Publicité

Liens rapides

La Solution de Sécurité Easy Series
Guide de référence
AS-OT-fr-55_4998145967_02.indd 1
27.07.2005 15:51:05 Uhr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Easy Série

  • Page 1 La Solution de Sécurité Easy Series Guide de référence AS-OT-fr-55_4998145967_02.indd 1 27.07.2005 15:51:05 Uhr...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu Informations générales Clavier Dynamique Animé Guide d’utilisation de poche Présentation du système Caractéristiques techniques Options de paramétrage AS-OT-fr-55_4998145967_02.indd 2 27.07.2005 15:51:18 Uhr...
  • Page 3: Informations Générales

    1. Informations générales Ce système de sécurité innovant associe fiabilité, puissance et robustesse, il permet d’assurer une installation extrêmement simple et un fonctionnement exceptionnellement aisé. Avantages • Paramétrage par téléphone pour un gain de temps et d’argent • Design original du Clavier Dynamique Animé s’intégrant parfaitement à votre intérieur •...
  • Page 4: Fonctionnalités Principales

    1.2. Fonctionnalités Fonctionnalités principales • 8 boucles de détection et 4 sorties de commande • 20 utilisateurs et 3 niveaux d’autorité différents • Applications de détection d’intrusion et de détection de fumée • Produit universel – Pas de variantes – •...
  • Page 5 Installateurs/distributeurs Utilisateurs • Options de paramétrage • Pictogrammes multi-couleurs et animés – Instructions vocales par téléphone (1er niveau) – Confirmation vocale par téléphone (avancé) – Clé de paramétrage • Configuration automatique par un code • Assistance vocale dans votre langue prédéfini •...
  • Page 6: Clavier Dynamique Animé

    2. Clavier Dynamique Animé Le Clavier Dynamique Animé regroupe des informations vocales et visuelles. Il propose des instructions dans un langage clair et précis accompagnées de pictogrammes animés. Il vous suffit de consulter et d’écouter le Clavier Dynamique Animé pour obtenir des informations sur l’état du système.
  • Page 7: Touches - Accès Aux Fonctions Spéciales

    Touches – Accès aux fonctions spéciales Touches spécifiques (1+2) permettant de déclencher une alarme incendie, une agression ou une urgence médicale. Les autres touches servent à régler le volume, à activer le carillon et à ajouter, supprimer ou modifier des utilisateurs. [1] Incendie [2] Agression [1] + [2] Urgence médicale...
  • Page 8: Armement / Mise En Service Du Système

    2.1. Armement / Mise en service du système 1. Mise en service partielle (présence) Active uniquement la protection périmétrique ainsi que la temporisation de sortie. 2. Mise en service totale (absence) Active la protection périmétrique et volumétrique, ainsi que la temporisation de sortie. 3.
  • Page 9: Guide D'utilisation De Poche

    3. Guide d’utilisation de poche Easy Series Pocket User Guide 60 sec. Easy Series Pocket User Guide 2 sec. 2 sec. POLICE POLICE 2 sec. 2 sec. AS-OT-fr-55_4998145967_02.indd 9 27.07.2005 15:51:42 Uhr...
  • Page 10: Présentation Du Système

    4. Présentation du système Module vocal Clé de paramètrage Contact d’autosurveillance Alimentation secteur câblée Centrale d’alarme Bloc d’alimentation secteur enfichable Clavier Dynamique Animé avec jeton de proximité AS-OT-fr-55_4998145967_02.indd 10 27.07.2005 15:51:54 Uhr...
  • Page 11: Description Des Éléments Du Système

    4.1 Description des éléments du système Centrale d’alarme La centrale d’alarme est équipée d’un transmetteur digital et vocal intégré. Elle autorise une commande DTMF locale et distante, une transmission digitale (protocoles SIA, Contact ID, Fast Format ) et une transmission vocale avec des formats de messagerie personnalisés (messages vocaux et SMS).
  • Page 12 4.1 Description des éléments du système Clé de paramétrage La clé de paramétrage bleue permet de transférer et télécharger les informations de paramétrage. La clé de paramétrage vous permet de configurer ou de mettre à jour rapidement un ensemble de systèmes de sécurité utilisant les mêmes informations.
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    5. Caractéristiques techniques Capacités générales • 8 points / boucles de détection sur la carte de base • 4 sorties de commande intégrées • Jusqu’à 4 Claviers Dynamiques Animés • 20 utilisateurs (chaque utilisateur disposant d’un code PIN et d’un jeton RFID) •...
  • Page 14: Réduction Des Alarmes Intempestives

    5.1 Réduction des alarmes intempestives Avertissement progressif En cas de violation d’un point de détection, un avertisseur sonore progressif est émis par le Clavier Dynamique Animé. Le système augmente progressivement le volume, modifie les pictogrammes animés et active les périphériques d’avertissement avant qu’un rapport d’alarme réel ne soit envoyé...
  • Page 15 Vérification vocale bidirectionnelle Chaque Clavier Dynamique Animé est équipé d’un haut-parleur et d’un microphone. Ces composants vous permettent, ainsi qu’au centre de télésurveillance, d’utiliser les fonctions d’écoute et de dialogue par interphonie. Les fonctions de vérification d’alarme et de communication personnelle sont toutes deux disponibles. Une fois la communication bidirectionnelle établie, l’utilisateur distant a la possibilité...
  • Page 16: Notification D'alarme

    5.2 Notification d’alarme Différentes notifications d’alarme Dispositifs d’alarmes Transmetteur digital Transmetteur vocal sonores et/ou visuelles Centre de Téléphone mobile Téléphone Sirène d’alarme télésurveillance AS-OT-fr-55_4998145967_02.indd 16 27.07.2005 15:52:14 Uhr...
  • Page 17 Transmetteur digital Le transmetteur digital envoie des rapports au centre de télésurveillance. En fonction du type de rapport reçu, le centre de télésurveillance prendra des mesures prédéfinies. Les formats de transmission pris en charge sont les protocoles SIA, Contact ID et Fast Format. Les rapports via Ethernet sont également possibles au moyen du module de transmission TCP/IP C900TTL -E.
  • Page 18: Options De Paramétrage

    6. Options de paramétrage 6.1 Clé de paramétrage La clé de paramétrage bleue permet de transférer et de charger les informations de paramétrage. La clé de paramétrage vous permet de programmer ou de mettre à jour rapidement un ensemble de systèmes de sécurité utilisant les mêmes informations. Vous pouvez connecter cet accessoire à coup sûr et sans pour autant devoir couper l’alimentation de la centrale d’alarme.
  • Page 19: Remarques

    Remarques AS-OT-fr-55_4998145967_02.indd 19 27.07.2005 15:52:15 Uhr...
  • Page 20 Tradition de qualité et d’innovation Depuis plus d’un siècle, le nom Bosch est synonyme de qualité et de fiabilité. Bosch Security Systems propose une vaste gamme de systèmes de sécurité destinés à la détection d’intrusion, la détection incendie, la vidéosurveillance, les systèmes de communication, la...

Table des Matières