Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

FR
EN DE
Notice d'utilisation
STEP X
EN-B+
SUPAIR SAS
34 rue Adrastée
Parc Altaïs
74650 Annecy - Chavanod
FRANCE
45°54.024'N / 06°04.725'E
loading

Sommaire des Matières pour SUPAIR STEP X

  • Page 1 EN DE Notice d’utilisation STEP X EN-B+ SUPAIR SAS 34 rue Adrastée Parc Altaïs 74650 Annecy - Chavanod FRANCE 45°54.024’N / 06°04.725’E...
  • Page 2 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Nous vous remercions d'avoir fait le choix de notre voile STEP X pour votre pratique du parapente. Nous sommes heureux de pouvoir ainsi vous accompagner dans notre passion commune. SUPAIR conçoit, produit et commercialise des articles pour le vol libre depuis 1984.
  • Page 3 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Table des matières Introduction Incidents de vol Données techniques Plan de suspentage Plages Poids Total Volant Matériaux Vue d'ensemble du matériel Tableau de mesures Montage de la voile Homologation Préparation avant le décollage Entretien Décollage...
  • Page 4 Bienvenue dans le monde du parapente selon SUPAIR, un monde de passion partagée. La voile STEP X répond à toutes les exigences des pilotes loisir à sportifs qui souhaitent voler sous une voile B performante. C'est une aile de cross coutry, destinée au vol de performance, qui garde un haut niveau de sécurité. Elle procurera au pilote un grand confort pour optimiser les grosses journée de vols de distance.
  • Page 5 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Données techniques Voile STEP X Surface à plat (m²) Nombre de cellules Envergure (m) 10,85 11,60 12,07 12,53 12,97 Corde (m) 2,39 2,56 2,66 2,76 2,86 Allongement à plat 5,65 5,65 5,65...
  • Page 6 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Plages de Poids Total Volant PTV (kg) STEP X - XS STEP X - S STEP X - M STEP X - ML STEP X - L Plage de Poids Total Volant de la voile Plage de Poids Total Volant idéal pour exploité...
  • Page 7 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Vue d'ensemble du matériel Bord d'attaque Bord de fuite Stabilos Intrados Extrados Élévateur A Élévateur A' (pour les oreilles) Élévateur B Élévateur C Drisse de frein Attache de frein Poignée de frein Point d'accroche principal élévateur...
  • Page 8 Vérifiez qu'il n'y ait pas de nœuds ou de cravates dans le suspentage. Choisir une sellette adaptée. La voile STEP X a été homologuée EN B avec une sellette conforme aux normes EN1651 et LTF. Cela signifie que vous pouvez utiliser la plus part des sellettes actuelles.Nous vous conseillons de choisir une sellette homologuée EN1651 et/ou LTF avec une protection.
  • Page 9 Si vous modifiez le montage d'origine, faites-le vali- der par un professionnel. Avec un réglage d'usine, la course maximale des freins est de : 63 cm pour une STEP X XS 63 cm pour une STEP X S Garde 70 cm pour une STEP X M...
  • Page 10 Préparation avant décollage La voile STEP X est destinée aux pilotes de loisir, sportifs, qui veulent une voile performante, en haut de catégorie B. Pour découvrir votre nouvelle voile, nous vous conseillons d'effectuer vos premiers vols en conditions calmes sur une pente-école ou un site que vous avez l'habitude de fréquenter, avec votre sellette habituelle.
  • Page 11 L'équipe de mise au point a optimisé les performances afin de pouvoir répondre aux envies des pilotes les plus ambitieux, tout en gardant une sécurité passive optimale ce qui fait de la STEP X une voile saine en toutes circonstances avec une excellente longévité.
  • Page 12 Vous pouvez réguler la vitesse et le rayon de virage à l'aide de la commande extérieure. La STEP X tourne très bien à la commande et ne necèssite pas de grandes actions à...
  • Page 13 Voltige Les manœuvres de voltige sollicitent très fortement les voiles et exigent du matériel et une formation adaptées. La STEP X a été testée en charge à 8G selon les exigences de la norme EN mais elle n'a pas été conçue pour le vol acrobatique. Nous déconseillons son utilisation pour ce type de vol.
  • Page 14 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Descentes rapides Les techniques décrites ci-dessous doivent n'être utilisées qu'en cas d'urgence ou de nécessité et demandent une formation pré- alable. L'analyse et l'anticipation des conditions aérologiques éviteront souvent de devoir recourir à ces méthodes. Nous vous conseillons de vous exercer en air calme et de préférence au-dessus de l'eau, ou de suivre une formation appropriée (type stage...
  • Page 15 Conformément à la norme, la voile STEP X ne présente pas de tendance à la neutralité spirale et revient en régime de vol normal en moins de 2 tours. Cependant, certaines sellettes ou certains réglages de la sangle ventrale peuvent influencer la vitesse de sortie de la spirale DANGER : Cette manœuvre sollicite fortement la voile.
  • Page 16 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Incidents de vol Fermetures asymétriques Tout parapente peut occasionnellement subir une fermeture en raison de turbulences ou d'une erreur de pilotage. Lors d'une fer- meture, votre priorité doit être de vous éloigner du relief et de retrouver le vol en ligne droite.
  • Page 17 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Plan de suspentage STEP X all sizes lines layout SUPAIR | STEP X | page 17...
  • Page 18 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Matériaux Tissus Fabricant Référence Extrados Dominico Dominico N20 DMF Intrados Dominico Dominico 10D White Structure interne MJ Tex / Porcher Sport MJ32 HF / Skytex 27 hard finish 70000E91 Renforts de nez MJ Tex MJ 32HF + 1.8 mm rods...
  • Page 19 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Tableau de mesure Voile STEP X Taille XS Tableau de mesure (mm) des suspentes cousues Mesures des suspentes du bas des élévateurs à l'intrado, avec une tension de 5 Kg, élévateurs inclus.
  • Page 20 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Tableau de mesure Voile STEP X Taille XS Lines individual lenghts (mm) A LINES B LINES C LINES D LINES STABILO LINES BRAKE LINES NAME F LENGHT* NAME F LENGHT* NAME F LENGHT*...
  • Page 21 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Tableau de mesure Voile STEP X Taille S Tableau de mesure (mm) des suspentes cousues Mesures des suspentes du bas des élévateurs à l'intrado, avec une tension de 5 Kg, élévateurs inclus.
  • Page 22 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Tableau de mesure Voile STEP X - Taille S Lines individual lenghts (mm) A LINES B LINES C LINES D LINES STABILO LINES BRAKE LINES NAME F LENGHT* NAME F LENGHT* NAME...
  • Page 23 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Tableau de mesure Voile STEP X Taille M Tableau de mesure (mm) des suspentes cousues Mesures des suspentes du bas des élévateurs à l'intrado, avec une tension de 5 Kg, élévateurs inclus.
  • Page 24 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Tableau de mesure Voile STEP X Taille M Lines individual lenghts (mm) A LINES B LINES C LINES D LINES STABILO LINES BRAKE LINES NAME F LENGHT* NAME F LENGHT* NAME F LENGHT*...
  • Page 25 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Tableau de mesure Voile STEP X Taille ML Tableau de mesure (mm) des suspentes cousues Mesures des suspentes du bas des élévateurs à l'intrado, avec une tension de 5 Kg, élévateurs inclus.
  • Page 26 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Tableau de mesure Voile STEP X Taille ML Lines individual lenghts (mm) A LINES B LINES C LINES D LINES STABILO LINES BRAKE LINES NAME F LENGHT* NAME F LENGHT* NAME F LENGHT*...
  • Page 27 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Tableau de mesure Voile STEP X Taille L Tableau de mesure (mm) des suspentes cousues Mesures des suspentes du bas des élévateurs à l'intrado, avec une tension de 5 Kg, élévateurs inclus.
  • Page 28 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Tableau de mesure Voile STEP X Taille L Lines individual lenghts (mm) A LINES B LINES C LINES D LINES STABILO LINES BRAKE LINES NAME F LENGHT* NAME F LENGHT* NAME F LENGHT*...
  • Page 29 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Homologation Voile STEP X Taille XS Rapport de vol de test: EN 926-2:2013+A1:2021* & NfL 2-565-20 Fabricant Supair s.a.s. N° certification PG_2091.2022 Adresse Parc Altais / 34 rue Vol de test 10.01.2023 Adrastée...
  • Page 30 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Homologation Voile STEP X Taille S Rapport de vol de test: EN 926-2:2013+A1:2021* & NfL 2-565-20 Fabricant Supair s.a.s. N° certification PG_2002.2022 Adresse Parc Altais / 34 rue Vol de test 05.07.2022 Adrastée...
  • Page 31 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Homologation Voile STEP X Taille M Rapport de vol de test: EN 926-2:2013+A1:2021* & NfL 2-565-20 Fabricant Supair s.a.s. N° certification PG_2086.2022 Adresse Parc Altais / 34 rue Vol de test 15.12.2022 Adrastée...
  • Page 32 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Homologation Voile STEP X Taille ML Rapport de vol de test: EN 926-2:2013+A1:2021* & NfL 2-565-20 Fabricant Supair s.a.s. N° certification PG_2133.2023 Adresse Parc Altais / 34 rue Vol de test 17.02.2023 Adrastée...
  • Page 33 Notice d'utilisation voile | STEP X EN DE Homologation Voile STEP X Taille L Rapport de vol de test: EN 926-2:2013+A1:2021* & NfL 2-565-20 Fabricant Supair s.a.s. N° certification PG_2134.2023 Adresse Parc Altais / 34 rue Vol de test 28.03.2023 Adrastée...
  • Page 34 • Les suspentes (pas d'usure excessive, pas d'amorce de rupture, pas de plis), les élévateurs, maillons et mousquetons. • Les fibres qui composent les suspentes et les tissus de la voile STEP X ont été sélectionnés et tissés de façon à garantir le meil- leur compromis légèreté/durée de vie possible.
  • Page 35 Un grand nombre de nos composants sont recyclable. Si vous ou un atelier spécialisé jugez que votre voile STEP X a atteint la fin de sa vie, vous pouvez séparer toutes les parties métal- liques et plastiques, puis appliquer les règles de tri sélectif en vigueur dans votre pays.
  • Page 36 STEP X SUPAIR SAS Parc Altaïs 34 rue Adrastée 74650 Chavanod, Annecy FRANCE info@supair.com +33(0)4 50 45 75 29 45°54.024’N / 06°04.725’E...
  • Page 37 User's Manual STEP X SUPAIR SAS EN-B+ 34 rue Adrastée Parc Altaïs 74650 Annecy - Chavanod FRANCE 45°54.024’N / 06°04.725’E...
  • Page 72 STEP X SUPAIR SAS Parc Altaïs 34 rue Adrastée 74650 Chavanod, Annecy FRANCE info@supair.com +33(0)4 50 45 75 29 45°54.024’N / 06°04.725’E...
  • Page 108 STEP X SUPAIR SAS Parc Altaïs 34 rue Adrastée 74650 Chavanod, Annecy FRANCE info@supair.com +33(0)4 50 45 75 29 45°54.024’N / 06°04.725’E...