Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

TM
Manuel de l'utilisateur

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour DSPeaker Anti-Mode X4

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur...
  • Page 2 équipements électroniques. Ne jetez pas le produit dans les ordures ménagères ! Anti-Mode X4 est fabriqué avec des pièces et procédés conformes à la directive européenne sur la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS).
  • Page 3 MANUEL D'UTILISATION Sommaire 1.Aperçu........................4 Ce qui est inclus dans la boîte..................4 Sélection de la langue......................4 Panneau avant........................5 Panneau arrière........................5 Présentation de la télécommande..................6 2.Opération de base....................7 Écran d'accueil........................7 Menu principal........................7 3.Étalonnage de la pièce...................7 Modification du profil actif....................9 Utilisation des profils sonores....................9 Étalonnages multiples.......................9 Tonalité...
  • Page 4 Avant de procéder à l'étalonnage, veuillez connecter au moins une des entrées et des sorties pertinentes pour votre système. ➢ L'Anti-Mode X4 est destiné à être utilisé avec des câbles d'une longueur maximale de 3 m. Avec des câbles plus longs, respectez les précautions de décharge électrostatique lors de leur connexion ou de leur déconnexion pour éviter d'endommager l'équipement.
  • Page 5 MANUEL D'UTILISATION Panneau avant (1) Connecteur microphone XLR avec détection d'insertion. (2) Connecteur casque 6,3 mm avec détection d'insertion automatique. (3) Récepteur IR et voyant de veille. Le voyant est allumé en mode veille. (4) Afficheur. (5) Molette de commande et bouton pour le contrôle du menu. Voir aussi la section télécommande.
  • Page 6 MANUEL D'UTILISATION Présentation de la télécommande Augmenter le Sélectionner l'entrée volume, Naviguer suivante, Naviguer dans le menu dans le menu (arrière) OK, entrer dans le menu Sélectionner l'entrée précédente Diminuer le volume, Naviguer dans le menu Activer le profil sonore (double pression pour les profils D, E et X) Réglage rapide de la...
  • Page 7 Cut off (Hz) 3. Étalonnage de la pièce Anti-Mode X4 dispose d'une procédure d'étalonnage puissante et automatique qui optimise la réponse des haut-parleurs connectés et des subwoofers en option, ainsi que de la pièce, produisant une réponse combinée sans pics indésirables dans la réponse.
  • Page 8  et les subwoofers soient à peu près égaux. Exécution de l'étalonnage Allumez l'Anti-Mode X4, attendez quelques secondes jusqu'à ce que la séquence de démarrage se  termine. Si vous n'avez pas encore choisi de langue, vous êtes invité à en choisir une maintenant.
  • Page 9 MANUEL D'UTILISATION Modification du profil actif Les profils sonores permettent de stocker plusieurs ensembles de paramètres de mesure, de correction et d'utilisateurs. Lors du premier étalonnage, le système crée automatiquement jusqu'à six profils sonores différents. Ces profils ont des caractéristiques sonores individuelles. Vous pouvez basculer entre les profils en appuyant sur les boutons A, B et C de la télécommande.
  • Page 10 MANUEL D'UTILISATION Mode Bypass Maintenez enfoncée la touche Bass pour entrer en mode bypass. Dans ce mode, la correction de pièce anti-mode n'est pas active. Cependant, notez que certaines améliorations apportées par le système sont toujours en vigueur malgré le mode bypass (fréquences de coupure, adaptation du niveau des enceintes, etc.).
  • Page 11 Personnalisation de l'écoute : Parametric Eqs Anti-Mode X4 prend en charge jusqu'à neuf filtres d'égalisation entièrement paramétriques (PEQ) qui peuvent être placés à des fréquences centrales arbitraires, en utilisant une bande passante et un gain variables. Un égaliseur peut être réglé pour affecter les deux canaux (par défaut) ou le canal gauche ou droit séparément.
  • Page 12 MANUEL D'UTILISATION 4. Détails d'étalonnage et de mesure Lorsque vous branchez le câble du microphone, l'Anti-Mode X4 passe en mode d'étalonnage et de mesure. Suivez l'écran pour vous guider tout au long du processus d'étalonnage ou de mesure. Appuyez sur OK ou sur la molette pour faire défiler.
  • Page 13 MANUEL D'UTILISATION Si le son est audible, mais que l'indicateur ne bouge pas du tout, veuillez vérifier les connexions du microphone et ne continuez pas jusqu'à ce que ce problème soit résolu et que la barre de l'indicateur se déplace en fonction du niveau sonore. L'utilisation d'un niveau plus élevé...
  • Page 14 Vous pouvez annuler la mesure primaire et secondaire en débranchant le câble du microphone de l'Anti-Mode X4. YPASS Active ou désactive la correction anti-mode pendant la mesure.
  • Page 15 MANUEL D'UTILISATION 5.Détails des menus Menu Paramètres Anti-Mode OMPENSATION DU "Compensation Gain" compense la différence globale d'énergie des graves lorsque les pics de réponse sont supprimés. C'est une question de préférence personnelle, donc ce réglage est le premier à régler si après calibrage vous percevez trop ou trop peu de basses. La limite de fréquence du filtre de compensation dépend de la limite de correction, mais elle ne dépasse pas 500 Hz.
  • Page 16 MANUEL D'UTILISATION Menu Son REBLE Bass tilt fournit à l'utilisateur un filtre de type plateau pour augmenter ou diminuer les basses. Utilisez la molette de commande pour régler le gain, avec le bouton de la molette enfoncé, vous pouvez régler la fréquence. Vous pouvez également régler le gain avec + et - de la télécommande, et la fréquence avec les boutons de profil A et C.
  • Page 17 MANUEL D'UTILISATION Écouteurs Lorsqu'un casque est inséré, la sortie audio n'est générée que vers le casque. Lorsque le casque est débranché, la sortie revient aux sorties principale et auxiliaire. Les fonctions liées au casque ne sont disponibles que lorsqu'un casque est inséré. OLUME Lorsque la sortie casque est utilisée, la molette de commande et les boutons de volume de la télécommande règlent le volume principal du casque.
  • Page 18 MANUEL D'UTILISATION Menu Système Le menu système permet de contrôler divers paramètres au niveau du système. LUETOOTH L'activation de Bluetooth permet au de se connecter et contrôler Bluetooth Remote for Anti-Mode l'unité Anti-Mode. NFORMATION Vous pouvez voir la version du firmware ici. MPLIFICATION Le préamplificateur dispose de deux modes d'amplification, normal et max.
  • Page 19 MANUEL D'UTILISATION Profils ROFILS NCEINTES L'unité se compose de 6 profils sonores individuels, qui ont tous leur propre mémoire. Ils peuvent être utilisés pour créer différents contrôles de tonalité sur la même correction de pièce. Alternativement, il peut s'agir d'étalonnages complètement différents de différents systèmes. Notez que certains paramètres sont stockés globalement plutôt que par profil, tels que le volume principal, l'entrée sélectionnée, le trim d'entrée et d'autres qui sont liés aux connexions ou aux paramètres matériels en général.
  • Page 20 ETTINGS Legacy USB : Anti-Mode X4 se connecte à un ordinateur ou à un autre hôte USB avec un câble USB A-B via le connecteur USB audio. Si la connexion prend en charge l'USB haut débit (480 Mbit), Anti-Mode X4 apparaît comme un périphérique USB Audio 2.0 et prend en charge des taux d'échantillonnage supérieurs...
  • Page 21 Connectez la clé USB au port USB "SERVICE" sur le panneau arrière du X4. • Allumez l'Anti-Mode X4 à l'aide de la télécommande ou de la molette de commande et • attendez que le système installe automatiquement le micrologiciel. Vous pouvez également éteindre et rallumer en débranchant et en branchant le cordon d'alimentation.
  • Page 22 Il y a un risque d'explosion si la batterie est remplacée par un modèle incorrect. ➢ ATTENTION : Anti-Mode X4 contient un dispositif de réglage de tension qui ne peut être utilisé que par une personne qualifiée. Lors de la modification du réglage de la tension, l'indication du réglage de la tension sur l'unité...
  • Page 23 MANUEL D'UTILISATION 7. Fabricant VLSI Solution / DSPeaker Hermiankatu 8 FIN-33720 Tampere FINLAND Email: info@dspeaker.com Contact Site: http://www.dspeaker.com/ Soutien technique : support@dspeaker.com Rev. 1.1 2021-09-06 Page 23 (24)
  • Page 24 • Entrée audio USB (jusqu'à 192kHz stereo 24-bit PCM, DSD64 / DSD128 avec DSD sur PCM ) • USB Audio 2.0 un pilote peut être nécessaire pour Windows, disponible sur dspeaker.com • USB Audio 1.0 jusqu'au stéréo 24-bit 96kHz (Legacy USB) •...