Page 3
Seite Sommaire Page Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Information importante Wichtige Hinweise Multiprotokollbetrieb Mode multiprotocole Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Parameter/Register Paramètre/Registre Ergänzendes Zubehör Accessoires complémentaires Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile Pièces de rechange Page Pagina Table of Contents Inhoudsopgave Safety Notes Veiligheidsvoorschriften...
Page 14
échéant, transmis avec le produit. fort. La hiérarchisation des protocoles numériques est • Pour toute réparation ou remplacement de pièces, adres- descendante : sez vous à votre détaillant-spécialiste Trix. Priorité 1 : mfx • Garantie légale et garantie contractuelle conformément Priorité 2 : DCC au certificat de garantie ci-joint.
Page 15
Indication : remarquez que toutes les fonctions ne peuvent connecté. pas être actionnées dans tous les protocoles numériques. • Nom en codee en usine: V 320 001 DB Sous mfx et sous DCC, il est possible de procéder à quelques paramétrages de fonctions devant être actives Programmation dans le cadre de l’exploitation analogique.
Page 16
Protocole DCC • Toutes les fonctions peuvent être commutées en fonction du mappage des fonctions (voir le descriptif des CVs). Adressage • Pour toute information complémentaire, voir le tableau • Adresse possibles: Courtes, longues et adresses de traction des CVs, protocole DCC. •...
Page 17
Bruitage : Désactivation des deux Bruitage environnement : Gare paires d’aérateurs Bruitage : Échappement de l‘air comprimé F12 Trix Systems Les fonctions à partir de F16 ne sont possibles qu’à partir Bruitage : Diesel, remise à niveau de MS2 version logicielle 3.55.
Page 31
1 Decoder 254 433 Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement 2 Lautsprecher E331 601 sans livrée ou dans une livrée différente. Les pièces ne figu- 3 Schraube E786 341 rant pas dans cette liste peuvent être réparées uniquement 4 Schraube E786 750 par le service de réparation Märklin.