Napa CARLYLE TOOLS 6-1127 Guide D'utilisation page 5

OPERATION
The 3/8" ratchet is designed to fasten
and unfasten threaded fasteners
while operating under recommended
conditions. Note the directional
setting of the reversing button before
depressing the throttle. Ensure body
stance to be in excellent balance and
have full control of the tool before
use. Be fully alert as sudden reaction
torques and directional changes may
unexpectedly occur. Be aware that
air ratchets are not torque wrenches
or pry bars. Joints and fasteners
requiring a specific torque must be
checked with a torque wrench as
the final step. Using the air ratchet
WARRANTY
For a complete list of authorized air tool repair centers please visit www.toolwarrantyrepair.com.
Important: DO NOT RETURN
PRODUCT TO PLACE OF
PURCHASE.
WARRANTY POLICY:
Professional Air Tool is warranted
against defects in material and
workmanship for a period of One
(1) Year from the date of original
purchase. We will repair or
replace, at our option, any part
which proves to be defective in
material or workmanship. Repairs
or replacements are warranted as
described above for the duration of
the original warranty period. This
warranty does not apply to products
which have been subjected to abuse,
PLEASE REVIEW ALL WARNING INSTRUCTIONS PRIOR TO OPERATION. SAVE THIS MAN U AL FOR FUTURE REFERENCE.
6-1127
while the power is in the "off"
position, to tighten or break-free
fasteners, can irreversibly damage
its internal mechanism and will void
any remaining warranty. Always turn
off the air supply, drain hose of air
pressure and detach tool from air
supply before installing, removing or
adjusting any part or accessory on
this tool, or before performing any
maintenance on this tool.
WARNING:
sockets and accessories on this
tool. Do not use hand sockets
and accessories.
misuse, modification, neglect, lack
of maintenance, use in a production-
related service, or repaired by anyone
other than an Authorized Master
NAPA Professional Air Tool Service
This NAPA
Center.
For complete listing of Authorized
Master Repair Centers, see enclosed
Customer Warranty Repair Form, or
visit www.toolwarrantyrepair.com
DOUBLE YOUR WARRANTY
By registering your tool at www.
propowerseries.com/support, NAPA
warrants to the original purchaser
of the tool to be free of defects in
material and workmanship for an
extended ONE (1) YEAR from the end
of the original NAPA Air Tool Warranty,
Use only impact
Air Inlet
5
Specifications
Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8"
Standard Bolt Size . . . . . . . . . . . 3/8"
Torque Range . . . . . . . 30-100 ft./lbs.
Max. Torque . . . . . . . . . . . . 110 ft./lbs.
Overall Length . . . . . . . . . . . . . . 12.4"
Net Wt. . . . . . . . . . . . . . . . . 3.39 lbs.
Avg. Air Cons. . . . . . . . . . 4.90 CFM
Air Inlet . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4" NPT
Min. Hose Size . . . . . . . . . . . 3/8" I.D.
Recom. Air
Pressure . . . . . . . . . . 90psig (6.2 bar)
Free Speed . . . . . . . . . . . . . 200 RPM
Sound Level . . . . . . . . . . . . . . 90dBA
as set forth above.
Tool registration must be completed
within Thirty (30) Days of tool
purchase.
WARRANTY CLAIM PROCEDURE
If your NAPA Professional Air Tool
proves defective within its original
One (1) Year (or Two (2) Year
extended) warranty period, it must
be returned to an Authorized Master
NAPA Professional Air Tool Service
Center. Customer is responsible for
shipping the tool Freight Pre-Paid
along with Proof of Purchase and
completed Customer Warranty Repair
Form.
Rev. 08/10/18