Publicité
Instructions / Anleitung / Instructions
Sentry Express 4.0
Other Messages / Andere Meldungen / Autres messages
Abrt
Current firing cycle interrupted
CPLt
Firing cycle completed
dELA
Delay start active
Target temperatures of the programmed
°F #
cylce in °F
°C #
dt, in °C
FULL
Maximum kiln power
Hd #
Holding time of a specific segment
IdLE
Controller inactive
-on-
Start of firing cycle
ProG
Programme type with max 8 segments
rA #
Heating / Cooling speed of the segment
Heating speed °C/h (°F/h) in 1 segment
Spd
programme
SStP
Skip or shorten current segment
StoP
Stop firing cycle manually
Delay Start
After Start showing in Display touch
Arrow Key down and select delay time
in hrs/min. Confirm with Start/Stop key.
When no delay start is programmed,
firing cycle starts after approx. 20 sec.
Programme Review
Touch Arrow Key down to see current
programme values.
End of Firing
Display shows CPLt.
Skip / shorten segment
Touch Arrow Key up in a PRoG
programme to see current segment.
Touch Start two times to skip or
shorten.
All manuals and user guides at all-guides.com
Aktueller Brand unterbrochen
Brand abgeschlossen
Vorlaufzeit aktiv
Zieltemperatur der zu
programmierenden Rampe / Segment,
Angabe in °F
dt, Angaben in °C
Volle Ofenleistung
Haltezeit der zu programmierenden
Rampe/Segment
Steuerung im Ruheszustand
Aufnahme / Start des Brandes
Programm für 8 Rampen/Segmente
Heizgeschwindigkeit der zu
programmierenden Rampe
Heizgeschwindigkeit °C/h (°F/h) in 1
Segment Programme
Rampe/Segment überspringen oder
abkürzen
Brand manuell unterbrechen
Functions / Funktionen / Fonctions
Vorlaufzeit
Nach der Start Anzeige mit der
Pfeiltaste abwärts in Std./Min.
eingeben. Mit „Start/Stop" bestätigen.
Ohne Vorlaufzeit startet der Brand
nach ca. 20 Sekunden.
Programmübersicht
Mit der Pfeiltaste nach unten werden
die aktuellen Programmwerte im
Display gezeigt.
Ende des Brandes
Display zeigt CPLt.
Segment überspringen / abkürzen
Mit der Pfeiltaste nach oben wird im
PRoG Programm die aktuelle Rampe
gezeigt, mit zweimal Start wird die
übersprungen.
www.creative-glass.com
© Creative Glass MHS AG
Cuisson actuelle interrompue
Cuisson terminée
Délai de démarrage actif
Température finale de la rampe/
segment à programmer, affichage en
°F
Température finale de la rampe/
segment à programmer, affichage en
°C
Puissance maximale du four
Temps de maintien de la rampe/
segment à programmer
Contrôleur en repos
Enregistrement/démarrage de la
cuisson
Programme pour 8 rampes/segments
Vitesse de chauffe de la rampe à
programmer
Vitesse de chauffe °C/h (°F/h) au
programme à 1 segment
Raccourcir ou sauter une rampe/
segment
Interrompre manuellement la cuisson
Délai de démarrage
Le délai de démarrage en hrs.min. est
programmé après l'affichage de « Strt »
avec la touche flèche noir. Valider avec
la touche cercle. Sans progammation de
‚Délai' la cuisson démarre après 20 sec.
Aperçu du programme
Avec la touche flèche noire le
programme actuel s'affiche en continue.
Fin de la cuisson
CPLt au display
Sauter/raccourcir des segments
Avec la touche flèche rouge la rampe
actuelle se présente au display.
Toucher Start deux fois pour sauter le
segment.
E
D
F
Publicité
