Endress+Hauser iTHERM MultiSens Flex TMS01 Manuel De Mise En Service page 9

iTHERM MultiSens Flex TMS01
Construction
Endress+Hauser
3 Description du produit
3.1 Construction du produit
Le capteur de température multipoint fait partie d' u ne gamme de produits modulaires pour
la détection de température multipoint avec une construction où les sous-modules et
composants peuvent être gérés individuellement pour faciliter la maintenance et la
commande de pièces de rechange.
Il est composé des sous-modules principaux suivants :
• Insert de mesure : Composé d' u n élément sensible avec gaine métallique (thermocouple
ou résistance), câbles prolongateurs et traversée. Chaque insert peut être traité comme
une pièce de rechange individuelle, qui peut être remplacé en desserrant son raccord à
compression installé sur le raccord process. Il peut être commandé à l' a ide des références
de commande standard (p. ex. TSC310, TST310) ou spécifiques. Pour la référence de
commande spécifique, contacter le SAV Endress+Hauser.
• Raccord process : Bride ASME ou EN, avec éventuellement des oeillets pour soulever
l' a ppareil.
• Tête : Elle se compose d' u ne boîte de jonction avec ses modules tels que presse-étoupe,
robinets de purge, vis de terre, bornes, transmetteurs pour tête de sonde, etc.
• Extension : Elle est conçue pour supporter la boîte de jonction grâce à des modules tels
que des barres et des plaques de support ou un tube prolongateur.
• Accessoires supplémentaires : Composants pouvant être commandés indépendamment
de la configuration de produit sélectionnée, comme des serre-câble, patins, extrémités,
entretoises et plaques pour le repère des capteurs.
• Protecteurs : Ils sont soudés directement sur le raccord process et sont conçus pour
garantir une meilleure protection mécanique et une meilleure résistance à la corrosion
pour chaque capteur.
En général, le système mesure le profil de température dans l' e nvironnement de process au
moyen de nombreux capteurs, raccordés à un raccord process adapté qui assure une bonne
étanchéité. À l' a utre extrémité, les câbles prolongateurs sont câblés dans la boîte de
jonction qui peut être intégrée à l' a ppareil ou installée à distance en option.
1
2a
2b
3
4
5
6a
6b
1 : Tête
2a : Extension du
châssis et
2b : Extension du tube
7
A0028078
Description du produit
Description, options et matériaux
disponibles
Boîte de jonction avec couvercle
rabattable pour le raccordement
électrique. Elle comprend les
composants tels que les bornes
électriques, les transmetteurs et les
presse-étoupe.
• 316/316L
• Autres matériaux sur demande
Support de châssis modulaire
réglable pour toutes les boîtes de
jonction disponibles.
316/316L
Support de tube modulaire réglable
pour toutes les boîtes de jonction
disponibles ; assure l' i nspection du
câble prolongateur.
316/316L
9