Ryobi RY18SPA Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Pompes à eau
  5. RY18SPA
  6. Manuel d'utilisation
Ryobi RY18SPA Manuel D'utilisation

Ryobi RY18SPA Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRONT PAGE
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
RY18SPA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi RY18SPA

Sommaire des Matières pour Ryobi RY18SPA

  • Page 1 FRONT PAGE RY18SPA...
  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Page 9: Utilisation Prévue

    Lors de la conception de la pompe submersible ■ Soyez prudent pour éviter de glisser ou de sans fi l, l'accent a été mis sur la sécurité, les tomber. performances et la fi abilité. ■ Izbjegavajte stavljanje ruku u ulazne/izlazne otvore proizvoda dok je uključen.

  • Page 10: Avertissement De Sécurité Concernant La Pompe Submersible Sans Fil

    ■ Akumulator ili proizvod nemojte izlagati ■ Ako se proizvod treba dizati ili spuštati, odgovarajuće uže za spuštanje svežite za vatri prekomjernim temperaturama. ručku za nošenje. Proizvod nemojte dizati L'exposition au feu ou à des températures pomoću crijeva ili kabela napajanja. excessives supérieures à...

  • Page 11: Transport Et Stockage

    ■ Periodično pregledavajte pumpu, crijeva TRANSPORT ET STOCKAGE i ulazni otvor za vodu. Pobrinite se da u ■ Mettez l'appareil hors tension, retirez le crijevima i ulaznom otvoru za vodu nema bloc-batterie et laissez-le refroidir avant de blata, pijeska i otpadaka. le ranger ou de le transporter.

  • Page 12: Symboles Appliqués Sur Le Produit

    VALVE ANTI-AIR Ne jetez pas les batteries et les équipements électriques et La valve anti-air évacue automatiquement l'air électroniques usagés parmi les dans la pompe submersible lorsqu'elle est déchets municipaux non triés. immergé dans de l'eau. Maintenez toujours Les batteries et les équipements la valve anti-air propre et exempte de toute électriques et électroniques usagés obstruction.

  • Page 13: Descriptions Des Indicateurs Led

    DESCRIPTIONS DES INDICATEURS LED Indicateur LED LED rouge LED verte État La capacité de la batterie est 2 bips d'une durée de de 25 %. Le voyant LED reste Allumé 2 secondes toutes les allumé jusqu'à ce que la batterie 2 minutes.

  • Page 14: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Si ces solutions ne résolvent pas le problème, contactez votre service après-vente agréé. Problème Cause possible Solution La pompe La valve anti-air est bloquée. Vérifi ez la valve anti-air et le fi ltre et retirez les débris ou submersible ne toute obstruction.
  • Page 155 RY18SPA-0...
  • Page 156 25.4 mm / 1 in. < 1 mm > 1 mm...
  • Page 159 5min 10min 15min...
  • Page 160 p.166 p.161 p.165 p.168...
  • Page 161 25.4 mm / 1in.
  • Page 162 < 1 mm > 1 mm...
  • Page 164 x1 = 5min x2 = 10min x3 = 15min 5min 10min 15min...
  • Page 170 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens Características do specifications produit Spezifikationen producto prodotto aparelho Cordless submersible Pompe submersible Akku-Tauchpumpe Bomba sumergible Pompa sommergibile Snoerloze Bomba submersível pump inalámbrica a batteria dompelpomp sans fil sem fios Model...
  • Page 174 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Flow rate performance Performance du débit Durchflussleistung Rendimiento de caudal Prestazioni portata Debietprestatie Le débit du produit dépend El caudal del producto La portata del prodotto Het debiet van het product The flow rate of the product Die Durchflussleistung depends on the height de la hauteur de la sortie...
  • Page 176 Servicio de l'assistenza clienti met de klantenservice para obter peças de parts. commandes spéciale RYOBI-Kundendienst, atención al cliente de RYOBI per i pezzi di van RYOBI voor substituição. ou le service client um Ersatzteile zu RYOBI para obtener ricambio. vervangende RYOBI.

  • Page 178: Avvertenze

    WARNING AVVERTENZE Il livello di emissioni di vibrazioni riportato in questa scheda informativa è stato misurato The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this con un metodo di prova standardizzato ed è utilizzabile per confrontare gli utensili fra instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and may be used to compare one tool with another.
  • Page 181 4. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI buses et lances de nettoyeurs haute pression, les roues, les recharges authorised service station listed for each country in the following list of de fil des têtes de coupe, les têtes de coupe, le fil de coupe, les bougies...
  • Page 194 | Rozsah sériových čísel Pompa sommergibile a batteria Výhradně na vlastní odpovědnost prohlašujeme, že níže uvedený výrobek splňuje všechna Marca: RYOBI | Ditta produttrice | Numero modello | Gamma numero seriale příslušná ustanovení evropských směrnic, evropských nařízení a harmonizovaných norem Dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità...
  • Page 199 EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.

Table des Matières