Publicité
AVERTISSEMENT : Certains formes de pièces, telles que les
moulures, peuvent ne pas correctement soulever le protège-
lame. Avec la scie éteinte, poussez la pièce lentement contre
la lame jusqu'à ce que la pièce touche la lame. Si le protège-
lame touche la lame, placez la pièce sous le protège-lame, sans
toucher la lame, avant de démarrer le moteur. Cette coupe est
exécutée avec le guide à onglet, et sert à couper à un angle
autre que 90° avec l'extrémité de la pièce.
TRONÇONNAGE EN BISEAU
AVERTISSEMENT : Lorsque possible, utilisez la rainure d'onglet
de droite lorsque vous tronçonnez en biseau afin que la lame
penche à l'écart de la du guide à onglet et de vos mains.
AVERTISSEMENT : Soyez prudents lorsque vous débutez la
coupe pour empêcher le coincement du protège-lame contre la
pièce.
Cette coupe s'effectue avec le guide à onglet, de la même façon
que le tronçonnage, excepté que la pièce est également coupée
à un angle autre que 90° par rapport au parement de la pièce (la
lame est à angle).
COUPE D'ONGLET COMPOSÉ
Cette coupe s'effectue avec le guide à onglet, et est une com-
binaison de coupe d'onglet et de tronçonnage en biseau. La
coupe est faite à un angle autre que 90° par rapport au chant et
au parement de la pièce.
REFENTE
AVERTISSEMENT : Lors d'une refente en biseau et lorsque
possible, placez le guide du côté de la lame qui fait en sorte que
la lame soit inclinée à l'écart du guide et vos mains. Gardez les
mains à l'écart de la lame et utilisez un poussoir pour pousser la
pièce s'il y a moins de 6" entre le guide et la lame.
Cette coupe s'effectue avec le guide à refendre, et sert à couper
la pièce sur la longueur dans le sens du grain. Placez le guide
à la largeur de refente voulue et verrouillez le guide en place.
Lorsque vous refendez de longues pièces ou de grands pan-
neaux, toujours utiliser un support additionnel.
REFENTE EN BISEAU
AVERTISSEMENT : Avant de brancher la scie à l'alimentation ou
d'utiliser la scie, toujours inspecter le protège-lame et le couteau
diviseur pour le bon alignement et dégagement avec la lame de
scie. Vérifiez l'alignement après chaque changement d'angle de
biseau.
AVERTISSEMENT : Lorsque possible, placez le guide du côté
droit de la lame afin que la lame penche à l'écart du guide et des
mains. Gardez les mains à l'écart de la lame et utilisez un pous-
soir pour pousser la pièce s'il y a moins de 6" entre le guide et la
lame.
Cette coupe s'effectue avec le guide à refendre, et est la même
que la refente, sauf que la lame est placée à un angle autre que
90°.
RE-SCIAGE
Cette coupe s'effectue avec le guide à refendre, et sert à refen-
dre une pièce sur l'épaisseur plutôt qu'à plat. Ne pas tenter de
rescier du matériel courbé ou tordu.
NOTE: Il peut être nécessaire de retirer le protège-lame et utiliser
des supports ainsi que des poussoirs lors de cette opération.
AVERTISSEMENT : Installez immédiatement le protège-lame
une fois l'opération de re-sciage complétée.
BOUVETAGE
Cette coupe est effectuée avec le guide à refendre et sert à faire
une rainure sur la longueur de la pièce. Utilisez les presseurs et
poussoirs adéquats.
FEUILLURAGE
Cette coupe est effectuée avec le guide à onglet ou le guide à
refendre. Le feuillurage sert à couper une section en coin d'une
pièce, en travers d'une extrémité ou le long de la pièce. Faire une
feuillure requiert des coupes qui ne traversent pas le matériel.
Ainsi, le protège-lame doit être retiré. Réinstallez le protège-lame
immédiatement le feuillurage terminé. Les feuillures peuvent
aussi être faites avec une lame à rainurer.
RAINURAGE
Cette coupe utilise soit le guide à onglet ou le guide à refendre.
Le rainurage s'effectue avec une lame à rainurer plutôt qu'une
lame conventionnelle. La lame à rainurer sert à rai-nurer le
bois comme le bouvetage ou le feuillurage. Toutefois, la lame à
rainurer permet de retirer plus de matière en une seule passe.
L'utilisateur, avec un ensemble de lame à rainurer, peut varier la
largeur de coupe jusqu'à 3/4".
Les instructions sur l'utilisation de l'ensemble de lame à rainurer
sont incluses dans le manuel d'utilisation livré avec l'ensemble. Le
rainurage requiert des coupes non-traversantes. Ainsi, le protège-
lame doit être retiré. Les ensembles de lame à rainurer ont des
caractéristiques différentes des lames de scie.
Lors de l'utilisation d'un ensemble de lame à rainurer, la plaque
de dégagement doit être remplacée par une plaque pour lame à
rainurer (non incluse).
IMPORTANT : Toujours utiliser la plaque adéquate. Lors de
l'utilisation de la lame à rainurer, soyez prudents. Utilisez les pres-
seurs et poussoirs au besoin.
AVERTISSEMENT : Toujours immédiatement replacer la lame
ordinaire, le protège-lame et la plaque de dégagement lorsque le
rainurage est terminé.
COUPE À MAIN LEVÉE
AVERTISSEMENT : La coupe à main levée, sans le guide à
onglet ou le guide à refendre, est une operation très dangereuse.
Les coupes à main levée ne devraient jamais être faites sur une
scie sur table.
COUPE DE PIÈCES SURDIMENSIONNÉES
Lors de la coupe de grandes pièces, toujours soutenir la portion
qui n'est pas sur la table. Utilisez un support à rouleau ou faites
un support en fixant une pièce de contreplaqué à un chevalet.
Ajoutez des façades au guide à onglet ou à refendre au besoin.
IMPORTANT : Ne pas laisser les façades interférer avec le fonc-
tionnement du protège-lame.
CAPTATION DE POUSSIÈRE
• La scie est munie d'une sortie d'évacuation mâle de 2-1/2".
• Avant de démarrer la scie, vérifiez que les ajustements sont bien
faits et les gardes sont en place. Avec l'alimentation débranchée,
tournez la poulie à la main pour vous assurer que tout est correct
avant de brancher et démarrer la scie.
CHOIX DE LAME
Le choix de lame est base sur le type de matériel à couper et com-
ment il sera coupé. Il y 3 types de lames : lames à refendre pour
couper dans le sens du grain du bois, lames à tronçonner pour
couper en travers du grain, et lame combine pour couper dans le
sens du grain, en travers ou à n'importe quel angle.
Les lames varient sur plusieurs aspects. Lorsque vous choisissez
une lame, les caractéristiques suivantes devraient correspondre à
la tâche à effectuer et au type de matériel à couper : type d'acier
de la lame, qualité de l'acier, style des dents, angle d'attaque,
dents au carbure, profil des dents, la taille et le nombre de dents.
IMPORTANT : Votre scie est aussi précise et efficace que la lame
ou l'outil de coupe ne l'est.
13
Publicité
