Télécharger Imprimer la page

JNF IN.05.064 Notice D'instructions page 4

Publicité

COMPONENTES / Components /
Componentes / Composants
3D Hinge IN.05.064 - 1x
Fixing screws
- 4x
Plastic covers
- 4x
Allen key
- 1 x
OPCIONAL
/
Optional / Opcional /Optionnel
IN.05.064.C
Tampas em aço inox com parafusos /
Stainless steel covers with screws /
Cubiertas en acero inoxidable con tornillos /
Coverture en acier inoxydable avec vis /
!
WARNINGS
Não recomendado o uso de molas de porta com sistema de retenção /
Not recommended to use door closers with restraint system /
No se recomienda utilizar cierrapuertas con sistema de retención /
Pas recommandé d'utiliser des ferme-portes avec système de retenue /
As afinações nos 3 eixos devem ser efectuadas em um eixo de cada vez.
Fazer pequenos ajustes nos parafusos de afinação alternando de dobradiça em dobradiça./
The adjustments in 3 axes must be carried out on one axis at a time.
Make small adjustments to the adjusting screws alternating hinge on hinge. /
Los ajustes en los 3 ejes deben llevarse a cabo en un eje a la vez.
Hacer pequeños ajustes a los tornillos de ajuste y alternar de bisagra en bisagra. /
Les ajustements des 3 axes doivent être effectués sur un axe à la fois.
Effectuer de petits réglages à vis de réglage alternance charnière en charnière. /
Manual de instalação / Installation Manual / N
otice d'instructions /
Manual de instalación -
MI302.0
STOP
3/8

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Coplan 120 serie