’un dispositif pour le câble, vous n’avez pas besoin de boîte de jonction pour voir des canal câblées en clair.
  • Page 36: Branchement D'un Magnétoscope

    Lorsque vous connectez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs de la borne et du câble. Branchement d’un magnétoscope S-VHS Votre télévision Samsung peut recevoir un signal S-Vidéo provenant d’un magnétoscope S-VHS. (Ce branchement donne une meilleure image par rapport à un magnétoscope VHS standard.) Tout d’abord, suivez les étapes Pannear arrière de la télévision...
  • Page 37: Branchement D'un Lecteur Dvd

    Branchement d’un lecteur DVD Les prises du panneau arrière de votre télévision ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d’un lecteur DVD. Connectez un Câble Panneau arriére composante entre les prises Pannear arrière de la télévision du lecteur DVD COMPONENT IN 1 ou COMPONENT IN 2 [PR, PB, Y] du téléviseur et les prises...
  • Page 38: Connexion D'un Dvd/Boîtier Décodeur À L'aide Du Mode Hdmi

    Connexion d’un DVD/boîtier décodeur à l’aide du mode HDMI Cette connexion ne peut être effectuée que si le périphérique externe dispose d'un connecteur de sortie HDMI. Connectez un Câble HDMI Panneau arriére entre le connecteurHDMI/DVI du Boîtier décodeur Pannear arrière de la télévision du téléviseur et le connecteur HDMI du lecteur DVD/boîtier décodeur.
  • Page 39: Fonctionnement

    Fonctionnement Mise en marche et arrêt de la télévision Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Vous pouvez également utiliser le bouton POWER à l'avant du téléviseur. Fonction Prêt à l’emploi Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la première fois, plusieurs réglages de base s'effectuent l'un après l'autre de manière automatique.
  • Page 40: Changement Des Canal

    Changement des canal Utilisation des boutons de canal : Appuyez sur le bouton CH ou CH pour changer de canal. ou CH Quand vous appuyez sur le bouton , la télévision change de canal de façon séquentielle. Vous pourrez voir toutes les canal que la télévision a mémorisées. (La télévision doit avoir mémorisé...
  • Page 41: Sélection De La Source Du Signal Vidéo

    Sélection de la source du signal vidéo Avant que votre télévision ne puisse commencer à mémoriser les canal disponibles, vous devez spécifier le type de la source de signal reliée à la télévision (c’est-à-dire soit une antenne soit le câble). Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
  • Page 42: Controle De L'image

    CONTROLE DE L'IMAGE Utilisation des paramètres automatiques d’image Votre télévision dispose de quatre paramètres automatiques d’image (“Dynamique”, “Standard”, “Cinéma” et “Personnel”) qui sont préréglés en usine. Chaque mode d'image peut être paramétré en fonction de vos préférences, en configurant les options spécifiques telles que Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur, Teinte et Nuance coul.
  • Page 43: Rétablir Les Paramètres D'image Par Défaut

    Rétablir les paramètres d'image par défaut. Vous pouvez rétablir les paramètres d'image définis par défaut en usine. Pour sélectionner l'effet visuel souhaité, observez les instructions 1 à 4 dans la section “Utilisation des paramètres automatiques d’image”, page 14. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Régler”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter.
  • Page 44: Affichage En Mode Isi (Image En Incrustation)

    Affichage en mode ISI (image en incrustation) Cet appareil dispose d'un tuner intégré qui ne permet pas d'utiliser la fonction ISI avec le même mode. Par exemple, vous ne pouvez pas regarder une chaîne de télévision sur l'écran principal et une autre dans l'écran ISI.
  • Page 45: Personnalisation Du Son

    Personnalisation du son Les paramètres audio peuvent être ajustés en fonction de vos préférences personnelles. (Vous avez toutefois la possibilité d'utiliser les paramètres automatiques.) Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Égaliseur”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton...
  • Page 46: Reglage De L'horloge

    REGLAGE DE L'HORLOGE Régler l’horloge Vous pouvez configurer l’horloge du téléviseur de manière à afficher l’heure lorsque vous appuyez sur la touche INFO. Vous pouvez également régler l'horloge si vous souhaitez utiliser la minuterie de mise sous/hors tension automatique. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu à l’écran. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton...
  • Page 47: Description Des Fonctions

    DESCRIPTION DES FONCTIONS Utilisation de la fonction puce V Réglage de votre numéro d’identification personnel (NIP) : La fonction puce V exclut automatiquement les programmes qui sont considérés comme inappropriés pour les enfants. L’utilisateur doit d’abord entrer un code NIP (numéro d’identification personnel) avant de pouvoir spécifier ou modifier les restrictions de la fonction puce V.
  • Page 48 Comment régler les évaluations secondaires FV, D, L, S et V. Tout d’abord, mettez l’une de ces évaluations TV en surbrillance : TV-Y7, TV-PG, TV-14 ou TV-MA (Voir étape 4, à la page précédente). Puis, une fois que l’évaluation TV est sélectionnée, appuyez de façon répétée sur le bouton ENTER .
  • Page 49: Sélection D'une Langue De Menu

    Comment configurer les restrictions à l’aide des ‘Français canadien’ Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton pour sélectionner “V-Chip”, puis appuyez sur le bouton ENTER L’écran “Entrez NIP”...
  • Page 50: Utilisation De La Fonction D'économie D'énergie

    Utilisation de la fonction d'économie d'énergie Cette fonction permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation. Lorsque vous regardez la télévision le soir, réglez l'option du mode “Économ. énergie” sur “Élevé” afin de réduire l'éblouissement ainsi que la consommation. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu à...
  • Page 51: Affichage Pc

    Même si vos écrans sont différents, des informations de configuration de base identiques seront applicables dans pratiquement tous les cas. (Si ce n'est pas le cas, contactez le fabricant de votre ordinateur ou un revendeur Samsung.) Cliquez sur “Panneau de configuration (Control Panel)” dans le menu Démarrer de Windows.
  • Page 52: Configurer Votre Téléviseur Avec Votre Pc

    Configurer votre téléviseur avec votre PC Verr. de l'image : Le but du réglage de la qualité de l’image est d’éliminer ou de réduire le bruit de l’image (défauts). Si le bruit n’est pas éliminé en effectuant uniquement une syntonisation fine, réglez à nouveau la fréquence pour une syntonisation plus fine.
  • Page 53: Depannage

    Ajustez la fonction de réglage de base, puis réglez la fonction de réglage fin. et clignotent, scintillent ou tremblent sur l’image. ANNEXE Spécifications Nom Modéle LN-S2341W Taille de l’écran (diagonale) 23 inches Alimentation AC 110 V-120 V 50 Hz Consommation 100 W Résolution PC...
  • Page 54 Cette page est laissée intentionnellement en blanc.

Table des Matières