Page 1
Owner’s Manual......1 - 10 MODEL • MODÈLE • MODELO RÉFRIGÉRATEUR SANS GIVRE Manuel du propriétaire....11 - 20 DFF101E1WDB REFRIGERADOR SIN ESCARCHA Manual del propietario....21 - 30 DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 www.Danby.com 2020.10.29 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840...
Page 12
1. Lisez votre manuel du propriétaire pour obtenir de l’aide à l’installation, au dépannage et à la maintenance. 2. Visitez www.Danby.com pour accéder aux outils en libre-service, aux FAQ et bien plus encore en recherchant votre numéro de modèle dans la barre de recherche.
Page 13
Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les DANGER : Risque d’incendie ou d’explosion. capacités physiques, sensorielles ou mentales Liquide frigorigène infl...
Page 14
INSTALLATION INSTRUCTIONS EMPLACEMENT CARACTÉRISTIQUES • Deux personnes doivent être utilisées pour 1. Joint de porte magnétique déplacer l’appareil. 2. Étagère de congélateur en fi l 3. Lumière LED • Retirer l‘emballage intérieur et extérieur avant 4. Panneau de contrôle de température l’installation.
Page 15
CONSIGNES D’UTILISATION CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE Le panneau de commande du réfrigérateur est situé Lorsque le réfrigérateur est branché pour la sur la paroi arrière de l’armoire. première fois, l’affi chage allumera toutes les DEL pendant 3 secondes. Appuyez plusieurs fois sur le bouton de réglage (A) pour régler la température désirée.
Page 16
CONSIGNES D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’INVERSION DE PORTE 2. Retirez les bouchons des trous de vis du côté gauche de l’armoire. Retirez la charnière centrale du côté droit de l’armoire. Soulevez Si l’appareil est placé sur le dos ou sur le côté la porte du réfrigérateur pour la retirer de pendant une durée quelconque au cours de ce l’armoire.
Page 17
CONSIGNES D’UTILISATION 4. Retirez le manchon de charnière du côté 6. Dévissez l’axe de charnière du côté droit de supérieur droit des portes du réfrigérateur. la charnière supérieure. Installez-le sur le côté Installez-le sur le côté supérieur gauche de la gauche de la charnière supérieure.
Page 18
SOINS ET ENTRETIEN NETTOYAGE LUMIÈRE INTÉRIEURE Assurez-vous que l’appareil est débranché avant de Tout remplacement ou entretien de l’éclairage nettoyer une partie de l’appareil. LED intérieur doit être effectué par le fabricant, son agent de service ou une personne qualifi ée •...
Page 19
Ces informations se trouvent sur la plaque signalétique située à l’arrière de l’armoire. Combien cela coûte-t-il de faire fonctionner le congélateur? Reportez-vous à la carte d’énergie attachée à l’avant de l’appareil ou visitez le site www.danby.com et visitez la page produit correspondante pour trouver une copie de la carte d’énergie.
Page 20
DÉPANNAGE L’appareil n’est pas alimenté • Un fusible est peut-être grillé ou le disjoncteur s’est déclenché • La fi che n’est pas complètement insérée dans la prise murale Température interne pas assez froide • Le réglage de la température est trop chaud •...
Page 21
Aucune partie de la garantie ne prévoit implicitement que le fabricant sera tenu responsable des dommages subis par les aliments ou Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due d’autres types de contenu, qu’ils soient causés par la défectuosité...
Page 32
*Trademarks of Danby Products Limited and/or its subsidiaries Printed in Thailand * Marques de commerce de Danby Products Limited et / ou de ses filiales Imprimé en Thaïlande * Marcas comerciales de Danby Products Limited y / o sus subsidiarias...