Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Microcar M.Go 2021
Sommaire des Matières pour Microcar M.Go 2021
- Page 1 Manuel d’utilisation Réf. 1420417 09.2021...
- Page 2 Manuel d’utilisation...
- Page 4 3 3 3 Ligier GROUP désire vous remercier Merci d’avoir choisi l’un de nos produits. Ce manuel a été conçu dans le but de vous en faire apprécier toutes les qualités. Nous recommandons de le lire en détail avant de conduire le véhicule pour la première fois.
- Page 5 Sommaire 1. VOTRE VÉHICULE 2. UTILISATION Poste de conduite ........1.1 Rodage ...............2.1 Tableau de bord ..........1.2 Démarrage- Roulage - Arrêt ....2.2 Commandes ............1.3 Fonctionnement spécifique d'un Console centrale ...........1.4 véhicule équipé du moteur 492 DCI .. 2.3 Ouverture des portes/capot ....1.5 Carburant ............
- Page 6 5 5 5 3. ENTRETIEN 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Prévention des risques Caractéristiques générales ....4.1 Points de levage du véhicule ....3.1 Entretien de la carrosserie et véhicule ............4.2 Pneumatiques ..........3.2 Remplacement d’ampoules ....3.3 5. SIGNALISATION ROUTIÈRE Fusibles .............. 3.4 Niveau de liquide dans le circuit de freinage ............
- Page 8 7 7 7 1. VOTRE VÉHICULE Poste de conduite ......1.1 Tableau de bord ........1.2 Commandes .......... 1.3 Console centrale .........1.4 Ouverture des portes/capot ..1.5 Identification et clés ......1.6...
- Page 9 1.1 - POSTE DE CONDUITE Commande manuelle Pédale de frein rétroviseur extérieur Pédale d'accélérateur Bouche d'aération - Console centrale désembuage Bouton de condamnation Tableau de bord intérieur* Bouton de feux de détresse Bouton de climatisation* Autoradio* Levier inverseur Boîte à gants *selon version * ATTENTION : si votre autoradio est équipé...
- Page 10 9 9 9 Ceinture de sécurité (Photo 1) Port obligatoire Tous les mouvements doivent être donnés sans à-coup. Pour que la ceinture soit efficace en cas de choc, il convient après l’avoir bouclée, de vérifier que la sangle soit bien tendue Photo 1 et non vrillée tant sur le thorax que sur l’abdomen.
- Page 11 Option siège passager rabattable Si le véhicule en est équipé, cette option permet d'agrandir le volume de charge utile en rabattant à plat le siège passager. Ce siège n'est pas réglable en profondeur. Accéder à la sangle rouge présente entre l'assise et le dossier du siège passager.
- Page 12 11 11 11 1.2 - TABLEAU DE BORD 1. Horloge 6. Indicateur de pression d'huile 2. Indicateur feu de brouillard (alerte) avant 7. Indicateur de température (selon modèle) 3. Indicateur frein de parking et moteur (alerte) niveau liquide de frein 8.
- Page 13 Témoins d’alertes du tableau de bord Témoin d’alerte température liquide de refroidissement Si le témoin s’allume en cours de route, arrêter immédiatement le moteur, vérifier après 30 minutes le niveau de liquide dans le radiateur, compléter si besoin. Dans tous les cas joindre au plus vite le réseau LIGIER GROUP. Témoin de serrage du frein à...
- Page 14 13 13 13 Fréquence d'entretien Mettre la clé de démarrage sur la position ACC (Accessoire). Le kilométrage restant avant vidange apparaît en bas à gauche de l'écran LCD. Photo 1 Photo 1) Lorsque le décompte atteint la valeur de 200 km, la clé de révision 19 clignote. Lorsque le décompte atteint 0 km, la clé...
- Page 15 1.3 - LES COMMANDES Levier inverseur marche D Marche avant N Point mort, neutre R Marche arrière Pour effectuer une marche avant, pousser le levier dans le sens de la marche avant D jusqu’à son enclenchement et accélérer progressivement. Le témoin lumineux D s’allume sur l’écran du compteur.
- Page 16 Éclairage et signalisation Faire pivoter la bague A : Position les feux ne fonctionnent pas. Position les feux de position fonctionnent = éclairage combiné Position les feux de croisement fonctionnent. Tirer la manette vers soi pour mettre en feux de route et tirer à nouveau pour remettre les feux de croisement.
- Page 17 Interrupteur lève-vitre (Photo 1, suivant modèle) Lorsque le véhicule est équipé de vitres électriques, maintenir appuyé le bouton correspondant au côté souhaité pour bais- ser la vitre. Relâcher pour stopper le méca- nisme à la hauteur désirée. Tirer sur le bouton pour monter la vitre et relâcher pour stopper le mécanisme à...
- Page 18 17 17 17 1.4 - CONSOLE CENTRALE Interrupteur feux de détresse. Emplacement auto radio - système multimédia. Commande ventilateur (3 vitesses) ou climatisation en option. Commande de réglage température d'air. Commande de répartition d'air. Détail des positions de direction de la ventilation Désembuage du pare-brise Désembuage du pare-brise + air au niveau des pieds...
- Page 19 1.5 - OUVERTURE DES PORTES/CAPOT Commande d'ouverture intérieure de porte (Photo 1) Commande d'ouverture extérieure de porte (Photo 2) Commande d'ouverture de hayon (dans l'aile arrière sous la gâche de porte chauffeur) (Photo 3) Photo 1 Photo 2 Photo 3 Commande d'ouverture capot : (Photo 4) Déverrouiller le crochet de sécurité...
- Page 20 1.6 - IDENTIFICATION ET CLÉS Identification du véhicule Chaque voiture est identifiée de deux manières distinctes : Le numéro de série est gravé sur le plancher central sous le siège passager Photo 1 (photo 1) Les caractéristiques du moteur sont indiquées sur une plaquette appliquée au bloc moteur, sur sa face avant.
- Page 22 2. UTILISATION Rodage ...............2.1 Démarrage, roulage, arrêt ......2.2 Fonctionnement spécifique d'un véhicule équipé du moteur 492 DCI . 2.3 Carburant ..............2.4...
- Page 23 2.1 - RODAGE Pendant les premiers kilomètres : Éviter les accélérations trop brusques et les freinages trop énergiques. Contrôler fréquemment le niveau d’huile et de liquide de refroidissement. Effectuer à 5000 km la première révision (voir partie entretien).
- Page 24 2.2 - DÉMARRAGE - ROULAGE - ARRÊT Démarrage (Photo 1) • Arrêt + Anti vol • Accessoire + arrêt moteur • contact moteur + accessoire + préchauffage • Démarrage Photo 1 Photo 1 Mise en route S’assurer que le levier inverseur est en position N (affichage Tableau de bord : 1) Bloquer le frein de stationnement...
- Page 25 Radar de recul/aide au stationnement (Photo 3, suivant modèle) Il vous permet lors d'une marche arrière de détecter un éventuel obstacle. Plus le véhicule se rapproche et plus le bip sonore retenti rapidement. Un bip continu signifie que l'obstacle est à moins de 20 cm du pare-chocs arrière de votre véhicule.
- Page 26 2.3 - FONCTIONNEMENT SPÉCIFIQUE D'UN VÉHICULE ÉQUIPÉ DU MOTEUR 492 DCI 2.3.1. - EASY PARKING Un véhicule équipé du moteur 492 DCI possède d'origine une particula- rité d'utilisation : l'aide à la manœuvre EASY PARKING. Le système est équivalent à la conduite d'un véhicule traditionnel en version boîte automatique.
- Page 27 2.4 - CARBURANT Moteur Carburant : utiliser exclusivement le gazole du commerce B7, respectant la norme EN590 en mélange avec biocarburant respectant norme EN14214 (incorporation possible à d’Ester Méthylique d’Acide Gras). Contenance du réservoir : 17-l. IMPORTANT : En période de gel, additionner au gazole de l’antigel spécial en proportion préconisée sur le flacon.
- Page 28 3. ENTRETIEN Prévention des risques Points de levage du véhicule ........3.1 Pneumatiques ..............3.2 Remplacement d’ampoules ........3.3 Fusibles ................... 3.4 Niveau de liquide dans le circuit de freinage .3.5 Niveau d’huile de boîte inverseur ......3.6 Niveau d'huile moteur ............3.7 Lave glace ................3.8 Batterie ..................3.9 Bornier charge batterie/aide au démarrage 3.10 Transmission/direction ..........
- Page 29 PRÉVENTION DES RISQUES Nous attirons votre attention sur les risques de blessure possible lors d'interventions dans le compartiment moteur. • Lorsque le véhicule a été utilisé, même après l'arrêt du moteur certains organes peuvent être très chauds (moteur, ligne d'échappement, circuit de refroidissement). Risque de brûlure •...
- Page 30 3.2 - PNEUMATIQUES EN CAS DE CREVAISON La bombe anti-crevaison est placée dans le coffre, côté passager. Retirer si possible l’objet ayant provoqué crevaison éventuellement dégonfler pneu. Positionner valve à l’horizontale du sol. Agiter fortement la bombe. Par temps froid, réchauffer la bombe entre les mains.
- Page 31 PRESSION DE GONFLAGE DES PNEUMATIQUES : Il est recommandé de contrôler la pression de gonflage des pneumatiques à froid une fois par mois. Une pression anormale induit une usure anormale, affecte le comportement du véhicule en rendant la conduite dangereuse, et augmente la consommation de carburant.
- Page 32 31 31 31 3.3 - REMPLACEMENT D’AMPOULES Optiques avant A • Feux de croisement Retirer la protection caoutchouc, puis le connecteur et extraire l'ampoule. B • Feux de route Retirer la protection caoutchouc, puis le connecteur et extraire l'ampoule. Les fonctions feux de jour, feux de po- sition et clignotants sont assurées par Photo 1 des feux à...
- Page 33 3.4 - FUSIBLES Les boîtes à fusibles sont situées derrière la boîte à gants côté passager et sous la planche de bord côté conducteur . En cas (photo 1) (photo 2) d'anomalie électrique ou lorsque le témoin de fusible est allumé sur l'écran du tableau de bord, vérifier le bon état des fusibles.
- Page 34 CÔTÉ CONDUCTEUR 1 • 5 A Feu de position 2 • 5 A Antibrouillard avant 3 • 5 A Antibrouillard arrière 4 • 7,5 A Avertisseur sonore 5 • 15 A Feu de route 6 • 15 A Feu de croisement 7 •...
- Page 35 3.5 - NIVEAU DE LIQUIDE DANS LE CIRCUIT DE FREINAGE - MAXI - - MINI - Réservoir liquide de frein Le niveau visible par transparence ne doit pas descendre en dessous du repère minimum MIN du bocal. Compléter s’il y a lieu avec le liquide de frein approprié...
- Page 36 3.6 - NIVEAU D’HUILE DE BOÎTE INVERSEUR Boîte de vitesses (photo 1) La boîte de vitesses est située à l’ar- rière du moteur. Sa capacité est de 0,8 litres (Huile type 80W/90) Contrôler fréquemment le niveau d’huile. Compléter s’il y a lieu avec de l’huile de boite de vitesses appropriée à...
- Page 37 3.7. - NIVEAU D'HUILE MOTEUR 3.7.1. - MOTEUR DCI 492 Maxi Mini Photo 4 Photo 2 Photo 3 Moteur : graissage - lubrification (photo 2-3-4) La capacité d’huile moteur est de 2, 1 litres (Huile type 5W/40). Contrôler fréquemment le niveau d’huile.
- Page 38 3.7.2. - MOTEUR PROGRESS Moteur, graissage, lubrification (photo 6 et 7) La capacité d’huile moteur est de 1,4 litres (Huile type 5W/40). Contrôler fréquemment le niveau d’huile. Compléter s’il y a lieu avec de l’huile moteur appropriée à ce véhicule. 1.
- Page 39 3.8 - LAVE GLACE Bocal liquide lave glace (photo 1) Le bocal lave glace est situé sous le capot moteur, côté passager, dans la joue d'aile. IMPORTANT : le liquide prêt à l’emploi doit impérativement être dilué à l’eau : 1 dose de liquide lave glace pour 10 doses d’eau.
- Page 40 3.10 - BORNIER CHARGE BATTERIE/ AIDE AU DÉMARRAGE * Le véhicule est équipé d'un bornier permettant de recharger la bat- (photo 1) terie sans avoir à accéder aux bornes de la batterie sous le siège ou de brancher une batterie additionnelle lors d'un démar- rage difficile.
- Page 41 Raccordement conforme d'un appareil de charge/démarrage Câble rouge une borne du bornier. Câble noir sur le bras de suspension du groupe moto-propul- seur. Raccordement non conforme d'un appareil de charge/démarrage pouvant provoquer des dégâts importants Mauvais contact de la pince du Utilisation des 2 bornes avec câble rouge...
- Page 42 3.11 - TRANSMISSION/DIRECTION Variateurs (photo 1) La courroie de variateur doit être remplacée tous 000 km ou tous les 2 ans et contrôlée tous 5000 IMPORTANT : ne pas utiliser de graisse pour nettoyer ou lubri- fier les variateurs ou la cour- roie.
- Page 43 3.12 - LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT FILTRE À AIR Liquide de refroidissement (Photo 1) Vérifier le niveau du liquide de refroi- dissement au travers du vase d’ex- pansion. Si un appoint est nécessaire, refaire - MAXI - le niveau dans le vase d’expansion moteur froid.
- Page 44 3.13 - RÉVISIONS COMPOSITION DES TRAVAUX Contrôles : Moteur : - serrage des supports moteurs & boîte Pour connaître le détail des interven- - serrage des transmissions et de la tions à réaliser en entretien par type direction de moteur, se rapporter aux tableaux - serrage supports échappement &...
- Page 46 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques générales ........4.1 Entretien de la carrosserie et véhicule.... 4.2...
- Page 47 M.GO 1978mm 3000mm 1550mm 1341mm 1735mm 1334mm 1500mm...
- Page 48 DUÉ 1829mm 2871mm 1497mm 1341mm 1735mm 1334mm 1500mm...
- Page 49 4.1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES TYPE QUADRICYCLE LÉGER BOITE INVERSEUR Places assises : 2 (y compris chauffeur) Capacité : 0,8 litre - Huile : 80W/90 Roues avant motrices et directrices AMPOULES Vitesse maximale autorisée : 45 km/h Éclairage avant : Changement de vitesse automatique par •...
- Page 50 INCONVÉNIENTS CAUSES POSSIBLES REMÈDE Manque de combustible Remplir le réservoir Combustible non Le remplacer approprié Combustible gelé Additionner antigel pour gazole Le moteur Filtre à gazole encrassé Le faire remplacer ou rempli d'eau ne démarre pas*. Batterie trop faible Contrôler, recharger, remplacer S’adresser à...
- Page 51 4.2 -ENTRETIEN DE LA CARROSSERIE ET VÉHICULE CONSEIL D’ENTRETIEN Laver la carrosserie de votre véhicule à l’eau savonneuse. - Utiliser une éponge naturelle d’éviter l’apparition d’auréoles. pour le lavage. - Ne pas laver le moteur à grandes - Rincer la carrosserie à l’eau eaux ou à...
- Page 52 5. SIGNALISATION ROUTIÈRE...
- Page 53 LES CATÉGORIES DE PANNEAUX Triangle = danger Rond = interdiction ou obligation Interdiction Obligation Fin d’interdiction Fin d’obligation indication DIRECTION Bleu Raccordement à une autoroute Vert Itinéraires sélectionnés pour desservir les villes impor- tantes Jaune Direction temporaire Blanc Direction...
- Page 54 LES PANNEAUX DE PRIORITÉ Céder le passage à gauche et à droite Céder le passage à gauche et à droite Céder le passage à droite Priorité : vous pouvez passer Attention tout de même aux dangers tels qu’un véhicule de secours ou un véhicule qui ne respecte pas la signalisation Le trait plus épais représente le chemin prioritaire...
- Page 55 LES FEUX Feux sans panneaux Vérifier à droite S’arrêter S’arrêter et à gauche Attendre le feu Passer vert Feux avec panneaux Les feux fonctionnent Ne pas se préoccuper des panneaux • Les feux ne fonctionnent pas ou le feu orange clignote Respecter les panneaux...
- Page 56 LES VOIES INTERDITES AUX QUADRICYCLES LÉGERS ET CYCLOMOTEURS Circulation interdite dans les 2 sens à tout véhicule Sens interdit à tout véhicule Accès interdit aux cyclomoteurs et aux quadricyles légers Accès interdit à tous les véhicules à moteur Piste ou bande cyclable interdite aux quadricycles Voie réservée aux bus Route pour automobiles, interdite aux quadricycles...
- Page 57 Carnet d’entretien Réf. 1420417 09.2021...
- Page 58 Carte d’enregistrement de garantie Exemplaire A à retourner sous huitaine à : LIGIER Group, 105 route d’Hauterive / 03200 ABREST Garantie contractuelle d’une durée de deux ans à compter de la date livraison. La garantie ne sera effective qu’à la réception par LIGIER Group de la carte d’enregistrement dûment complétée par l’acheteur et le distributeur agréé...
- Page 60 Carte d’enregistrement de garantie Exemplaire B revenant au Distributeur / Vendeur Garantie contractuelle d’une durée de deux ans à compter de la date livraison. La garantie ne sera effective qu’à la réception par LIGIER Group de la carte d’enregistrement dûment complétée par l’acheteur et le distributeur agréé vendeur dans les 8 jours qui suivent la livraison.
- Page 62 Carte d’enregistrement de garantie Exemplaire C à conserver dans le carnet de garantie Garantie contractuelle d’une durée de deux ans à compter de la date livraison. La garantie ne sera effective qu’à la réception par LIGIER Group de la carte d’enregistrement dûment complétée par l’acheteur et le distributeur agréé...
- Page 63 1 1 1 Conditions générales de garantie DÉFINITION DE LA GARANTIE Tout quadricycle neuf : Article L217-5 couvert profit Le bien est conforme au contrat Consommateur par la garantie S'il propre à l'usage légale relative aux défauts de la habituellement attendu d'un bien chose vendue par les articles 1641 à...
- Page 64 conformité se prescrit par deux l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la délivrance du ans à compter de la découverte du bien. vice. Article L217-16 Bénéficie d’une garantie Lorsque l'acheteur demande au contractuelle hors vendeur, pendant le cours de la opération promotionnelle garantie commerciale qui lui a été...
- Page 65 Carte d'enregistrement garantie Distributeur La garantie constructeur des Réparateur. marques LIGIER et MICROCAR s’applique pour l’élimination à titre Le carnet d’entretien doit être gratuit (pièces et main d’œuvre) présenté à tout Distributeur/ de toute défectuosité de matière Réparateur agréé...
- Page 66 LIGIER GROUP. de tourisme. La garantie constructeur des Lorsque les avaries sont la marques LIGIER et MICROCAR ne conséquence de l’usure normale s’applique pas s’il est prouvé que du matériel ou d’un accident de la la défectuosité constatée tient au circulation.
- Page 67 5 5 5 prévu par le constructeur risquent n’affectant pas les performances décharger rapidement du véhicule, des détériorations profondément batterie, résultant d’un entreposage ou celle-ci ne pourra pas reprendre d’un mauvais transport, capacité charge. avaries dues à des phénomènes batteries n’entrent dans le cadre naturels (grêle, inondation, etc…).
- Page 68 Les pièces remplacées dans le Au-delà de 30 000 Kms, certaines cadre de la garantie contractuelle pièces soumises usures sont couvertes par la garantie d’utilisation ne sont pas couvertes constructeur jusqu’à l’expiration par la garantie constructeur : de la garantie constructeur du •...
- Page 69 Bénéficient de l’assistance : Prestations d’assistance incluses - Les véhicules neufs de marque dans la présente convention et Ligier ou Microcar (hors modèle décrites aux articles 7 et 8. FLEX) de catégorie L6e QLEM ASSISTEUR (Quadricycle Léger à Moteur) et...
- Page 70 la conduite est liée à la possession rallyes ou épreuves de vitesse. d’un permis de conduire suivant la réglementation en vigueur Permis Dans le cas où le Véhicule ne AM pour les QLEM, Permis B1 (ou répondrait pas aux conditions équivalent) pour les QLOM.
- Page 71 9 9 9 Distributeur/Réparateur, vendeur sur justificatifs dans un délai du véhicule, dans un rayon de 50 maximum de 15 jours de réception kilomètres ou vers un garage de la et ne pourront excéder ceux qui marque du véhicule le plus proche auraient été...
- Page 72 • les frais d’annulation de être tenue pour responsable ni séjours, de la non-exécution ni des retards provoqués par : • les frais relatifs au vol des bagages, • la guerre civile ou étrangère déclarée ou non, • les frais relatifs à la perte des titres de transport, papiers •...
- Page 73 11 11 11 toute rectification, leur 04 26 73 72 32 suppression, à Opteven Assurances, à l’adresse suivante : Opteven 04 26 73 72 33 Assurances, 35-37 rue Louis Guérin, 69100 Villeurbanne. b) Fournir les renseignements suivants : informations sont exclusivement utilisées pour...
- Page 74 d'un sinistre). présente convention. Dans le cas où cependant aucun règlement L'interruption de la prescription de amiable du différend ne pourrait l'action peut, en outre, résulter de intervenir entre les Parties, le litige l'envoi d'une lettre recommandée sera porté devant les tribunaux avec accusé...
- Page 75 13 13 13 Entretien périodique CONDITIONS DE LA GARANTIE Huile moteur .......symbol ceramic 5W-40 Huile boîte inverseur ............80W90 Liquide de frein........DOT 4 Ruban bleu Liquide de refroidissement ......Transfluid Liquide lave-glace ...............Igol...
- Page 77 PÉRIODICITÉ (kms) - MOTEURS DCI 492 Révolution Huile O X O X O X O X O X O X O X O X O X O X moteur (1) Huile boite de O X O X O X O X O X O X O X O X O X O X vitesse (2) Liquide O O O O O O O O O X O O O O O O O O O X...
- Page 78 PÉRIODICITÉ (kms) MOTEUR PROGRESS Huile moteur X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Huile boite de O X O X O X O X O O X O X O X O X O X vitesse Liquide O O O O O O O O O...
- Page 79 17 17 17 Coupons de révision...
- Page 80 Date : ../ ../ ..Kms ........Date : ../ ../ ..Kms ........Entretien périodique Entretien périodique Cachet du Cachet du professionnel professionnel Prochaine visite Prochaine visite à : ........Kms ou le : ../ ../ ..à : ........Kms ou le : ../ ../ ..Date : ..
- Page 81 Date : ../ ../ ..Kms ........Date : ../ ../ ..Kms ........Entretien périodique Entretien périodique Cachet du Cachet du professionnel professionnel Prochaine visite Prochaine visite à : ........Kms ou le : ../ ../ ..à : ........Kms ou le : ../ ../ ..Date : ..
- Page 82 Date : ../ ../ ..Kms ........Date : ../ ../ ..Kms ........Entretien périodique Entretien périodique Cachet du Cachet du professionnel professionnel Prochaine visite Prochaine visite à : ........Kms ou le : ../ ../ ..à : ........Kms ou le : ../ ../ ..Date : ..
- Page 83 Date : ../ ../ ..Kms ........Date : ../ ../ ..Kms ........Entretien périodique Entretien périodique Cachet du Cachet du professionnel professionnel Prochaine visite Prochaine visite à : ........Kms ou le : ../ ../ ..à : ........Kms ou le : ../ ../ ..Date : ..