Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

S-1
Mode d'emploi

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Roland S-1

  • Page 1 Mode d’emploi...
  • Page 2 Table des matières Table des matières Copie, réinitialisation et rechargement d’un motif ... 49 Mode d'emploi du S-1 ............. 3 Autres fonctions utiles ............50 Description de l'appareil ............4 Lecture d'arpèges ..............50 Façade supérieure ..............4 Utilisation de la fonction manuelle ........53 Façade arrière ................
  • Page 3 Mode d'emploi du S-1 Mode d'emploi du S-1 © 2023 Roland Corporation...
  • Page 4 Prise SYNC OUT Prise d'entrée audio. Prise MIX IN Le son des appareils connectés est mixé avec le son des S-1 et émis par la prise MIX OUT. Prise jack MIX Prise de sortie audio. Branchez ici votre casque ou votre micro casque.
  • Page 5 Description de l'appareil Même si vous n'utilisez pas ce produit pendant une période prolongée, vous devez le charger une fois tous les trois mois pour éviter que la batterie lithium-ion interne ne se dégrade. Plage de température ambiante pendant la charge 5 à...
  • Page 6 Description de l'appareil Section Commande Explication Molettte [REVERB] Permet de régler le volume de la reverb. Active la fonction D-MOTION, qui contrôle les tones en fonction de l'angle d'inclinaison de cet appareil. Pour plus d'informations, voir « Contrôle des paramètres en inclinant l’appareil (D- MOTION)(P.56) ».
  • Page 7 Description de l'appareil Façade arrière A. Commutateur [POWER] Permet de mettre l’appareil sous tension ou hors tension. B. Port USB (USB Type-C ® Utilisez un câble USB 2.0 (type A vers C ou C vers C) disponible dans le commerce pour connecter ce port à votre ordinateur. Peut être utilisé...
  • Page 8 Jouer avec les pads du clavier Jouer avec les pads du clavier Vous pouvez utiliser les pads du clavier pour jouer des notes sur cet appareil juste après sa mise sous tension. Changement d'octave Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur les pads [OCT-] [OCT+]. Plage de réglage : -4 à...
  • Page 9 Réglage du tempo Sélection d'un motif Qu'est-ce qu'un motif ? Sur le S-1, les données d’interprétation (séquence) dans le séquenceur ainsi que les tones (sons) utilisés sont traités comme un seul ensemble de données. C'est ce qu'on appelle un « motif ».
  • Page 10 Sélection et lecture d'un motif Lorsque le bouton [PATTERN] est allumé Tournez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner un motif. Vous pouvez également utiliser les pads [1] à [16] pour sélectionner le numéro.
  • Page 11 Sélection et lecture d'un motif Réglage du tempo Tournez la molette [TEMPO/VALUE] pour définir le tempo. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et tournez la molette [TEMPO/VALUE] pour affiner la valeur. La valeur peut être ajustée (affinée) par écarts de 0,1.
  • Page 12 Création de sons Création de sons Le S-1 propose un certain nombre de fonctions que vous pouvez utiliser pour créer des sons. Les tones que vous créez sont enregistrés dans chaque motif. Les données de jeu et les tones des réglages d'usine (prédéfinis) sont sauvegardés dans les motifs 1-01 à 1-16.
  • Page 13 Création de sons Forme d'onde Caractéristiques de la forme d'onde Structure harmonique Pour les ondes carrées asymétriques, la composition harmonique change considérablement en fonction du rapport Onde carrée asymétrique des largeurs supérieure et inférieure. Ces formes d'onde abandonnent de manière caractéristique la nième série d'harmoniques lorsque l'amplitude supérieure correspond à...
  • Page 14 Création de sons Création de formes d'onde originales pour l'oscillateur (OSC DRAW) Ø Création de formes d'onde originales pour l'oscillateur (OSC DRAW)(P.29) Découpe d’une forme d'onde et accentuation de ses harmoniques (OSC CHOP) Ø Découpe d’une forme d'onde et accentuation de ses harmoniques (OSC CHOP)(P.31) Bouton [LFO] Ce bouton règle l'intensité...
  • Page 15 Création de sons Section FILTER La section FILTER est utilisée pour réduire ou accentuer les composants harmoniques dans le son original mixé dans la section OSC, et pour modifier le tone. Cela vous permet de faire passer les basses fréquences tout en coupant les hautes fréquences (LPF : filtre passe-bas). Bouton [FREQ] Ce bouton définit le point de coupure (la fréquence de coupure) du filtre.
  • Page 16 Création de sons Valeur Explication Modifie le point de coupure du filtre en fonction des notes jouées sur le clavier. Des valeurs plus élevées font que les composants harmoniques changent moins en fonction des notes que vous jouez. 0 à 255 Une valeur de «...
  • Page 17 Création de sons Résonance...
  • Page 18 Création de sons Section AMP Cette section contrôle le volume du son, ce qui vous permet de modifier l'attaque et le relâchement du son en contrôlant le signal de sortie du générateur d'enveloppe standard. Commutation entre les sources de contrôle AMP Suivez ces étapes pour choisir si vous souhaitez contrôler l'AMP en utilisant le signal du générateur d'enveloppe («...
  • Page 19 Création de sons Section ENV Cette section crée des signaux de contrôle pour apporter des modifications temporelles au son. Ces signaux sont générés lorsque vous jouez sur les pads du clavier. Les signaux contrôlent les sections FILTER et AMP pour modifier le son et le volume de chaque note que vous jouez au fil du temps.
  • Page 20 Création de sons Paramètres ADSR et formes d'onde d'enveloppe Lorsque les molettes [ATTACK], [DECAY], [SUSTAIN] et [RELEASE] sont toutes réglées sur « 0 », une onde d'impulsion extrêmement courte est générée, ce qui produit un bruit de clic. Sélection du signal utilisé pour contrôler l'enveloppe (ENV TRG : déclencheur d'enveloppe) Suivez ces étapes pour sélectionner le signal utilisé...
  • Page 21 Création de sons Valeur Explication GATE En mode POLY, si vous avez sélectionné un mode autre que « PoLy », l'enveloppe passe à sa phase d'attaque chaque fois que vous jouez sur un pad du clavier (en retirant complètement votre doigt d'un pad puis en jouant sur le pad suivant).
  • Page 22 Création de sons Section LFO Le modulateur se compose d’un LFO (oscillateur basse fréquence), RANDOM et NOISE, et produit des signaux pour contrôler les sections OSC et FILTER. En dehors de cela, le LFO peut également produire une onde sinusoïdale, de sorte que vous pouvez contrôler OSC ou FILTER lors de la réception de messages de modulation MIDI ou de pitch bend.
  • Page 23 Création de sons Mode LFO (MENU – LFO. N ) Ce mode définit la vitesse à laquelle le LFO change lorsque LFO Sync est sur « OFF ». Ce mode est désactivé lorsque LFO Sync est sur « ON ». Valeur Explication Mode normal.
  • Page 24 Création de sons Section des contrôleurs Réglage du mode de déclenchement sonore (POLY) Cette section vous montre comment régler la façon dont la source sonore est déclenchée lorsqu'une ou plusieurs notes sont jouées (entrées) à l'aide des pads du clavier ou du séquenceur. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé...
  • Page 25 Création de sons Modification de la plage tonale lorsque vous jouez (TRANSPOSE) Ce paramètre vous permet de déplacer la plage tonale des pads du clavier ou du séquenceur sur une plage de ±60 demi-tons (±5 octaves). Il vous permet également de modifier la valeur FILTER KYBD (filtre suivi sur le clavier) dans la section FILTER. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé...
  • Page 26 Section EFX Vous pouvez utiliser des effets pour ajouter de la profondeur spatiale ou un effet plus développé au son. Le S-1 dispose de trois types d'effets intégrés, parmi lesquels le delay, la reverb et le chorus. Molette [DELAY] Ajoute un effet d'écho en retardant le son et en répétant le delay.
  • Page 27 Création de sons Molette [REVERB] Cet effet produit une impression de réverbération, comme si vous étiez dans une salle ou une pièce. Tournez la molette [REVERB] pour régler le volume de la reverb (r0 à r255). Réglez la durée de la reverb en tournant la molette [REVERB] tout en maintenant le bouton [SHIFT] enfoncé. Configuration de la reverb (REVERB) Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé...
  • Page 28 Création de sons Valeur Explication L’effet de chorus n’est pas appliqué. Un effet de chorus standard. Un chorus avec une modulation plus rapide. Un effet à modulation rapide qui ressemble à un haut-parleur rotatif (rapide). Un effet de chorus avec une modulation plus détendue.
  • Page 29 Création de sons Création de formes d'onde originales pour l'oscillateur (OSC DRAW) Vous pouvez utiliser un oscillateur à onde carrée pour générer des formes d'onde originales. * La modulation de largeur d'impulsion (PWM) n'est pas appliquée. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le pad [5] (OSC DRAW). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner un paramètre, puis appuyez sur le pad [2] D (ENTER).
  • Page 30 Création de sons Paramètre Valeur Explication 1,0 à 32,0 Vous pouvez synchroniser la forme d'onde que vous avez créée avec le paramètre ForN sur une seule longueur d'onde tout en augmentant la vitesse de lecture (hauteur) pour générer du son. Avec une valeur de 1,0, la forme d'onde que vous avez créée est aussi longue qu'une seule longueur d'onde.
  • Page 31 Création de sons Découpe d’une forme d'onde et accentuation de ses harmoniques (OSC CHOP) Vous pouvez hacher les formes d'onde générées par l’oscillateur et accentuer leurs harmoniques (overtones). Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le pad [6] (OSC CHOP). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner un paramètre, puis appuyez sur le pad [2] D (ENTER).
  • Page 32 (une « séquence ») est appelé un « séquenceur ». Avec le séquenceur S-1, vous pouvez gérer les données de jeu suivantes en les organisant par unités de temps de lecture appelées «...
  • Page 33 Édition des notes, des données d'interprétation et des mouvements Bouton Bouton Bouton Supprimer [ø] [ó] Supprimer [STEP] tous les (PLAY) (REC) toutes les (allumé Indicatio mouvement (allumé (allumé notes Mouvemen : ○ Type n sur Pads [1] à [16] : ○ : ○...
  • Page 34 [DECAY] fasse passer le son de staccato à legato, et ainsi de suite. Ces mouvements peuvent être utilisés lorsque vous créez un motif. Sur le S-1, vous pouvez enregistrer et reproduire les modifications que vous apportez à huit paramètres maximum et au pitch bend de chaque motif.
  • Page 35 Édition des notes, des données d'interprétation et des mouvements Lorsque vous appuyez sur le bouton [D-MOTION] tout en maintenant un pad d’étape enfoncé, l'affichage change dans l'ordre suivant. Maintenez le pad d’étape enfoncé pour modifier sa valeur. Élément Écran Explication n.
  • Page 36 Édition des notes, des données d'interprétation et des mouvements Maintenez le pad d'étape enfoncé et tournez une molette pour enregistrer le mouvement. « FULL » s'affiche si le nombre de paramètres dépasse le maximum pouvant être enregistré dans un mouvement. Si cela se produit, suivez les étapes de «...
  • Page 37 Édition des notes, des données d'interprétation et des mouvements Édition avec les pads du clavier (chord) Appuyez sur le bouton [STEP] pour l'éteindre et appuyez sur le bouton [ó] (REC) pour l'allumer. Le bouton bascule entre allumé et éteint chaque fois que vous appuyez dessus. Le numéro d'étape apparaît à...
  • Page 38 Édition des notes, des données d'interprétation et des mouvements Suppression simultanée de tous les mouvements d’une étape spécifiée Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner l’étape à modifier. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le pad [12] (CLEAR MOTION). «...
  • Page 39 Édition des notes, des données d'interprétation et des mouvements Modification d’une étape Appuyez sur les boutons [STEP] et [ó] (REC) pour les allumer. Les boutons basculent entre allumé et éteint chaque fois que vous appuyez dessus. Le numéro d’étape apparaît à l'écran. Appuyez sur un pad d'étape pour sélectionner l'étape à...
  • Page 40 Édition des notes, des données d'interprétation et des mouvements Entrée d'une liaison Pour saisir une liaison qui s'étend jusqu'au pas suivant, appuyez sur le bouton [HOLD] tout en maintenant enfoncé le pad de l'étape dont vous souhaitez modifier la longueur. Lorsque vous appuyez longuement sur un pad d’étape contenant une liaison, le numéro de note saisi pour cette étape s'affiche à...
  • Page 41 Édition des notes, des données d'interprétation et des mouvements Saisie de votre interprétation en temps réel Appuyez sur le bouton [ó] (REC) pour l'allumer. L'écran affiche maintenant les étapes (mode d'attente d'enregistrement). Appuyez sur le bouton [ø] (PLAY) pour l'allumer. L'écran indique «...
  • Page 42 Édition des notes, des données d'interprétation et des mouvements Modification d’une étape en vérifiant ce que vous avez joué Appuyez sur les boutons [STEP] et [ó] (REC) pour les allumer. Les boutons basculent entre allumé et éteint chaque fois que vous appuyez dessus. Le numéro d'étape apparaît à...
  • Page 43 Édition des notes, des données d'interprétation et des mouvements Entrée d'une liaison Pour saisir une liaison qui s'étend jusqu'à l'étape suivante, appuyez sur le bouton [HOLD] tout en maintenant le pad de l'étape dont vous souhaitez modifier la longueur enfoncé. Lorsque vous appuyez longuement sur un pad d’étape contenant une liaison, le numéro de note saisi pour cette étape s'affiche à...
  • Page 44 Suppression d'un groupe de notes Suppression d'un groupe de notes Cette section décrit comment supprimer un groupe de notes. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le pad [11] (CLEAR NOTE). « CLr. n » clignote et l'appareil attend que vous exécutiez ou annuliez l’opération. Il existe deux types d'étape ciblées pour la suppression, comme expliqué...
  • Page 45 DECAY fasse passer le son de staccato à legato, et ainsi de suite. Ces mouvements peuvent être utilisés lorsque vous créez un motif. Sur le S-1, vous pouvez enregistrer et reproduire les modifications que vous apportez à huit paramètres maximum et au pitch bend de chaque motif.
  • Page 46 Fonctions utiles du séquenceur Fonctions utiles du séquenceur Copie d'une étape (COPY) Appuyez sur le bouton [ó] (REC) pour l'allumer. Le numéro d'étape s'affiche à l'écran. Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner l’étape source de la copie. Maintenez le bouton [STEP] enfoncé et appuyez sur le pad [15] (MENU). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner «...
  • Page 47 Fonctions utiles du séquenceur « donE » apparaît, et les étapes depuis la 1 jusqu'à la dernière sont copiées et collées après la dernière étape, ce qui double la longueur du morceau. Modification de la longueur des étapes (P. S CL) Maintenez le bouton [STEP] enfoncé...
  • Page 48 Enregistrement d'un motif Enregistrement d'un motif Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le pad [16] (WRITE). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner l’élément à sauvegarder. Données à sauvegarder Explication Enregistre le motif actuellement sélectionné. Enregistre tous les motifs. Appuyez sur le pad [2] (ENTER).
  • Page 49 Copie, réinitialisation et rechargement d’un motif Copie, réinitialisation et rechargement d’un motif Copie des motifs Copie le motif actuel dans un motif spécifié. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le pad [15] (MENU). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner « COPY », puis appuyez sur le pad [2] (ENTER). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner le numéro de destination de copie.
  • Page 50 Utilisation du delay ou de la reverb générale Lecture d'arpèges Sur le S-1, vous pouvez automatiquement arpéger les accords que vous jouez sur le pad du clavier. Il s’agit de la fonction arpégiateur. L'arpégiateur du S-1 fonctionne lorsque vous appuyez sur plusieurs pads de clavier en même temps. Lorsque vous appuyez sur une seule note en utilisant une technique autre que legato (lorsque vous appuyez sur le pad de clavier suivant uniquement après...
  • Page 51 Autres fonctions utiles Sélection du type de phrase jouée par l'arpégiateur Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le pad [9] (ARPEGGIO TYPE). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner le type d’arpège. TYPE Explication Vers le haut Vers le bas doľn Vers le haut et le bas UP.
  • Page 52 Autres fonctions utiles Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le pad [10] (ARPEGGIO RATE). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner la longueur de note de l’arpeggio. RATE Explication Noire Croche Double croche 1_16 Triple-croche 1_32 Triolets de croches Triolets de doubles-croches Triolet de triples-croches Si la synchronisation que vous utilisez lorsque vous jouez chaque note de l'accord est considérablement décalée, l'arpège peut...
  • Page 53 Autres fonctions utiles Utilisation de la fonction manuelle Qu’est-ce que la fonction manuelle ? La fonction manuelle applique la position de toutes les molettes au tone. Cette fonction est utile lorsque vous souhaitez créer un nouveau tone à partir de zéro. Lorsque vous souhaitez créer un tone à...
  • Page 54 Autres fonctions utiles Bouclage d'une étape spécifique (boucle d'étape) Vous pouvez faire en sorte qu'une ou plusieurs étapes sélectionnées soient lues en boucle pendant la lecture du motif. Vous pouvez faire jouer plus d'une étape en boucle en même temps. Appuyez sur le bouton [øPLAY] pour lancer la lecture (le bouton s’allume).
  • Page 55 Autres fonctions utiles Transposition (transposition de clé) Vous pouvez transposer les hauteurs jouées par les pads du clavier et par le séquenceur. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton [STEP] (KEY TRANSPOSE). Tournez la molette [TEMPO/VALUE] pour modifier la valeur. Paramètre Valeur Key transpose...
  • Page 56 Autres fonctions utiles Contrôle des paramètres en inclinant l’appareil (D-MOTION) Le S-1 active la fonction D-MOTION, qui contrôle les tones en fonction de l'angle d'inclinaison de cet appareil. Vous pouvez ajouter divers effets en inclinant cet appareil pendant que vous jouez.
  • Page 57 Autres fonctions utiles OFF : aucun paramètre n'est modifié. roLL (Roll) Nod (Modulation) : Un changement cyclique est appliqué à la hauteur ou au filtre en fonction de l'inclinaison de l'unité, tout comme lors de la réception de données de modulation MIDI (l'effet est le même pour les directions positives et négatives).
  • Page 58 Autres fonctions utiles Ajout d’un son montant ou descendant à votre interprétation (Riser) Qu'est-ce qu'un « Riser » ? Un Riser est un son montant qui est ajouté à une chanson à mesure que la chanson monte en excitation et atteint son apogée. En revanche, un «...
  • Page 59 Autres fonctions utiles Lorsque vous passez à un motif pour lequel la fonction de Riser est activée, la position de la molette [NOISE] juste avant cela est appliquée au son de Riser (notez que l'état muet du son de Riser est hérité du motif précédent). ●...
  • Page 60 Autres fonctions utiles Utilisation du métronome Configuration du métronome Voici comment modifier la façon dont le métronome joue ainsi que son volume. Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le pad [15] (MENU). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner les paramètres ci-dessous, puis appuyez sur le pad [2] (ENTER).
  • Page 61 Autres fonctions utiles Définition de la probabilité pour l'ensemble du motif (probabilité générale) Cette section vous montre comment régler la probabilité que les notes du motif entier soient jouées (la probabilité globale). La valeur de probabilité principale est ajoutée ou soustraite des probabilités que chaque étape soit lue. Pour cette raison, vous pouvez utiliser la probabilité...
  • Page 62 Autres fonctions utiles Utilisation du delay ou de la reverb générale Qu'est-ce que le delay global ou la reverb globale ? Sur cet appareil, vous pouvez choisir de contrôler le delay et la reverb à l'aide des paramètres de motif ou à l'aide des paramètres système.
  • Page 63 Connexion d’un ordinateur ou d’un appareil mobile Connexion d’un ordinateur ou d’un appareil mobile Vous pouvez transmettre et recevoir des données audio et MIDI en connectant un câble USB de votre ordinateur ou de votre appareil mobile (smartphone ou tablette) à cet appareil. Vous n'avez pas besoin d'installer un pilote de périphérique sur votre ordinateur ou un autre périphérique mobile pour ce faire, puisque l'unité...
  • Page 64 Connexion d’un ordinateur ou d’un appareil mobile Pour les appareils iOS dotés d’un port USB type C Connectez votre appareil iOS à cet appareil à l'aide d'un câble USB doté de connecteurs USB type C vers type C (disponible dans le commerce).
  • Page 65 « FACt » s’affiche et le bouton [D-MOTION] clignote. Pour annuler le rétablissement des paramètres d’usine, mettez l’appareil hors tension. Appuyez sur le bouton [D-MOTION]. La réinitialisation d'usine se lance. Une fois que « dOnE » s'affiche et que tous les boutons clignotent, allumez et éteignez le S-1.
  • Page 66 Mettez le S-1 hors tension. Restauration Exécutez les étapes 1 à 3 de « Sauvegarde », puis ouvrez le lecteur « S-1 » sur votre ordinateur. Le lecteur de cet appareil prend environ une à deux minutes pour se préparer.
  • Page 67 Utilisation des fonctions Utilisation des fonctions Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur les pads du clavier. Cela vous permet de configurer et d'exécuter une variété de paramètres de fonction. Liste des fonctions Commande Explication Pad [OCT-] Bascule entre les octaves pour les pads de clavier. En maintenant le bouton [SHIFT] enfoncé...
  • Page 68 Les mouvements sont utilisés pour enregistrer vos opérations (comme lorsque vous tournez les molettes) dans le séquenceur et les reproduire. Sur le S-1, vous pouvez enregistrer huit types de mouvements de molette (ou des messages de changement de commande MIDI correspondant aux paramètres) et des données de pitch bend MIDI...
  • Page 69 Utilisation des fonctions Commande Explication Configure le delay. ƞSyn (Delay Sync) : Synchronise le temps de delay sur le tempo (OFF, ON). tiNE (Time) : Permet de régler la durée du delay. ● Lorsque la fonction Delay Sync est désactivée : spécifie la durée (1 à 740 ms). ●...
  • Page 70 Utilisation des menus Utilisation des menus Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le pad [15] (MENU). Utilisez la molette [TEMPO/VALUE] pour sélectionner l’élément, puis appuyez sur le pad [2] (ENTER). Liste des menus Élément Valeur Explication Définit le volume du motif. 0 à...
  • Page 71 Utilisation des menus Élément Valeur Explication Permet de régler le volume du son de Riser. rS. L v 0 à 100 (Riser Level) (*1) Sélectionne la vitesse à laquelle le LFO change. LFO. N Mode normal norN (LFO Mode) (*1) Mode rapide FASt Définit s'il faut synchroniser la vitesse du LFO avec le tempo.
  • Page 72 Utilisation des menus Élément Valeur Explication Définit le signal de synchronisation utilisé par cet appareil. AUtO AUtO (Auto) : les horloges saisies sont acceptées. NiDi Int (Int) : l'appareil fonctionne selon son horloge interne. SYnC NiDi (MIDI) : seule l'entrée MIDI est acceptée. (MIDI Clock USb (USB) : seule l'entrée MIDI USB est acceptée.
  • Page 73 Utilisation des menus *1 : les réglages sont effectués pour le motif actuellement sélectionné (et peuvent être enregistrés pour chaque motif). *2 : si vous l’utilisez avec un autre port en plus du port USB HOST 3 sur le MX-1, l'unité démarre en mode batterie uniquement. Pour utiliser le mode batterie uniquement, mettez l'appareil sous tension tout en maintenant le pad [1] (EXIT) enfoncé.
  • Page 74 Affectations des molettes Affectations des molettes Les caractères affichés entre guillemets indiquent le premier caractère affiché. « (#numéro) » indique le numéro du contrôleur MIDI. Lancer l’opération tout en maintenant le Section Molette Opérations normales bouton [SHIFT] enfoncé Molette [RATE] LFO RATE (« r » [quand LFO SYNC : OFF], #3) LFO MODE (#79) Molette [WAVE LFO WAVE FORM (#12)
  • Page 75 Dépliant « À lire en premier » Câble USB type C vers USB type A * Ce document explique les caractéristiques du produit telles qu’elles étaient lors de la publication du document. Pour obtenir les informations les plus récentes, reportez-vous au site web de Roland.
  • Page 76 Flux de signaux Flux de signaux...
  • Page 77 Tableau de l’implémentation MIDI Tableau de l’implémentation MIDI AIRA Compact Model: S-1 Date: Apr. 18, 2023 Version 1.02 Fonction Transmis Reconnu Remarques Basique Par défaut 3 (synthé), 16 3 (synthé), 16 Mémorisé Canal (changement de (changement de programme) programme) Modifié...
  • Page 78 Tableau de l’implémentation MIDI Changement de Explication commande PORTAMENTO TIME (bouton [SHIFT] + pad [PORTA TIME]) Pédale d'expression LFO WAVE FORM (molette LFO [WAVE FORM]) OSC LFO (molette OSCILLATOR [LFO]) OSC RANGE (molette OSCILLATOR [RANGE]) OSC PULSE WIDTH (bouton [SHIFT] + pad [PWM DEPTH]) ([SHIFT] + molette OSCILLATOR [ OSC PWM SOURCE (bouton [SHIFT] + pad [PWM SRC]) LFO MODULATION DEPTH (bouton [SHIFT] + pad [15] (MENU) : profondeur de modulation du LFO) OSC BEND SENS (bouton [SHIFT] + pad [15] (MENU) : sens de modulation de l'oscillateur)
  • Page 79 Tableau de l’implémentation MIDI Mode d’emploi ©2023 Roland Corporation...