Vega VEGABAR 39 Mise En Service page 22

5 Raccordement à l'alimentation en tension
Connecteur selon
ISO 4400 avec connexion
auto-dénudante
Connecteur selon
ISO 4400
22
Le raccordement électrique est terminé.
Pour ce type de connecteur, vous pouvez utiliser un câble usuel à
section ronde. Il n'est pas nécessaire de dénuder les brins internes.
En vissant le connecteur, vous reliez en même temps les brins. Dia-
mètre du câble 5,5 ... 8 mm, protection IP67.
1 2
Fig. 17: Raccordement connecteur type électrovanne ISO 4400 avec technique
de borne guillotine
1 Écrou flottant
2 Câble
3 Anneau d'étanchéité
4 Bornier
5 Boîtier du connecteur
5.3 Schéma de raccordement
1
3
Fig. 18: Schéma de raccordement - trois fils 1 x transistor ou 4 ... 20 mA
1 Tension d'alimentation
2 à commutation PNP
3 à commutation NPN
4 Sortie courant
Contact connecteur
1
2
3
3 4
3
2
2
Fonction/polarité
Alimentation tension/plus
Alimentation tension/moins
Sortie transistor ou courant
Connecté galvaniquement avec le boîtier
VEGABAR 39 • Trois fils 1 x transistor ou 4 ... 20 mA
5
+
1
4
-