Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Stairville LED Vintage Bowl50 RGBA
Sommaire des Matières pour Stairville LED Vintage Bowl50 RGBA
- Page 1 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 26.04.2022, ID : 472342, 472343 (V2)
- Page 3 7.1 Mise en marche de l'appareil....................... 27 7.2 Menu principal..........................27 7.3 Vue d'ensemble du menu......................35 7.4 Fonctions en mode DMX 4 canaux.................... 36 7.5 Fonctions en mode DMX 6 canaux.................... 36 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 4 Table des matières 7.6 Fonctions en mode DMX 8 canaux.................... 38 Données techniques..........................41 Câbles et connecteurs........................... 44 Dépannage..............................45 Nettoyage..............................47 Protection de l’environnement......................48 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 5 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 6 Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 7 Conseils Pour obtenir des conseils, veuillez contacter notre hotline technique. personnalisés Si vous avez des problèmes avec l'appareil, notre service clients sera Service heureux de vous aider. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 8 Exemples : « ON » / « OFF » 1.3 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne un aperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 9 à une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire par des dommages matériels et sur l'environnement si celle- ci ne peut être évitée. Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : tension électrique dangereuse. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 10 Remarques générales Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : rayonnement optique dangereux. Avertissement : charge suspendue. Avertissement : emplacement dangereux. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 11 Prolongez la durée de vie de l’appareil par des arrêts réguliers en évitant de mettre l’appareil souvent en marche et en arrêt. L’appareil ne convient pas au fonctionne‐ ment en continu. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 12 En cas de doute, veuillez contacter votre électricien agréé. AVERTISSEMENT ! Blessures des yeux dues à une intensité lumineuse élevée Ne regardez jamais directement dans la source lumineuse. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 13 Les dépôts de poussière et salissures à l’intérieure de peuvent endommager l’appareil. Lors des conditions d’environnement correspondantes (poussière, fumée, nicotine, brouillard, etc.), l’appareil doit être maintenu régulière‐ ment par un professionnel dûment qualifié pour éviter des dommages par surchauffe et d’autre dysfonctionnements. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 14 Lorsqu’un orage s’annonce ou que l’appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, débranchez-le du secteur afin de réduire le risque de décharge électrique ou d’incendie. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 15 Contrôle par DMX (3 modes différents) ou par les touches et l’écran de l’appareil Programmes automatiques de changement de couleurs et de fade Couleurs statiques sélectionnables Commande par la musique Mode maître/esclave Boîtier métallique robuste à effet décoratif LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 16 Cet effet augmente à une température de fonctionnement élevé. Vous pouvez pro‐ longer la durée d’utilisation des agents lumineux en vérifiant que la ventilation est toujours suffisante et en faisant fonctionner les LEDs à une luminosité aussi faible que possible. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 17 Assurez-vous que le montage soit conforme aux normes et consignes en vigueur dans votre pays. Sécurisez toujours l’appareil à l’aide d’une seconde fixation, par exemple un câble de retenue ou une chaîne de sécurité. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 18 En cas de montage de l’appareil sur un trépied, veillez à ce qu’il soit stable et que le poids de l’appareil ne dépasse pas la capacité admissible du trépied. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 19 Pendant ce temps, la zone située en-dessous de l’appareil doit être bloquée. Le câble de retenue doit être attaché à l'œillet pour la corde de sécurité sur le dos de l’appareil. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 20 Installation Assurez vous que cet appareil ne soit pas raccordé à un gradateur. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 21 Établissez toutes les connexions tant que l’appareil n’est pas branché. Pour toutes les conne‐ xions, utilisez des câbles de qualité qui doivent être les plus courts possibles. Posez les câbles afin que personne ne marche dessus ni ne trébuche. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 22 DMX. Raccordez la sortie du premier appareil DMX à l'entrée du second appareil et ainsi de suite. Vérifiez que la sortie du dernier appareil DMX de la chaîne est terminée avec une résis‐ tance (110 Ω, ¼ W). LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 23 Connectez la sortie DMX de l’appareil maître avec l’entrée DMX du premier appareil esclave. Connectez ensuite la sortie DMX du premier appareil esclave à l’entrée esclave du deuxième appareil esclave, et ainsi de suite. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 24 Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Face arrière ö POWER IN POWER OUT DMX IN DMX OUT & LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 25 5 Poignée double pour la mise en place ou l’accrochage 6 Écran 7 Boutons pour la commande sur l'appareil Pour activer le menu principal ou un sous-menu Incrémente ou décrémente la valeur affichée d’une unité LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 26 Connexions et éléments de commande [OK] Confirme une valeur sélectionnée 8 [DMX OUT] Sortie DMX, connecteur XLR à 3 pôles 9 [DMX IN] Entrée DMX, connecteur XLR à 3 pôles LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 27 Si vous n’actionnez aucune touche pendant une minute environ, l’appareil revient au mode réglé auparavant. Les valeurs réglées sont conservées, même si l’appareil est séparé de l’ali‐ mentation électrique. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 28 [OK] pour confirmer votre sélection, puis sur [M] pour revenir au menu de niveau supérieur. Pour revenir au menu supérieur sans modification, appuyez sur [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 29 Assurez-vous que ce numéro est adapté à la configuration de votre contrôleur DMX. Le tableau suivant présente l'adresse DMX la plus élevée possible pour les différents modes DMX. Mode Adresse DMX la plus élevée possible 4 canaux 6 canaux 8 canaux LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 30 (slave). Lorsque l’écran affiche la valeur souhaitée, appuyez sur [OK] pour confirmer votre sélection, puis sur [M] pour revenir au menu de niveau supérieur. Pour revenir au menu supérieur sans modification, appuyez sur [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 31 [OK] pour confirmer votre sélection, puis sur [M] pour revenir au menu de niveau supérieur. Pour revenir au menu supérieur sans modification, appuyez sur [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 32 [OK] pour confirmer votre sélection, puis sur [M] pour revenir au menu de niveau supérieur. Pour revenir au menu supérieur sans modification, appuyez sur [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 33 [OK] pour confirmer votre sélection et revenir au menu principal. Pour revenir au menu principal sans opérer de modification, appuyez sur [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 34 [OK] pour confirmer votre sélection et revenir au menu principal. Pour revenir au menu principal sans opérer de modification, appuyez sur [M]. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 35 F-01 C-01 A001 R000 P-01 F-07 C-04 A512 R255 P-42 GREE G000 SPEE T000 A001 G255 BLUE B000 T255 A512 B255 AMBE A000 M-01 A255 M-30 STRO S-00 S-24 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 36 7.5 Fonctions en mode DMX 6 canaux Canal Valeur Fonction Sélection du mode de fonctionnement 0…63 Couleur constante, le ton de la couleur est défini par les canaux 2 à 5 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 37 Intensité de l’ambré (0 % à 100 %), quand canal 1 = 0…63 Vitesse de l’effet 0…10 Pas de changement automatique de couleurs 11…100 Changement automatique de couleurs réglé comme pour le canal 1, la vitesse décroît de vite à lent LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 38 Intensité du bleu (de 0 % à 100 %), quand canal 5 = 0…15 et canal 7 = 0…31 0…255 Intensité de l’ambré (0 % à 100 %), quand canal 5 = 0…15 et canal 7 = 0…31 Motif coloré défini 0…15 Sans fonction LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 39 Chase (4 couleurs), vitesse réglée par le canal 6, canaux 1 à 5 sans fonction 192…223 Chase (12 couleurs), vitesse réglée par le canal 6, canaux 1 à 5 sans fonction LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 40 Utilisation Canal Valeur Fonction 224…255 Commande par la musique 0…255 Gradateur (de 0 % à 100 %) LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 41 Prise de sortie verrouillable (Power Twist) Contrôle par DMX Prise XLR, 3 pôles Puissance consommée 60 W 40 W Tension d'alimentation 100 - 240 V 50/60 Hz Indice de protection IP20 LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 42 310 mm × 430 mm × 200 mm (avec étrier) (avec étrier en haut) Poids 8,2 kg 2,9 kg Conditions d'environnement Plage de température 0 °C…40 °C Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 43 LED Vintage Bowl 50 RGBA LED Vintage Bowl 30 RGBA n° art. 472342 n° art. 472343 Construction Réflecteur illuminé Réflecteur illuminé Mélange de couleurs RGBA RGBA Fonction de mode autonome Fonctionnement sur accumulateur LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 44 Une prise XLR tripolaire sert de prise DMX, une fiche XLR tripolaire d’entrée DMX. Le dessin et le tableau ci-dessous montrent le brochage d’un couplage adapté. Terre (blindage) Signal inverse, (DMX–, point froid) Signal (DMX+, point chaud) LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 45 Ne raccordez jamais l'entrée ou la sortie DMX à des périphériques audio tels que tables de mixage ou amplificateurs. Nous mentionnons ci-après quelques problèmes susceptibles de se produire en fonctionne‐ ment. Vous trouverez sous ce point quelques propositions de dépannage simple : LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 46 Si vous ne réussissez pas à éliminer le dérangement avec les mesures proposées, veuillez con‐ tacter notre centre de service. Vous trouverez les coordonnées de contact sur le site www.thomann.de. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 47 Effectuez le nettoyage avec un chiffon doux et notre nettoyant pour luminaires et lentilles (n° art. 280122). Séchez toujours les pièces avec soin. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 48 Recyclez ce produit par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de doute, contactez le service de recyclage de votre commune. LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 49 Remarques LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 50 Remarques LED Vintage Bowl50 RGBA LED Vintage Bowl30 RGBA PAR à LED...
- Page 52 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...